Yo tengo una novia, que es un poco tonta
pero es mi gusto y yo la quiero mucho
no es muy bonita pero está reloca
porque ella usa mayas también

Agujetas de color de rosa
sombrero de agujero
el sombrero lleva plumas
color azul pastel

….

La de veces que tarareé, esta canción en mis años de universidad. 20 años después me doy cabezazos contra la pared cuando releo la letra y me doy cuenta de lo absurda e imbécil que resulta. Pues si señores, en España vimos Agujetas de color de rosa pero creo que no la dieron entera, y que los programadores no se enteraron que era una telenovela juvenil. Otra curiosidad de la novela era que la mayoría del público español nunca entendió el título de la telenovela ya que en España “agujetas” son las molestias que uno tiene cuando hace ejercicio. Siempre creí que era una metáfora puesto que la telenovela se desarrollaba en el mundo del patinaje, creía que las “agujetas” de la patinadora eran rosa para decir que no eran molestas, que eran suaves. Menuda tontería me inventé. Más tarde supe que en Mexico agujetas son los cordones de las botas. Hombre eso se avisa !!!!! Años y años pensando en la metáfora del dolor en los jóvenes enamorados.

Como veis guardo un buen recuerdo de la novela, la historia era de jovencitos enamorados y estaba ambientada en el mundo del patinaje artístico … que bonito

Como comento en el titular y para variar van a versionar la telenovela que protagonizó Natalia Esperón hace más de 20 años. Estas versiones son para dar de comer a Danna Paola y toda la tribu de niñas prodigio salidas del CEA.

Lucía Méndez regresa para hacer de villana ( no recuerdo quien era la villana en la versión mexicana) en este refrito que lleva por título tentativo “Al ritmo del amor” ( que originales) y que producirá Luis del Llano.

Me temo que cambiaran la canción y con el nuevo título perdió la gracia del bonito recuerdo que me supone tararear de vez en cuando “Agujetas de color de rosa … sombrero de agujero … ” La canción esta a la altura de una canción catalana que cantaba Guillermina Mota y que me encanta … si es que me va lo friqui.

“Elastics blaus ( Tirantes azules)
Subjectats amb candaus ( sujetados con candados)
porta el meu enamorat ( lleva mi enamorado)
i el barret de costat ( y el sombrero de lado)
de color verd, que es el que em perd ( de color verde que es lo que me pierde)…

Hoy me quedó un poco prousiano el artículo pero quería describiros los recuerdos que me produce recordar esta novela para no copiar el comunicado de prensa sobre el regreso de Lucía Méndez que seguro ya todos habéis leído.

RESUMEN

“En Nombre del Amor” es una historia costumbrista que muestra los valores y tradiciones de algún rincón provinciano de la República Mexicana en la época actual. Es un relato que se adentra en la intimidad de la vida cotidiana de sus personajes poniendo al desnudo sus emociones, sus sentimientos, sus móviles y su razón de vivir.
“En Nombre del Amor” nos cuenta la historia de dos hermanas, Macarena y Carlota, que pagaron con dolor, soledad y resentimiento el haberse enamorado del mismo hombre, así como las consecuencias de ese amor en la etapa madura de sus vidas. Y al mismo tiempo nos narra la historia de dos niñas, Paloma y Romina en donde la solidaridad y la empatía marcaron su infancia forjando una amistad que con el paso de tiempo tendrá que vencer los obstáculos propios de la juventud, en donde con la llegada del primer amor también llegan los celos, las envidias y la rivalidad.
Paloma, es una niña que tras la trágica muerte de sus padres, se ve obligada a vivir en casa de sus dos tías solteronas, Macarena y Carlota. Macarena es cariñosa, solidaria y establece una estrecha relación con su sobrina, mientras que la tía Carlota es represiva autoritaria y pareciera que goza de hacerle la vida imposible a Paloma. Un secreto de Familia es guardado celosamente por las tías que es determinante en la vida de Paloma. Cuando este se descubra todo cambiara para ella.
Paloma cree encontrar el primer amor con Iñaki con quien hace planes de matrimonio solo que su tía Carlota se encarga de separarla para siempre de este amor. Paloma cree que nunca mas podrá encontrar el amor, pues este no se hizo para ella, pero la presencia de Emiliano le cambia la vida. Solo que éste no sólo es novio de Romina, su mejor amiga, sino que también es un hombre odiado por su tía Carlota, lo que imposibilita su amor. No obstante, Emiliano luchará por conseguir estar a su lado… ¿Lo logrará?

Fuente: Esmas.com

NUESTROS COMENTARIOS

Si algo caracteriza a las telenovelas mexicanas es que son trágicas porque si (no hay novela mexicana que no se muera tropeciendos trágicamente; ahora que hemos descubierto las coreanas que tambien son trágicas pero nos explican tambien el motivo que hasta justificamos que todo Dios se muera) y otra característica tienen un olor a naftalina de rancias que llegan a ser las producciones.

En el nombre del amor cumple con las dos premisas: es trágica, la lista es larga de los que se mueren en la telenovela y no tiene olor a naftalina sino que está directamente apolillada. Suponemos que la telenovela pasa en la actualidad pero la ambientación, el vestuario, los peinados todo lo veo demodé que si nos cuentan que la telenovela tiene 20 años hasta nos lo creemos.

En nombre del amor es el remake de Cadenas de amargura y aunque hay alguna que otra novedad por ahí, la telenovela sigue bastante la original. Cuando supimos que se preparaba este remake empecé a ver algunos capitulos de Cadenas, la historia es pasable un drama familiar con una mala malisima que no deja respirar a nadie, pero si hay algo que se destaca en Cadenas es la interpretación de las dos hermanas Vizcaino por Diana Bracho (Evangelina) y Delia Casanova (Natalia), perfectas, sincronizadas cada una en su papel pero dejándonos en el recuerdo dos grandes personajes. No me pasa lo mismo con el elenco joven que a mi Daniela Castro (Cecilia) no le vemos el que y lo mismo para Cynthia Klytbo (Sofía) y los galanes masculinos que son de ni acordarte de sus nombres, bueno no tampoco tanto protagonizados por Raul Araiza (Gerardo) y Raul Magaña (Joaquín).

Así pues el remake no era necesario. Hablando propiamente, puesto que es una historia más, si es por lo de adaptar las telenovelas a las nuevas generaciones hasta se ve más actual y mejor Cadenas de amargura. En el nombre del amor, no le sacamos más punta puede ser interesante el personaje de Carlota (En nombre del amor) por la rencilla de las hermanas de un amor pasado y el rencor y frustación contra el mundo que lo único que consigue es fastidiar a todo el que le rodea.

La historia de amor de los jóvenes es insulsa. Primero no entendemos por qué el primer novio de Paloma tiene que morir, y luego se enamora de Emiliano en un plis no sabemos por qué, si es verdad que Emiliano si está enamorado de Paloma pero ésta no. Si fuera una historia real tardaría en hacerlo por el duelo y esas cosas, porque o las señales estaban muy escondidas porque yo no me he enteré de nada.

Otro problema que le vemos a la novela es los errores de casting en el elenco juvenil. Está claro que a Allisson Lozz le dieron el papel porque es el vivo retrato de Victoria Ruffo, asi quedaba claro el parentesco. No hay otras actrices en todo México con la cara de hogaza que gastan estas dos. Todos los actores tienen que ir progresando y está bien que se empiece de jovencito hasta que llegué a lo máximo, pero ¿es necesario? por qué tenemos que soportar a todas las actrices infantiles que crezcan y tengan que hacer de jovencita de bofetón.

Altair Jarabo es una actriz que ya le toco el sanbenito de segunda en discordia histérica,¿ Y por qué? Físicamente y actoralmente me gusta más que Allisson queda monisima al lado de Sebastián Zurita. Nada, parece que los actores salgan del CEA con la especialidad marcada en la frente y ni se te ocurra hacer otro papel.

Sebastián Zurita, no vamos a desvelar a nadie que el chico está en Televisa por ¿meritos propios?, hombre mal no lo hace pero vamos a tener que esperar que vaya despegando. Por lo pronto yo sigo prefiriendo al padre.

Y ya llegamos al error más brutal de la novela Luis Hacha (Iñaki) que debería haber quedado con Paloma. Vale que al actor no le conocía nadie en Mexico y nadie le iba a dar el protagónico, pero a los pocos capítulos todo el mundo se dió cuenta que la química de Lozz con Hacha era brutal porque el chico le puso alma … ¿Entonces como nos íbamos a creer que Paloma se enamoraría de Emiliano si se nota que pierde la chaveta por Iñaki?. En la versión original el personaje de Joaquín pasa más inadvertido y puedes justificar que Cecilia se enamore de Gerardo pero en En nombre del amor hasta el público reaccionó en todos los foros pidiendo que Iñaki no se muriera.

Después de repasar el elenco juvenil, hablaremos del papel de Leticia Calderón. La actriz nos gusta y ha hecho papeles mejores pero en este caso el listón estaba alto, Diana Bracho en la versión original nos dió una villana de primera como a las que nos tiene acostumbrados. Calderón que si ha querido dar un toque personal al personaje le ha quedado bastante sobreactuado, y yo me pregunto que por qué se tiene que gritar a cada rato para que te creas que eres un villano.

Sobre Victoria Ruffo, diremos poco porque es un personaje a su estilo y le viene poniendo la misma afectación y compostura a todos sus personajes desde hace tiempo.

LO MEJOR:

Pues la historia de las hermanas puede resultar un dramón clásico pero aceptable. Las interpretaciones de los actores de peso como Alfredo Adame, Victor Cámara, Victoria Ruffo, Olivia Buccio o Arturo Peniche. Sobre todo recomendado a todos aquellos que les gustan estos actores y las telenovelas mexicanas clásicas al uso.

Luis Hacha, le da un aire fresco y espontaneo a la novela. Aun así tampoco me gustaría que nos lo explotaran en México

LO PEOR:

Un remake totalmente innecesario con aire apolillado y encorsetado. Que el casting elegido no encaje con la historia por lo ya contado Iñaki no tenía que caer tan bien para luego poder justificar su desaparición y creernos que Paloma se enamora de Emiliano, que al final te lo crees porque así nos lo hacen creer. Que quieren que esos dos acaben junto, pues andale !!!!

Valoración: 5

ELENCO

Victoria Ruffo – Macarena Espinoza de los Monteros
Arturo Peniche – Cristóbal Gamboa
Leticia Calderón – Carlota Espinoza de loa Monteros
Laura Flores – Camilo Ríos
César Évora – Eugenio
Natalia Esperón – Luz
Allisson Lozz – Paloma Espinoza de los Monteros
Altair Jarabo – Romina Mondragón
Sebastián Zurita – Emiliano Saénz Noriega
Alfredo Adame – Rafael Saénz
Víctor Cámara – Orlando Ferrer
Olivia Bucio – Diana Noriega de Saenz
Luis Hacha – Iñaki
Magda Guzmán – Rufina
Ferdinando Valencia
David Ostrosky
Yolanda Ventura
Paty Díaz
Claudia Godinez
Álex Perea
Eduardo Capetillo
Bibi Gaytán
Hugo Macías Macotela
Erick Elías
Lola Forner
Luciano Corigliano
Rafael Valdez
Carlos Girón