Caminho das Indias – O Globo (2009)
por DIANA C., el 9 December 2009
| 47 Comentarios
Chistiane Torloni, Débora Bloch, Totia Meireles, Ricardo Tozzi, Juliana Paes
RESUMEN
La trama tiene dos fases distintas: la composición del núcleo hindú y un paso de tiempo de 20 años, donde la trama comienza a desenrollarse totalmente junto con los demás personajes.
Con creencias y valores que diferencias occidente y oriente, la novela trae a la pantalla una historia repleta de contrastes. En la trama central, un amor prohibido entre dos hindúes de orígenes muy diferentes. Maya es inteligente, alegre y funcionaria de un telemarketing de Rajastán y perteneciente a una tradicional familia de la casta de comerciantes. Bahuan se está formando en los Estados Unidos, donde trabaja, pero nunca olvidó las humillaciones que pasó en su infancia por ser un dalit (intocable), aquellos considerados impuros y condenados a ni siquiera tocar las sombras de cualquier integrante de las castas altas.
Bahuan es hijo de dos también intocables. Estos fueron quemados por haber tocado a su patrón. Bahuan, solo y desorientado, pasa por el Río Ganges donde Opash Ananda está con sus dos hijos: Amithab y Raj. Uno de ellos, por curiosidad, toca a Bahuan, agarrando su collar. Opash se da cuenta y lo reprende. El brahman Shankar aparece y defiende a Bahuan, discutiendo contra Opash, que se va con sus hijos. Bahuan cuenta sus historia a Shankar, que revela su vida solitaria y adopta al niño aún sufriendo los prejuicios de Opash y muchos otros conservadores hindúes.
20 años después, Maya ya está en edad de casarse y sus padres, Manu Meetha y Kochi, le buscan un buen marido. Como toda mujer hindú, ella siempre creyó que nadie mejor que ellos dos para escoger el hombre indicado, antes de conocer a Bahuan.
Por otro lado Yvone Llega a Brasil para ver a su amiga despues de 7 años, y para robar su marido y qutar todo el dinero de Sílvia.
Fuente: Wikipedia
NUESTROS COMENTARIOS
Bonita historia de amor más real de lo común sin restarle la magia que siempre buscamos. Si os gustó O Clone os gustará Caminho das Indias, aunque os recomiendo que no hagáis comparaciones ni paralelismos. Al inicio es fácil compararlas y aunque algun punto del desarrollo puede ser parecido ( sobretodo el desarrollo, nucleo y desenlace) son historias diferentes aunque parten de un mismo planteamiento historias de amor en culturas diferentes a la latina. La autora Gloria Perez es la misma del El Clon y por eso no debe sorprendernos que alguna tramas nos recuerden a la historia de Jade.
Como ya nos estamos familiarizando con las telenovelas brasileras concretamente con las de O Globo, ya no nos sorprende la cantidad de personajes y de tramas. Podemos destacar dos tramas principales la historia de amor entre Maya, Bauan y Raj por un lado y la trama más de suspense e intriga de Silvia, Raul e Yvonne, en la que Maya es el nexo común con las dos tramas.
La historia está basada en la India y nos presentan una cultura basada en unas costumbres y tradiciones ancestrales que marcan a los personajes. Esta bella historia de amor está marcada por las castas y las maledicciones astrales.
Maya es una joven india de la casta de los comerciantes que ha sido instruida y educada de la forma más exquisita. Trabaja en un Call Center y su sueño es ser una buena esposa. El azar quiere que se enamore apasionadamente de Bauan, un Dalit (casta de los intocables) que es el protegido de un Shankar una persona consiedrada de una casta alta que no cree en las casta y se dedica a predicar que las castas es un invento de los hombre y no de Dios. . Maya no sabe del origen de Bauan y les habla a sus padres del chico que conoció que ella crea que es una de casta de categoría alta. Los padres les parece bien y empiezan los tramites para arreglar el casamiento. El problema que tiene Bauan y por eso es incapaz de hacer feliz a Maya en toda la novela es que el mismo no puede aceptar que es un Dalit privilegiado que a pesar de su señal y que en el resto del mundo es uno más pero en la India no sabe llevar su condición. Preso de esos remordimientos le cuenta a Maya que es un intocable pero ella lo acepta sin más y decide huir con el hasta el fin del mundo. En estas la familia de Maya ya ha descubierto el secreto de Bauan y le arregla un matrimonio con Raj, un joven de la casta de los comerciantes que ha vivido varios años en Brasil ama a Duda, una brasilera pero que su familia por ser tradicional no acepta que se case con una extranjera. Maya no se da por vencida y se entrega a Bauan y esta decidida a escaparse aunque ya este todo decidido para casarla con Raj. Cuando llega el momento Maya escapa para reunirse con Bauan e irse a Estados Unidos pero Bauan le dice que no la puede llevar porque no tiene un futuro cierto en Estados Unidos y no quiere que ella sufra penalidades. Le pide que lo espere. Maya queda destrozada.
Y aquí en este punto es donde empieza la verdadera historia de amor y le da el punto de realismo a la historia sin que nos desencantemos. Maya llora la pérdida de Bauan pero no le perdona que no haya arriesgado. Bauan es un personaje muy atormentado en todo momento lo vemos aturdido, resentido con el mundo y aunque en las escenas de amor con Maya se le ve enamorado debe poner en orden sus pensamientos y emociones antes de amar a nadie. Maya no tiene más remedio que casarse con Raj pero no lo hace resentida o pensando en Bauan en todo momento o que escapara si no para olvidar a Bauan. Raj por su lado le cuesta cortar con Duda y aunque le es muy doloroso corta su relación y decide aceptar sus tradiciones hinduistas y casarse con una hindú. Entonces ellos dos prometen que construiran un amor a base de sinceridad como lo hicieron sus antepasados. Preciosa la escena en que Maya le confiesa a Raj que no es virgen, y el le dice que no quiere saber de nada que paso antes que se conocieran porque el tambien tuvo su pasado. Raj es un hombre de mundo sin renunciar a sus costumbres hinduistas.
Raj es un personaje de cine. Es un príncipe azul. De entrada no lo parece, crees que te va a caer mal porque te han planteado que Bauan quiere a Maya. Pero no, Raj es el verdadero amor de Maya. Un amor que construyen entre ellos dos. Raj es fiel a un par de premisas en toda la novela que es lo que te hace que te enamores de el perdidamente, le pide a Maya que siempre le diga la verdad, y así lo hace el, aunque el destino le pone alguna pruebas Raj le cuenta todo a Maya. Precisamente el no querer saber del pasado de Maya es lo que permite que uno de los secretos mejor guardados de Maya no se sepa hasta el final pero que contra todo pronostico Raj siga fiel a su promesa y demuestre lo mucho que ha aprendido a amar a Maya.
Maya es un personaje de una mujer india moderna que sabe bien lo que quiere y sabe jugar sus cartas y que le conviene en cada momento, es una heroína más real. El único motivo que hace a Maya una heroina especial es que sena una Maglik, que según el horoscopo hindú son personas que al nacer son maldecidas en el amor. Es brutal saber de entrada que Maya sufrirá y mucho.
En esta historia los dos protagonistas masculinos son los que llevan los personajes más complejos y ricos en matices. Bauan a primera vista nos puede gustar pero luego vemos que todo el resentimiento que tiene es porque no se acepta a si mismo en cambio Raj es el hombre ideal, inteligente, serio, amoroso, es una maravilla. Vamos pongan un Raj en su vida.
Hay un par de escenas de morirse y es cuando Maya descubre de la existencia de Duda (la ex novia de Raj), advertida por la víbora de Surya (su cuñada). Raj descubre que Maya lo sabe porque descubrió una foto de Duda, Raj le confiesa todo y le recuerda que el siempre le dirá la verdad y le dice que se quede con la foto que el no necesita ningún recuerdo de Duda. Lo mismo le hace otra vez regalándole su teléfono, porque Duda ha estado llamando a Raj y Maya está nerviosa, se lo regala para que si Duda lo llama Maya conteste. Me parece una prueba de amor preciosa.
Raj ama a Maya de una forma sincera y como el ha esperado y deseado. Es un matrimonio que aprende a contárselo todo. Cuando Maya es involucrada en la trama de Raúl, Raj enseguida pone todo de su lado para ayudar a Maya, ni la riñe solo piensa en como ayudarla y que no la involucren en nada malo. Es que Raj es un amor. Entre ellos también hay alguna que otra riña pero saben resolverla, y si hay separaciones cortas entre ellos es por el entorno familiar que se la pasa metiendo las narices en todo momento.
En el caso de la historia de amor principal la villana o fastidiosa de turno en este caso es Surya la cuñada de Maya que no soporta que alguien llegue de fuera y suplante su posición de primera nuera. Duda la ex de Raj no podriamos considerarla como una villana porque ella intenta reconquistar a Raj pero poco a poco entiende que el ya cortoócon el pasado.
En la trama de intriga si encontramos una villana con todas las de la ley Yvonne, que trama una estrategia para quedarse con el marido, la empresa y el dinero de su amiga Siliva. Una perla de niña, muy astuta e inteligente que consigue enredar a todo el mundo.
Como ya vimos en El Clon, la producción es exquisita, con exteriores grabados en la India, con una puesta en escena preciosa, el vestuario, el maquillaje de Maya es espectacular y la música sin duda un ingrediente más. Me encanta la combinación de musicas típicas con otras más strandar como la que ponen cuando Raj y Maya estan juntos.
Hemos hablado mucho de los personajes y poco de los actores, pero es que no puedo imaginar otros actores que no sean los que encarnan a Raj, Maya y Bauan. Ray es Rodrigo Lombardi es el no puede ser otro. Las actuaciones brasileras me gustan bastante son actuaciones espontaneas naturales que se guian mucho de los gestos faciales. Cuando Maya sonríe, interpretada elegantemente por Juliana Paes, se ilumina la novela.
Para acabar comentar algo que ya hemos dicho en otras brasileras y es lo que te hacen pensar. En este caso la cultura hindú plantea situaciones vitales como las vidas pasadas, el amor al prójimo …
LO MEJOR: Raj sin duda, me enamore del personaje, que galán, que fiel, que leal, que elegante, que hombre !!!! Como quiere a Maya y como sufre por ella. La historia de amor bien estructurada, con miles de escenas de Maya con Raj. Bonitas escenas de amor bien hechas muy románticas y bastante eróticas.
Finales diferentes a los esperados, el de Maya, Raj y Bauan queda pendiente hasta el final. EL de Yvonne tambien sorprende.
LO PEOR: Pues poca cosa, quizás algunas tramas secundarias accesorias que si no estuvieran pues no pasaría nada. La manía de juntar a todo el mundo hasta la abuela.
No me gusto el final de Duda, en el fondo no me cayo mal solo lucha por conseguir algo que no entiende porque se le arrebato en su mente occidental.
Valoración: 8,5
ELENCO
Juliana Paes Maya Meetha Ananda
Márcio Garcia Bahuan Sundrani
Rodrigo Lombardi Raj Ananda
Christiane Torloni Melissa Bernardi Cadore
Débora Bloch Sílvia Cadore
Fernando Velazquez Yvone Magalhães
Alexandre Borges Raul Cadore
Humberto Martins Ramiro Cadore
Antônio Calloni César Gallo Goulart
Eliane Giardini Indira Ananda
Nívea Maria Kochi Meetha
Caco Ciocler Murilo Cavinato
Bruno Gagliasso Tarso Bernardi Cadore
Marjorie Estiano Tônia Cavinato
Isis Valverde Camila Motta Goulart Ananda
Danton Mello Amithab Ananda
Cléo Pires Surya Ananda
Caio Blat Ravi Ananda
Dira Paes Norma Almeida (Norminha)
Betty Gofman Dayse
Ana Beatriz Nogueira Ilana Gallo Goulart
Tânia Khallil Maria Eduarda de Moraes (Duda)
Ricardo Tozzi Komal Meetha
Totia Meirelles Aída Motta Fenix
Marcius Melhem Radesh
Mara Manzan Ashima
André Gonçalves Gopal
Victor Fasano Dario Rangel
Ana Furtado Gabriela (Gabi)
Rosane Gofman Walkíria (Wal)
Sílvia Buarque Berenice (Berê)
Cissa Guimarães Rute Marques
Paula Pereira Durga
Anderson Müller Abel Almeida
Cacau Mello Deva
Thaís Garayp Ana
Neuza Borges Iracema (Cema)
Duda Nagle José Carlos Gallo Goulart (Zeca)
Ana Lima Clarissa Martins (Ciça)
Juliana Alves Suellen Castanho
Clarice Derzié Luz Harima
Carolina Oliveira Chanti Ananda
Júlia Almeida Léa Motta Goulart (Leinha)
Maria Maya Inês Bernardi Cadore
Cláudia Lira Nayana
Adílson Maghá Siro
André Arteche Indra
Mussunzinho Maico
Luci Pereira Ondina
Priscila Marinho Sheilla
Darlan Cunha Eliseu
Janaína Prado Sonya Haddad
Odilon Wagner Michael “Mike” Johnson
Blota Filho Haroldo Estevanato
Alexandre Liuzzi Pedro
Marcelo Brou Guto
Thaila Ayala Shivani Mugdaliar
Pre-promo: Amor Bravío
Correo de inocentes – CMO Producciones (2011)
Poster: Un refugio para el amor
“Wish upon a star” (Stars Falling From the Sky) – SBS (2010)
Dulce amor: buena mezcla de ingredientes
La metamorfosis de Adelaida Puerta
Promo : Un refugio para el amor
Tristes por la muerte de Mónica Agudelo
9 December 2009 a las 10:54 am (#)
una pregunta a la redaccion a ustedes les gustaria un villano psicopata pero con sentido, espero su respuesta, muy buena esta novela hindu
9 December 2009 a las 12:38 pm (#)
Hola Anonymous
Gustar, gustar, a nosotros nos gustan más los malos “normales” más que los psicópatas. Es decir, no nos gusta demasiado que los malos tengan que estar locos, porque creemos que la mayoría de las veces la gente que es muy mala es una persona corriente, sin ninguna enfermedad que lo justifique. Que el malo sea psicópata, sin embargo, permite que los escritores justifiquen la conducta irracional precisamente en la psicopatía (sin otro fundamento), y ese es un recurso un poco facilón, ya que no requiere que el personaje tenga coherencia interna.
Malo psicópata que no sabemos si nos han gustado pero que nos ha dado un miedo terrible, el malo de “Juegos Prohibidos”.
Resumiendo, psicópata o no, nos gusta que los villanos tengan sentido y que no sean simplemente malos porque sí.
Saludos
Redacción Todotnv.
10 December 2009 a las 2:35 am (#)
Yo todavia no he terminado de ver la no vela (voy por los capitulos 157 -167) y me gustaria saber que opinais sobre los personajes comicos como Dona Norminha, Melissa cadore o Daysi
10 December 2009 a las 5:33 am (#)
¿donde puedo bajar la novela en español? solo encuentro los capítulos en portugues.Gracias
10 December 2009 a las 6:35 pm (#)
gracias todo en tnv, por su respuesta, me han dejado algo muy claro, las felicito por susa dos mil articulos sigan con mucha fortaleza en este duro camino del internet, me podrisn dar su correo para escribirles,y una pregunta que calificacion le dieron ustedes a cafe con aroma de mujer y corazon salvaje, el 10 perfecto gracias por ser las mejores
10 December 2009 a las 11:53 pm (#)
Hola Anonymous
Gracias por tus comentarios y por tus felicitaciones. Nuestro correo es Todotnv@gmail.com.
En cuanto a la calificación, cuando empezamos esta página no le poníamos calificación a las novelas. Sólo lo empezamos a hacer hace poco a petición de una lectora. Sin duda Corazón Salvaje (1993) y Café con Aroma de Mujer son unas de nuestras novelas preferidas (aunque como somos varios en el equipo diferimos sobre cuál es la que nos parece la mejor de todas, Café les gusta a unos y Corazón a otros). En cualquier caso, yo no les daría un 10 porque, por ejemplo en Café, para nuestro gusto los personajes están demasiado tiempo separados, pero globalmente, a las dos novelas les daríamos un 9,5.
Un saludo, y gracias por visitar nuestra página
Equipo de Redacción de Todotnv.
11 December 2009 a las 10:05 am (#)
No la he visto, pero quiero verla, no por internet ni youtube, sino por television, para verla en toda la calidad que se merece, por internet se pierden muchas cosas, pero como aca no dan novelas Brasileñas, uno se jode..
11 December 2009 a las 1:31 pm (#)
Tengo un problema con las producciones de Gloria Peres. A pesar que sus novelas son bien cuidadas en cuanto a produccion y a historia, siento que la hace un poco comercial para venderlo a otros mercados. A veces sus novelas (EL Clon, America)caen en el estereotipo de los grupos que ella quiere mostrar, pero lo bueno que el guion y la historia deja mucho para el debate.
14 December 2009 a las 1:06 pm (#)
yo creo esta telnovela sera el maximo como globo nadie 50 milhones en producion sera otro exito como fue “el clon” jajajajajajajajajaja
20 December 2009 a las 2:33 pm (#)
me impresiona esa novela me la voy a ver despues de repetir la maravillosa alma indomable
26 December 2009 a las 9:19 pm (#)
Caminho das Índias, sin duda, en calidad técnica, es insuperable! TV Globo es incomparable!
6 January 2010 a las 9:23 am (#)
hola soy brasileño e vivo en valladolid,antes se podia ver localia que es para mi uns de los mejores canales de television español,pero ahora no puedo encontra-lo,¿como puedo sintonizar este canal que tanto me encanta en valladolid?gracias.
6 January 2010 a las 10:26 am (#)
Localia dejo de emitir señal.
UN saludo
20 January 2010 a las 1:19 pm (#)
me gusta muy der las telenovelas brasilenas son extio aca en chile
28 January 2010 a las 8:35 am (#)
Rogando que la compre alguien en Argentina, muero por verla!!!! me encantó el clon, espero que Gloria no se repita a si misma.
31 January 2010 a las 12:47 am (#)
me gustabn las novelas brasileras ponte en el clon los rasgos delos actores calzaban perfectamente con de los personajes ficitcios no como los mexicanos donde han visto una musulmana de cara de caballo osea?? esas mujeres tienes ojos grandes y caras redondeadas la actriz de esta novela parece hindu muy bonitaaa
1 March 2010 a las 12:16 pm (#)
Aaaah
!!! Encontré lo que estaba buscando 
!!!
Wikipedia sólo te da la sinopsis, yo quería saber un poco más de la historia & gracias al post me doy ya por enterada. Además estoy re feliz, porque … a mi también me cayó mejor Raj no Buaun & eso que hace como una hora & media fue su garn debut en Argentina, por telefe ..
Me parece que si esto confirmaba que Duauan & Maya sería “la pareja” de la nove .. la iba a dejar de ver ( jaja ) en serio pero ahoraaaaa sé que no es así, es RAJ & MAYA ♥
Así que a full con este noveee !!!
19 March 2010 a las 9:13 pm (#)
Vi la promo, creo que en youtube, y por lo que vi, Maya va a tener un hijo de Bahuan,pero ya se habia casado con Rash, y la novia de este (la que esta en Brazil) va a tener un hijo de este otro. Vi que la brasileña comienza a pelear verbalmente con la mama de Rash, decia que iba a tener un bebe de su hijo. El que adopto a Bahuan, es el padre del papa de Rash, osea abuelo de Rash.
20 April 2010 a las 4:30 am (#)
EXCELENTE!!!!!!! es una telenovela increible son LOS MEJORES DEL MUNDO !!!! no hay duda sigan asi xq es un placer sentarse a mirarlas lastima q aqui telefe corta muchos capitulos me gustaria saber como puede hacer para bajar todos los capitulos espero respuesta mucha muchas gracisa y otre vez FELICITACIONESS!!!!!!!!!! a todos! actores, productores, escritores, directores, al igual q el clon esta novela va a dar q hablar y recordar siempre
25 April 2010 a las 3:14 pm (#)
Escribo de Costa Rica, La novela INDIA es definitivamente EXCELENTE así, como lo escribo EXCELENTE,con locaciones preciosas tanto de Brasil,como de la India, personajes de la novela guapisimos y mujeres hermosas.
La trama buenisima, me parece que superó al Clon, aunque para mi el Clon tambien fue una magnifica novela, en definitiva la producción de novelas de Brasil, ha sobrepasado a las mexicanas, venezolanas, peruanas etc. Para mi criterio las novelas Brasileñas y la Colombianas son de lo mejor.
Sigan adelante con estas producciones, porque en realidad que estas novelas tan bien realizadas lo llenan a uno de orgullo y pienso que en latinoamerica hay mucha y bastante calidad tanto en actores como en productores.
13 May 2010 a las 4:16 pm (#)
India una historia de amor o Caminho da Indias, es contundentemente hermosa, con dosis de un romance y quimica entre Raj y Maya, el dolor del amor no consolidado entre Laxmi Y Shankar.
La exhibicion de la cultura de India y la bellisima cultura brasilera, los personajes descomplicaos como Melissa, Daisy, las bandas sonoras, las danzas, la integracion de personajes de edades grandes como Cadore y Cidinha, la musica perfectamente integrada a cada acontecimiento y la musica de Bollywood, el maquillaje de actores y la cuidadisima producciond elas locaciones internas y externas, aprecien por ejemplo la cocina de los Ananda, de veras que provoca irse a cocinar, la dualidad de los personajes…yo no le daria un Emmy le daria todos los Emmys.
En youtube pueden ver la novela, disfrutar de la bandas sonoras y otros videos donde Juliana Paes(Maya), nos muestra como maquillarse como hindu con tips y hasta marcas incluidas, por lo que entendi ella misma se maquillaba durante el rodaje ademas podran apreciar a una chiquita Karina Ferraz (Anusha)en un despliegue lindisimo de danza hindu.Y para mas datos prueben a escuchar salaam e ishq, buenisima.
Por otro lado quisiera compartirles otras novelas cada cual en su genero y sabor donde nacio:
Vale todo: Brazil
El clon: Brasil
El clavel y la Rosa: Brazil
Xica Da Silva:Brasil
La costena y el cachaco:Colombia
Betty la Fea: Colombia.
Que buena Raza:Peru.
Ninguna de estas historias fue copia de alguna otra, son frescas, tiernas, con tramas interesantes y personajes naturales.
Disfrutenlas “DIDIS” (hermanas en hindi)…Hare Baba!!!
23 May 2010 a las 9:20 pm (#)
Mais informações sobre as telenovelas brasileiras em
http://brasiltelenovelas.blogspot.com/
abraços
24 May 2010 a las 9:31 pm (#)
Soy argentina, estoy encantada con la novela Caminho das India pero no se hasta cuando la van a seguir dando aca lamentablemente. Quisiera saber donde puedo obtener la novela completa traducida al español.
27 May 2010 a las 12:52 pm (#)
hola! soy argentina, la novela me encantaaaaaa poro ya hace unos dias q no la estan dando,quisiera saber puedo encontrar la novela y traducida en español, mil gracias
28 May 2010 a las 7:57 am (#)
hola soy argentina y la novela es lo mejor que he visto completisima y de un nivel excelente en cuanto a todo y a diferencia de lo que nos toca ver en este pais, aparte de linda he aprendido bastante con la cultura indu. es una gran pena que no la sigan dando, es muy lamentable lo que ha hecho el canal donde la daban, una falta de respeto hacia todos los televidentes que la seguiamos. me gustaria saber como obtener la novela traducida en español no me la quiero perder!!!!!
31 May 2010 a las 6:21 pm (#)
soy liiana de argentina kisiera saber donde puedo seguir la novela por k el canal k la estaba viendo no la pasa mas
1 June 2010 a las 4:26 pm (#)
Hola soy Adriana,kiero saber cuando o porque canal pasan India una historia de Amor,no la pasa mas telefe y.. me kiero morir..gcias…
1 June 2010 a las 4:28 pm (#)
Hola soy Adriana,kiero saber cuando o porque canal pasan India una historia de Amor,no la pasa mas telefe y.. me kiero morir..gcias
Leer más: http://www.todotnv.com/caminho-das-indias-o-globo-2009.html/comment-page-1#comment-50558#ixzz0peAfPiUW
3 June 2010 a las 11:30 am (#)
a la novela INDIA en argentina la cortaron!!!! y la veia muchas flia !! y podria alguien que aga que la vuelvan a dar !!!por fabor!!!!para ver el final !!! la daban en telefe. y hace un tiempo en canal 9 estaban dando una novela que tenia como flia principal se llamaba briceños y el principal actor era un niño criado en un pueblito que lo dejo el papa por que corria peligro y ai se conoce con una chica que fue de vacaciones con una amiga esta era la hija del mallordomo de los briceños de ai empiesa toda la trama por una fotoque ella lleva y el muchacho la ve y reconoce al bebe de la fotografia que era el y bueno si alguien que lea esto y sabe como se llamaba esta novela y de que origen es que me avise gracias
5 June 2010 a las 9:23 am (#)
me parece malisimo que la novela termine con maya y raj! la idea era que quedaran cada uno con sus paejas e hijos! malisimo
9 June 2010 a las 5:25 pm (#)
hola soy anita, soy chilena, la teleserie es excelente!!!!
como estudio me gustaria descargar la teleserie, pero solo aparecen todos en portugués y no los encuentro en español,ojala ma respondan, ya que, la teleserie como dije es buenisimaaaa !!!!
ojala me respondan
16 June 2010 a las 11:26 am (#)
hola,soy carolina….me encanta esta telenovela, hace unos pocos meses la comenzaron a dar en argentina por un canal muy importante(TELEFE) pero de un dia para otro la levantaron del aire y la pasaron a un solo dia a la semana en un horario feisimo……. estoy enfuresida… quisiera disfrutarla en un canal donde realmente se tome en serio a los espectadores…. muchas gracias….
4 July 2010 a las 8:56 am (#)
Hola a todos.
Lastimosamente en Ecuador la empesaron a pasar a muy buen horario, pero la cambiaron a las 11pm por poner novelas mas sosas como “Mas sabe el diabo” y “Donde esta Elisa?”…
De todas maneras, la veo saltada cuando tomo bastante café o no tengo que madrugar, y ahora me intriga mas con lo que he leido.
Saludos
22 July 2010 a las 11:58 pm (#)
hola,,, soy de chile y falta mucho para el final,pero me comio la curiosidad y vi en internet el ultimo capitulo
lo que me quedo dando vueltas es si bahuan sabia de que maya iba a dejar como opción entregarle a su hijo ? supo que era hijo de el cierto ?
no he visto que muestre interés por el niño en el transcurso del a novela ni en el final ,,solamente su nueva novia que preocupa por su destino .
9 August 2010 a las 5:02 pm (#)
Pongan los nombres de las canciones de la teleserie!!!
16 August 2010 a las 2:56 pm (#)
porfiss … coloken los nombres de las canciones de la novela ….. !! xD
17 August 2010 a las 3:26 pm (#)
Hola a todos,
Excelente Resumen! Al principio no queria verla debido a que la comparaba con el CLON en el sentido de que la protagonista no tiene un final feliz a como estamos acostumbrados a ver siempre en las telenovelas.. pero leyendo esto, vaya.. sí que la escritora de este guión se paso. Con razón esta telenovela fue premiada recientemente.
5 September 2010 a las 7:28 pm (#)
la novela esta buena pero , me recuerda mucho a el clon, por eso la deje de ver, una ocurria en marruecos y esta en la india.
17 October 2010 a las 6:35 pm (#)
Esta novela es la mejor, principalmente los galanoooootes como es Raj, hay que papasote, Dios Mio
17 October 2010 a las 6:46 pm (#)
Nunca habia visto una novela mas bonita, que esta. Me facina toda. Aqui en los Estados Unidos; apenas la empezaron a dar por un canal local, y WooooooooW. Que galanes tan apuestos. Esa ricura de Raj, Y el otro papasooote de Bahuan, Wooow, como quisiera comermelos a besos, si alguien pudiera darme una referencia de como contactar a este papasito mio, Raj, me volveria Loka de la felicidad, esque que hombre tan guapote, Que Viva Brasil. Mis respetos para este hombre tan sensual, seria mi sueno convertido en realidad conocerlo y decirle que solo por el miro la novela, que chulada de hombres tiene Brasil. Felicidades Brasil por tan preciosa novela. “Obrigado” Obrigado, Son los Mejores, que Novela y que hermoso, tan Guapo, alguien avisele que estoy soltera y esperandolo solo a el para casarme. Eternamente enamorada de la novela India por Raj. La lokitaguatemalteca.
20 October 2010 a las 10:58 am (#)
Excelente, lo unico que no me parece , es la música occidental. No le va, debieron poner títulos (música,canciones en Portugues cuando lo ameritaba.
30 October 2010 a las 9:31 pm (#)
una correccion para la q escribio el nombre del elenco la actriz Q INTERPRETA A IVONNE ES LETICIA SABATELLA Y PUEDEN COMPROBARLO BUSCANDO EN GOOGLE O DONDE SEA BESOS
30 October 2010 a las 9:33 pm (#)
LO Q PASA RODRIGO ES Q EN LA GLOBO LA VERSION ORIGINAL DE LAS NOVELAS NORMALMENTE SI TIENEN MUSICAS BRASILERAS PERO SIEMPRE CAMBIAN EL SOUN TRACK ORIGINAL CUANDO HACEN EL DOBLAJE A LOS DEMAS IDIOMAS LA VERDAD NOSE PORQ LO HACEN LA MUSICA DE BRASIL ES MUY LINDA
18 November 2010 a las 6:38 pm (#)
ME ENCANTA ESTA NOVELA APENAS LA ENPECE A VER NO ME PIERDO NINGUN CAPITULO ES HERMOSA
23 November 2010 a las 11:53 pm (#)
ke pasa kon el bebe de duda y de raj yo mire el ultimo capitulo y mire a duda en una cama de hospital y llego un mcuhacho ke parecia ke era su novio pero me kedo la duda de lo ke paso kon su bebe y el de raj?
y es cierto ke shankar es en realidad abuelo de raj? ke pasa kon el bebe de raj y duda????
6 August 2011 a las 10:52 am (#)
esta comedia es re linda y muy romantica,pro m qdo la duda d q paso cn el hijo de duda y raj?,y si chanti c ksa o no cn indra?, yo no entendi para na el final y eso q no me perdi ni un solo capitulo desde el primer cap
9 December 2011 a las 8:50 pm (#)
caminho das indias em português. Considerada a melhor telenovela de todos os tempos. Está para sempre na história mundial. Alex
jataí-goiás-brasil