En el Mipcom pasado en Cannes fue presentado un demo de esta serie que cuenta con la participacion de las actrices mexicanas Rebeca Jones y Susana Alexánder, de la colombiana Kristina Lilley y de la cubana Lili Rentería, todas reconocidas y veteranas de la actuación. Es el primer proyecto de este género que se relizada y posproduce en HD en Venezuela.

1.- “El derecho de nacer” (1966) – Cuba
2.- “Simplemente María” (1969) – Perú
3.- “Papá Corazón” (1974) – Argentina
4.- “La esclava Isaura” (1976) – Brasil
5.- “Los ricos también lloran” (1979) – México
6.- “Cuna de lobos” (1986) – México
7.- “Kassandra” (1994) – Venezuela
8.- “Quinceañera” (1987) – México
9.- “Señora Isabel” (1997) – Colombia
10.- “Betty la fea” (1999) – Colombia

Esta lista es la conclusión a la que han llegado varios expertos mexicanos entrevistados por Associated Press sobre cuales son las 10 telenovelas que más han influido en los países latinoamericanos.

Las listas o rankings como siempre son subjetivas y cada uno tendrá su opinión y motivos para creer que esta sea las telenovelas más influyentes. Como lectora ávida de cualquier noticia que tenga que ver con las telenovelas lo que más me ha sorprendido es que en las noticias que recogen la nota en pocas nos aclaran el porque se consideran estas telenovelas las más influyentes. Todas las noticias recogen la lista, explican el resumen de la telenovela y ya … y ¿porque? pués por lo de siempre que la gente que escribe sobre telenovelas, no sabe nada sobre ellas y más si las telenovelas que aparecen en la historia tienen casi cuarenta años.

He intentado buscar algo más sobre el dichosos estudio e investigación porque a mi si me interesa saber en base a que estas telenovelas han influido, ¿En base a ser las primeras telenovelas? ¿Las primeras de corte social? ¿Las primeras que innovaron en la manera de presentarnos el triangulo amoroso? Creo que es importante el saber porque influyeron, fueron líderes de audiencia o colapsaron diferentes países en su emisión.

Leyendo sobre ellas saco las siguientes conclusiones:

- Las más antiguas (El Derecho de nacer, y Simplemente María) crearon el género y fueron las pioneras en que el género melodramático fuera un aluvión de masas.

- Algunas son de corte social, cuestiona maneras de vivir de la epoca que ponen en jaque diversos temas algunos incluso actuales como las clases sociales en El derecho de nacer, la situación de los esclavos en La Escalava isaura, el contraste del campo a la ciudad en Simplemente María o en Señora Isabel el tema de una mujer madura que se enamora de un joven.

- Otras telenovelas de la lista sientan un precedente de tipo de telenovela como Papá Corazón o Quinceañera que son precedentes de las telenovelas infantiles e juveniles por lo tanto influyeron en la forma de llegar a otro sección más de público que pudiera disfrutar de ellas

- Cuna de lobos es también una telenovela diferente porque con ella empezaron las tramas de tipo policial y de suspense dejando a un lado las tramas más románticas o amorosas

- En el caso de Kassandra suponemos que fue el hecho de venderse a más de 128 paises y aqui podriamos decir que la novedad es algo que ahora predomina elegir dos protagonistas guapos que puedan despertar pasiones independientemente de la historia que te cuenten

- ¿Y Betty?, Betty cambio el curso de la historia de la manera de contar las novelas sin tener que utilizar un elemento melodramático, fue más allá de la típica heroina y galán y trasladó la historia al mundo labora, sin dejar a un lado la critica social.

Estas telenovelas no tienen porque ser las mejores o las que más hayan gustado sino que han causado algún tipo de influencia, han colapsado las audiencias, han marcado tendencias o modas.

Curiosamente la mayoría de estas telenovelas no tienen un final típico de chica que se enamora y se queda con el galán. Estas historias en su momento aplicaron formas de contar la historia de forma diferente que hicieron que la historia no sonara a lo de siempre. Quizás por eso tergiversaron las telenovelas que hasta el momento se hacían. Me resulta fascinante pensar que este elemento que no acostumbra a gustar a los seguidores pueda ser el punto de inflexión para que se creen o cuenten historias de esa forma. El debate es profundo y necesitariamos más datos sobre el estudio para poder sacar más conclusiones.

Muchas de ellas eso si las vieramos ahora tendríamos que hacerlo cambiando nuestro chip mental y ver que estamos viendo una telenovela del año 1966 como El derecho de nacer y que en esa epoca marcó un hito por los acontecimientos de la época y en la forma que se hacía televisión, por eso en ocasiones las adaptaciones, refritos, remakes o llamadle como queráis pueden resultar totalmente anacrónicas y fuera de lugar.

Sería interesante que estos estudios se hicieran por países, y por décadas y como no pido desde este humilde sitio motivados, justificados y con pruebas.

Os dejamos cuatro apuntes sobre ellas.
1.- “El derecho de nacer” (1966) – Cuba.

La trama gira en torno a un hombre, hijo no reconocido de una joven rica, cuya familia mandó a matarlo. Pero una humilde mujer negra lo salvó de la muerte y lo crió. Posteriormente, el hombre se hizo rico y demostró tener valores morales más sólidos que la familia que renegó de él.

2.- “Simplemente María” (1969) – Perú. Protagonizada por Saby Kamalich y Ricardo Blume

Trata sobre una joven del campo que migra hacia la capital con su bebé. Allí trabaja arduamente y progresa gracias a su propio mérito. Contraste del campo y la ciudad y del triunfo del capitalismo. No se queda con el galán inicial, bastante atravidos para la época ¿no? La protagonista tenía una máquina de coser Singer que parece que hizo subir las ventas del artilugio.

3.- “Papá Corazón” (1974) – Argentina. Protagonizada por Andrea del Boca
Es la historia de una niña huérfana de madre, cuyo padre y tíos se vuelcan en afectos hacia ella. La niña se la pasa haciendo travesuras que generan todo tipo de enredos. Dio pie a otras versiones como Chispita, Cebollitas o Mundo de juguete

4.- “La esclava Isaura” (1976) – Brasil. Protagonizada por Luceila Santos y Ruben de Falco
Es la historia de una esclava blanca que resiste el acoso sexual de su dueño, quien mata a su esposa y al amante de la esclava porque está obsesionado con Isaura.

5.- “Los ricos también lloran” (1979) – México. Protagonizada por Verónica Castro y Rogelio Guerra

Esta telenovela, con un argumento sencillo de una chica viva y graciosa que se enamora de un hombre rico pero tiene que vencer a la prima de éste que se la pasa interfiriendo entre ellos. Sus otras versiones como María la del Barrio también tuvo grandes audiencias en los países en que se emitió.

6.- “Cuna de lobos” (1986) – México. Protagonizada por María Rubio, Diana Bracho, Rebeca Jones, Gonzalo Vega y Alejandro Camacho

La villana de esta historia se hizo mundialmente famosa gracias a su parche de seda. Se trató de la primera asesina en serie de una telenovela que podía cometer sus crímenes sin perder la compostura. Fue la que estableció el modelo policial y de suspenso, donde la intriga y la venganza dejan a un lado el amor.

7.- “Kassandra” (1994) – Venezuela. Protagonizada por Osvaldo Ríos y Coraima Torres

Un circo, una malvada madrastra que le da una bebé a una gitana y lo que ocurre 20 años después es el eje de esta telenovela. Tiene el record de ser la telenovela más vendida, 128 países , se dice pronto.

8.- “Quinceañera” (1987) – México. Protagonizada por Adela Noriega y Thalía

La fórmula se concentró en la determinante fiesta de 15 años, el novio adolescente de la protagonista, los amigos y las diferencias generacionales.

9.- “Señora Isabel” (1997) – Colombia. Protagonizada por Judy Henríquez y Luis Mesa

Fue la primera vez que la trama se centró en una mujer adulta que se enamora y tiene una relación con un hombre más joven. El tema de la aceptación de la sexualidad después de los 45 años fue su clave del éxito. Las versiones como Mirada de mujer y Victoria tambien han tenido suceso.

10.- ” Yo soy Betty la fea” (1999) – Colombia. Protagonizada por Jorge Enrique Abello y Ana María Orozco

Historia contada de forma cómica y satírica de una secretaria poco agraciada que se enamora de su jefe. La historia se ha versionado en 50 paises.

Ricardo Chávez es un actor mexicano que lleva mucho trabajo a sus espaldas en España le hemos podido ver en varias producciones de Telemundo como La Prisionera o Tierra de Pasiones pero creemos que ha sido su papel de Diosdado en Dame chocolate por el que los seguidores de telenovelas más los recordaran. Ha atendido amablemente a nuestra entrevista y este es el resultado.

¿Ricardo, Llevas muchos años trabajando en teatro y en telenovelas en México, pero parece que tu papel de Diosdado ha calado en los espectadores? ¿te lo imaginabas?

La verdad si. Diosdado ha sido mi personaje más querido hasta el momento. Entre el genio de la escritora (Perla Farias) y la creación que yo hice de él, supe que podria lograr un personaje que pudiera llegar al corazón de los espectadores de cualquier edad y género.

¿Diosdado es un personaje un poco rudo y primitivo, pero muy noble y bueno a la vez en el que se mezcla comicidad y ternura ? ¿como se consigue? ¿Como creas Diosdado?

Diosdado es un hombre con cuerpo de Tarzán y alma de niño. Había que entender esta dualidad que puede convivir en una dualidad y hacerlo creible. Diosdado es un hombre noble, bueno, apegado a sus costumbres y sobre todo adora a su familia. Por cuestiones de entorno y educación tiene rasgos machistas pero se le perdonan porque siempre los matiza con su nobleza y humildad. En el, hay una gran sabiduría, no la que dan los libros, sino la que da el tener un espíritu antiguo y el conocer las leyes de la naturaleza y de Dios. Todos tenemos un poco de Diosdado, el secreto esta en dejarlo salir sin miramientos sociales ni preocuparse por los demás.

Tuvimos la ocasión de entrevistar a Julye Gilibetie a la que le preguntamos como conseguisteis la química y dar la credibilidad a esa bonita historia de amor, ella nos contesto que con mucha profesionalidad y sin reparo a la hora de trabajar las escenas de amor para que fueran creibles ¿Como trabajasteis esa química y como lo disfrutasteis?

Jullye es toda una profesional y una extraordinaria actriz. Con una pasión y fuego internos que hacen muy fácil trabajar con ella a nivel serio. Ella se enamoro de “Julia” y yo lo hice de “Diosdado”. Y esos personajes se enamoraron con toda el alma uno del otro y nosotros como actores vivimos en su totalidad cada una de las escenas. Se trata de respetar el arte de actuar y seguir fielmente el libro tan bien escrito.

¿Una telenovela son muchos meses de trabajo, cuando se acaba no echáis de menos al personaje?

Claro! Yo extraño a Diosdado porque en el existe una mezcla de virtudes que me encantan y respeto en cualquier ser humano. Además, durante las grabaciones pasas más tiempo con tus compañeros de trabajo que con tu propia familia, así que ellos se convierten en una verdadera familia. Tanto actores, como personal técnico y de producción se echan de menos.

¿Que personaje de telenovelas es el que más te ha marcado, aunque no coincida con el gusto del público?

Definitivamente Diosdado Amado y precisamente por el cariño tan grande que he recibido del público y el viaje espiritual que me permitió hacer en su piel.

¿Actuar en telenovelas es beneficioso para poder luego hacer otros proyectos porque el público te conoce?

El género de las telenovelas es muy particular. La gente te recuerda durante el tiempo que dura la novela al aire y tal vez por unos cuantos meses más. Pero definitivamente te olvidan mucho más pronto que en una película. Sin embargo, te permite llegar a ciertos sectores de la población a los cuales no llegas siempre con el cine y por supuesto te permite ser conocido mundialmente.

¿Cómo te gustaría que fuera tu próximo papel?

Me gustaría algo totalmente opuesto a Diosdado. Tal vez un psicópata con aspecto normal, sin caer en clichés. Alguien cuyos demonios internos lo dominaran y me permitieran hacer un viaje al fondo del ser y poder mostrar la oscuridad del personaje.

¿Te gustaría ser el galán de la historia? ¿Y que tipo de galán?

No me importa ser el galán o no. Lo que me interesa es llegar a los corazones y las conciencias del público y ser capaz de cambiar con mi trabajo algo en ellos de forma positiva. Hacerlos pensar, motivarlos…

¿También has participado como el protagonista dl largometraje Se habla español, un proyecto muy interesante, como surgió, esperas recoger muchos éxitos?

“Se Habla Español” ha sido una experiencia muy importante en mi carrera. No sólo por ser un protagónico en cine, sino por ser también, un protagónico en ingles. Me ha permitido llegar al público Anglo y también el reto de hacer alta comedia que considero mas difícil que el drama. Surgió hace cuatro años cuando audicioné para Forking Paths, una productora de cine que estaba buscando al protagonista para esta película y estaban haciendo audiciones en todo Estados Unidos y América Latina. Tuve la suerte de pasar la primera audición y la segunda tambien. De ahí pude tener la maravillosa experiencia de ir a Washington, DC a trabajar por 27 en esta película. Puedes ver mas información en Sehablathemovie.

¿Cuales son tus proyectos más inmediatos? ¿Alguna otra telenovela muy pronto?

Afortunadamente tengo propuestas en Miami, México, Colombia y Brasil. Todas ellas en telenovela. Pero desde hace mucho he querido descansar un poco de la televisión y dedicarme de lleno al cine. Por ello, le he dado prioridad a las propuestas que tengo de cine y me encantaria poder hacerlo en el mercado Español donde se hace un cine de primera calidad.

Ricardo, a todos nuestros entrevistados les proponemos un test de telenovelas

Tu actor preferido ( de telenovelas): Hector Suarez, Antonio Fagundes, Jose Carlos Ruiz, Eduardo Serrano, Ignacio Lopez Tarso, etc.

Tu actriz favorita ( de telenovelas): Angelica Aragon, Rebeca Jones, Adriana Barraza.

Un actor de reparto (en telenovelas): Hector Bonilla, Pedro Armendáriz.

Una actriz de reparto (en telenovelas): Ma. Antonieta De Las Nieves, Rosalinda Rodriguez

La frase que nunca falta: “Jesús Augusto, yo soy tu madre…”

La mejor frase que nunca hayas dicho:: “Cuando me amas, te amo… pero cuando me odias… tambien te amo…”

Tu telenovela favorita:“El Clon”, “Bety La Fea”.

Las mejores telenovelas son: Senda De Gloria, El Clon, Café con Aroma de Mujer, etc.

Ricardo ha sido un placer y esperamos que tengas mucha suerte en tus próximos proyectos

TV Azteca estreno el martes una nueva telenovela con sello de idea original “Tengo todo excepto a tí”. A igual que Mientras haya vida se pauesta otra vez con una historia de amor entre personas que buscan una segunda oportunidad. De esta manera se aprovechan historias actuales y reales con actores de gran experiencia y que la historia es acorde a su edad y momento. Es arriesgado pero los resultados pueden ser buenos. Es una pena que las telenovelas de TV Azteca no se exporten de la misma manera que su competidora directa Televisa.

Rebeca y Pamela dos mujeres exitosas y con dinero se enfrentarán como rivales más allá del ámbito profesional. Sólo dos motivos pueden hacer peligrar el mundo ordenado y triunfal que ambas se han construido: el amor y la pasión por el mismo hombre.

La primeras escenas de la novela empiezan con el reencuentro de Orlando y Rebeca en el Callejón del beso de Guanajuato. Hace tiempo en este lugar se pelearon, lo que derivó en una separación.

El resto del elenco lo connstituyen los actores: Ana Belena, Daniel Elbittar y Heriberto Méndez entre otros.