Su espontaneidad de mujer costeña, una carrera actoral de 10 años y la tenacidad que les pone a cada uno de los proyectos que emprende, fueron las cualidades que le ayudaron a Estefanía Borge a quedarse con el personaje protagónico de Jackeline Ramón, en la novela El Joe la leyenda.

Cartagenera de raíces rusas y paisas y amante de la danza folclórica y contemporánea, (disciplina que practica desde los 4 años) llegó de su natal Cartagena a Bogotá, donde estudió Comunicación Social. Tiempo después, nació su hija Sofía del Mar, quien tiene 11 años y al igual que ella, comparte su afición por el baile.

RCN es la casa laboral de Estefanía, quien recuerda con cariño cuando la llamaron para interpretar su primer personaje importante en la novela ‘La Costeña y el Cachaco’, de ahí se desprendieron otros que la han llevado a consolidar una sólida carrera en la pantalla chica.

“Esta fue la primera novela en la que empecé a actuar en serio y de ahí para adelante gracias a Dios no me ha faltado el trabajo”, comenta.

Otras producciones en las que Borge ha dejado plasmado su talento son: La Hija del Mariachi, El Último Matrimonio Feliz, Las trampas del Amor y Rosario Tijeras. Ahora con su interpretación de Jackie Ramón, una de las mujeres más importantes en la vida de Joe Arroyo, Estefanía disfruta del cariño y reconocimiento del público colombiano.

¿Quién es Jackeline Ramón?
Es una mujer muy alegre que se aventuró a vivir una nueva vida después de que conoció al Joe Arroyo. A Jackie le han pasado muchas cosas que la han hecho renacer, pero también ha tenido que aprender a punta de golpes. Además tiene un amor imposible que es el Joe y sufre mucho por eso.

¿Cómo asume Jackeline la pérdida de Aníbal su padre y posteriormente la de su tía Ceci?
Esta situación fue muy difícil para ella, porque su papá era una persona muy importante en su vida que le dejó muchas enseñanzas. Y con la muerte de su tía Ceci que era como su mamá, se deprime aún más y busca refugio en su esposo Francisco, quien empieza a maltratarla física y verbalmente. Ella se siente atrapada en una vida muy triste y solitaria.

¿Qué fue lo que más le gustó de su personaje?
Que es una mujer con carácter y con responsabilidades en la vida muy bien asumidas. Ella tiene una alegría desbordante en su alma y en su corazón, pero se escuda en una rudeza que me encanta del personaje, porque maneja una dualidad muy interesante. Jackeline Ramón es música, es color, es dulzura, pero a la vez es un manojo de responsabilidades adquiridas a la fuerza y eso me gusta, porque ella es un ejemplo de mujer costeña.

¿Cómo fue el proceso de construcción del personaje?
Fue muy bonito, Herney Luna me dio unos parámetros de lo que quería con Jackie y a partir de ahí, empecé a estudiarla mucho. Trabajamos en las características de esta mujer durante mucho tiempo y fue muy fácil. El trabajo actoral con esta gran Director es un taller tan profundo, que a la hora de ensayar y grabar la novela, tenía muy claras sus características.

¿Qué fue lo más complicado de interpretar a Jackie?
Que ella sufre mucho, le pasan muchas cosas dolorosas y en ese sentido fue un trabajo no tanto complicado, sino algo muy interesante que me ocurrió en mi carrera como actriz, de poder canalizar ese dolor y esa tristeza de diferentes maneras y eso se lo agradezco a Herney, porque es un Director de actores increíble.

¿Hay alguna anécdota que le haya sucedido en grabaciones?
Sí, me pasó algo muy curioso que nunca antes me había sucedido con ningún personaje y fue que no me sentía como Jackeline Ramón si no tenía puestos los zapatos de tacón que ella usa. No sé por qué, pero incluso en los ensayos usaba los zapatos altos.

¿Cómo fue el trabajo con Jair Romero?
Súper rico, fue un proceso muy agradable, él es un hombre con muchas agallas, porque medírsele por primera vez a actuar e interpretar a un artista tan importante para todo el mundo, sé que fue un reto muy grande para él, pero siempre estuvo muy abierto a todas las sugerencias que le hacía el Director. Y entre todos nos ayudamos mucho para enriquecer los personajes. Jair es un hombre muy sencillo y nos la llevamos muy bien.

¿Qué es lo que más le gusta de esta novela?
Que tiene de todo, alegría, música, color, drama, conflicto. Es la historia de nuestro Joe Arroyo, un artista al que todos admiramos muchísimo y que nos dejó un legado musical muy extenso. Colombia está presente en esta producción, porque tuvimos la gran bendición de grabar en Barranquilla en pleno carnaval, en Cartagena y en Medellín. Fue una novela hecha gran parte en exteriores, con unos paisajes divinos, una fotografía alucinante y una historia muy bien contada.

¿A qué se dedica en sus tiempos libres?
Bailar es lo que más me gusta, además de actuar y compartir con mi hija a quien también le gusta el baile.

Fuente: Canal RCN

- En la hija del mariachi el personaje era un mexicano que iba a Colombia, ¿Ahora que harán una versión a la contra? ¿El personaje del Francisco cantará vallenatos en México?

- Una de las gracias y aportaciones que tenía la novela era el tema lingüístico y de costumbres entre los dos países … ¿Respetaran eso?

- Esto más que una pregunta es un consejo, puesto que Mark Tacher está en las listas de Televisa y no saben muy bien que hacer con él … parece que ahora va en el remake de Cañaveral de pasiones de segundo discordia … yo les aconsejo que apuesten por Mark Tacher en el mismo papel para darle una oportunidad en Mexico … aunque no me sorprendería que le dieran el papel de El Coloso, o el del Mañanitas …

- Claro que si el personaje es a la contra un colombiano que se pierde en México, Tacher no podría hacer el papel, vuelvo a dar consejos, que nadie hará caso de ellos que pongan a Novoa para el papel … Thank you.

Si es con estas noticias supongo que entenderéis que nos cueste escribir. Así no se puede. No señor !!!!

La Hija del Mariachi, la historia protagonizada por Carolina Ramírez y Mark Tacher, bajo la dirección de Diego León Hoyos que en el pasado cautivó a los colombianos con una historia de amor entre rancheras y tequilas, causa el mismo efecto y por segunda vez, entre los habitantes del pueblo boliviano, quienes través del Canal de Televisión UNITEL, han convertido a la novela en la producción líder de su horario de emisión.

Esto mismo le sucede a El man es Germán en Ecuador, país que trasmite la exitosa serie del Macho Alfa y sus amigos a través de TC Televisión. La tarde de los ecuatorianos nunca antes había sido tan amena y divertida, día tras día los seguidores de la historia se divierten con las disparatadas ocurrencias de Germán y sus amigos, y quienes ya se saben la coreografía y tararean al unísono las letras del ‘Taponazo’ y la canción de los aeróbicos.

He estado viendo algún capítulo de la serie La Diosa coronada y me he agradado mucho ver a la actriz colombiana Luces Velázquez. Mucho más delgada que de costumbre, esta actriz colombiana aunque también tiene papeles dramáticos acostumbramos a verla siempre en bis cómica. Es toda una delicia.

En este nuevo proyecto hace de mamá de Raquel Santamaría, una perla de niña. La mamá está ciega por su niñita a la que le consiente todo lo que hace. Interesante el personaje a igual que la serie que me ha sorprendido bastante sobretodo a nivel de producción y actuación ya que los actores dejan el deje encorsetado y teatral habitual.

Me divirtió horrores en Yo soy Betty la fea, con su personaje metiche, chismosa de la secretaria gordita, Bertha ¿Os acordáis?. Yo le envidiaba los “snacks” que se comía a todo rato …

Primero de todo felicitar al canal anna7jea por este excelente montaje de las mejores escenas de Luces en Betty.
Yo me quedo con la escena del vestido rojo… en esa escena todos los actores estaban al borde del ataque de risa.

Otro personaje suyo inolvidable aunque a mi al final ya se me hacia un poco pesadito fue el de Eulalia en La hija del mariachi. Todo un reto para la actriz este personaje tan cómico, inolvidables sus “traspiés” lingüísticos que era lo mejor del personaje.

Esta semana en Soy tu dueña Lucero le trae serenata a Colunga. Si hablamos de música en las telenovelas hablamos seguro, seguro de mariachis ya que es la forma más habitual en el género. En casi todas las telenovelas mexicanas podemos encontrar alguna escena en el que el galán de turno le trae serenata a su amada para demostrarle su amor o porque la “embarró” y le pide de esta forma que le perdonen.

Lo que no es tan habitual y por eso me gusta al ser inusual que quien cante serenatas o se las dedique sea la mujer. En Soy tu Dueña Valentina le lleva serenata a José Miguel con un pequeño detalle que no ha tenido en cuenta que el no está. Más interesante todavía la escena.

Soy tu dueña

Si hoy dedicamos un post a las serenatas de mariachis no podemos dejar de hablar de La hija del mariachi obvio. Escoger una escena en esta telenovela es complicada porque está llena de serenatas en las que Rosario y Emiliano se dedican a cantarse su amor y a tirarse los trastos por la cabeza. Elegí una que Rosario le canta a Emiliano a modo de reconciliación. Espero que os guste.

La hija del mariachi

Seguimos con la idea de haceros llegar las últimas novedades sobre vuestros actores y actrices favoritos. Nada mejor que ir a la fuente. Esta vez tuvimos la oportunidad de mantener contacto con Ariel Díaz, un actor que seguramente recordaréis por el sufrido Steven Anderson en La Hija del Mariachi que nos hizo estar todo el tiempo pendientes si salvaría o no a Francisco/Emiliano con su declaraciones.

Ariel es un actor que ha estado trabajando bastante en Colombia, y tambien ha participado en telenovelas de corte internacional como Rebeca.

Nos contó que ha empezado a grabar su nuevo personaje en la telenovela Más sabe el diablo que será de contrafigura. Ariel nos contaba que: el personaje se llama Osvaldo, es un fiscal que estudió con Manuela (Gaby Spino) en la Universidad. Después de muchos años se encuentran en la corte, ella como abogado y como fiscal y de ahí se desata una historia que desconozco porque la novela se esta escribiendo sobre la marcha. Esta novela que se graba en Colombia marca el regreso de Ariel este país donde hacía 4 años que no trabajaba.

Ariel recientemente acabó de grabar en Perú, la miniserie Salón, Salón junto a Maricarmen Marín, el actor nos comento que el año próximo se hará la telenovela y esta esperando poder hacerla. La serie se centra en una peluquería limeña que se basa en la comedia romántica que Eddie Murphy popularizó en la película “Un príncipe en Nueva York”.

Los seguidores de las telenovelas estarán de acuerdo con nosotras en que es el género que más emociones y pasiones despierta, porque las historias centrales van de eso, de emociones difíciles de controlar, de amor, de tristeza, de pasión, de alegría.

Es tal la pasión que suscita el género que muchas veces nos llegamos a creer la historia de tal manera que pedimos en nuestra intimidad que tal personaje no se muera, que tal otro se vaya de la vida de todos, que la historia no termine o que haya una segunda parte.

Existen iniciativas, muchas veces espontáneas, pidiendo que cuando un programa de televisión se termina la gente proteste por eso, o que cuando haya un cambio de horario la gente escriba al canal mostrando su preocupación o su rechazo a esos cambios. Pero el género de la telenovela va más allá y existen cada vez más iniciativas en la que los fans se lanzan a hacer peticiones a los productores y cadenas de televisión que afectan a la propia estructura de la obra, a su contenido, peticiones sobre parejas protagonistas, de cambios en el argumento etc … La curiosidad que queremos satisfacer hoy aquí es si cuando hay una protesta o una petición por parte de los fans los encargados de recibir las peticiones se toman la molestia de tenerlos en cuenta o al menos dar algun tipo de respuesta que tranquilice al fan o persona que hace la petición.

Específicamente nosotros hemos tenido noticia de varias propuestas o peticiones de las que nos encantaría saber si los promotores han recibido algún tipo de respuesta.

La más candente actualmente es el NO rotundo a la versión de Corazón Salvaje. La llamada a la rebelión contra tercera versión protagonizada por lo que consideramos esa telenovela como un clásico para que venga el señor Mejía y realice el mejunje introduciendo cambios que no aportan nada al género, versión que ni siquiera era un necesidad porque han pasado escasamente 15 años de la última. Este fin de semana hemos sabido que según la prensa mexicana Aracely Arámbula cobrará un millón de dólares por su ¿actuación? y que ha pedido una serie de condiciones como una casa amueblada ¿no tiene ninguna? o trabajar de lunes a miércoles ( a lo mejor con un poco de suerte graba poco y no sale casi en la telenovela). Todos estos datos todavía repatean mucho más nuestras tripas y nos preguntamos más si es necesario pasar por todo esto y más si muchos fans prefererían que emplearan sus esfuerzos en hacer cualquier desaguisado que no llevara por título “Juan del diablo”. Podrían hacer lo que tienen en mente y ponerles otro título y creo que todo el mundo se quedaría más tranquilo. Pues bien, este toque de corneta hacia las trincheras ha sido olímpicamente ignorado no sólo por el señor Mejía y sus secuaces, lo que era de prever, sino por la cadena Televisa, a la que , a la vista de sus producciones reciente, lo que opina el público no parece interesarle.

Otra iniciativa, que no se si ha llegado a otras instancias en forma de correo electrónico o algo parecido es la segunda parte de La hija del Mariachi, aunque ya en su día hablamos de las segundas partes, a muchos de sus fans les encantaría poder ver una segunda parte de las aventuras y desventuras de Emiliano y Rosario (nosotros no estamos en este grupo)

Otra distinta que hemos recibido en estos días es la petición de muchos fans de Michel Brown y Natasha Klauss que estan movilizando la red con sus mensajes para que se realice una telenovela con esta pareja, que fueron Franco y Sarita en Pasión de Gavilanes.

A nosotros estas iniciativas nos parecen muy interesantes. Aunque entendemos que la producción televisiva no es democrática sino que cada productor es libre de hacer lo que le venga en gana y crear obras maestras o bodrios si lo desea, nos llama mucho la atención que de repente se generen estos “brotes” de personas entusiasmadas que quieren hacer llegar su opinión y que de alguna manera quieren que se les preste alguna atención. Lo que nos parece curioso y ahí es donde vamos es que esto se de tanto en el género de la telenovela y no en otros. Quizás sea porque la telenovela está tan arraigada a unas culturas determinadas, no diremos que la telenovela sea un arte pero si cultura popular, que a lo mejor sea por esto la gente se anima a pedir para ser escuchada..

No somos del grupo que cree que haya que atender las peticiones de todo el mundo, porque uno siempre piensa que el “público” es siempre uno mismo y que su opinión es la de la “mayoría”, cuando con absolutamente seguridad no es así y hay tantos “públicos” como espectadores, pero cuando se trata de producciones como las telenovelas, en las que se tocan aspectos tan primarios de nuestra personalidad, quizá sí sería conveniente prestar atención a estas manifestaciones espontáneas que de alguna manera representan el sentir de la calle, o al menos no estaría de más que la cadena en si o la productora pudiera decir algo al respecto, aunque sólo sea para el público se sienta escuchado.

En realidad, esto ya pasa, ya que no sería la primera vez que el clamor popular ha hecho que algun personaje no se muera (recientemente nos hemos enterado del caso de una telenovela coreana, “Beautiful Days”), o que alguna protagonista se quede con otro galán. De la misma manera que el público reacciona frente a las producciones acudiendo a la cita todo los días y se vigilan los indices de audiencia sería de agradecer que de vez en cuando se conceda alguna que otra concesión haciendo caso al público que es quien en cuestiones de audiencias manda.

Si habéis participado alguna vez en alguna de estas iniciativas ¿Nos podéis contar si habéis tenido éxito o no?

Los seguidores de telenovelas sabemos que nuestras historias son de amor y por lo pronto muchas de ellas tienen dosis de azúcar a doquier y tendremos que soportar alguna que otra escena cursi, cursi o de vergüenza ajena.

Suponemos que en Latinoamerica la pedida de mano todavía sea alguna tradición que se respete, aqui en España en algunas clases sociales pues también pero creo que cada vez la situación esta más en desuso. Me acuerdo cuando era joven y teníamos 15 años nos poníamos nerviosas porque un chico no “pedía por salir” … que eso era como mucho dejarse coger de la mano y si conseguíamos algún que otro besito ya era mucho. Bueno pues la idiotez esta quinceañera es la que encontramos en algunas pedidas de mano en telenovelas. Aclaramos que hemos incluido peticiones de ser novios, de boda en el mismo saco pero algunas son igual de cursis

Hemos encontrado varios tipos:

Pedidas de manos inocentes: pues lo que os decía de pedirse “por salir” de una forma inocente y angelical …

En nombre del amor

Por cierto que voz “oso yogui” tiene Emiliano (Sebastián Zurita) no se parece al padre para nada. ¿Alguien me confirma que no haya doblado dibujos animados de Hanna-Barberta?. La escena es de lo más engelical, virginal y un poco blanda.

Pedidas de mano de romperse la crisma: o más bien imposibles, os juro que a mi me montan una así y se queda el novio para vestir santos. ¿Alguien le parece eso romántico? Será que a mí no me van los shows.

Mujer de madera

No he encontrado mejor versión. Pero nos vais a dejar que contemos una anécdota. La primera vez que asistimos a la cumbre de Telenovelas nos obsequiaron con el trailer y primer capítulo de Mujer de Madera (acababa de estrenarse y en esa cumbre asistia Emilio Larrosa de invitado). Estábamos encantadas con nuestro material y cuando llegamos a casa ansiosas de ver el capítulo la cara de poker que se nos puso al ver esta escena fue para retratarnos. Nos quedamos sin palabras. Que estrés, yo estaría todo el rato sufriendo que no se estampara de bruces y me quedará viuda antes de empezar. Que angustia !!!!

Las tontas no van al cielo

Indiscutiblemente debe ser típico en México que se tiren por precipicios para pedir la mano a alguién porque no puede ser que encontremos dos telenovelas con escenas parecidas. Os lo digo otra vez cada vez que veo esas escenas me coge una angustia !!! Que vértigo !!!

Las clásicas: También hemos encontrado las peticiones clásicas de ir a casa de los papás a que den la bendición

Yo soy Betty la fea

Me río mucho cuando veo estas escenas será porque creo que todo el mundo se lo está pasando pipa. Don Hermes no podría defraudarnos y hacer sufrir a Don Armando, que además se lo merece, y tambien a los telespectadores. Clásica y cursilona pero eficaz en emociones.

Con Serenata incluida: si hablamos de telenovelas, hablamos de Latinoamerica y no pueden faltar las serenatas, y si hablamos de serenatas no podemos dejar de hablar de la telenovela con más serenatas, que ya va convirtiéndose en un clásico

La Hija del mariachi

Aquí en España lo de la serenata de mariachis no se lleva, bueno si nos pueden traer la tuna ( ya sabeis clavelitos, clavelitos), pero tampoco se estila ya mucho. Es romántico eso si y en la telenovela todavía más porque ellos son mariachis ahora yo personalmente me moriría de vergüenza. Poniéndonos serios, lo que le dice Francisco es de morirse. Ayyyy que bonito!!!!

Para no saturaros de peticiones de mano os dejamos mi preferida, que sirve como original para el final de la telenovela. Se que nos váis a decir que siempre estamos hablando de las telenovelas colombianas pero chic@s que culpa tenemos si lo hacen bien hasta las pedidas de mano. También tiene su punto clásico y cursilón pero nos gusta. Una pedida a lo costeño porque ajá!!!

La costeña y el cachaco

Como siempre nos gusta leer vuestros comentarios y muchas veces nos aportan ideas o nos dan otros temas para trabajar e investigar. Varias de nuestras lectoras asiduas hoy comentaban en el post sobre las escenas sobre duchas que agradecían que hubiéramos puesto una escena de La hija del Mariachi a mismo tiempo que muchas fans anhelan la segunda parte de la telenovela. Y por eso se nos ocurrió cambiar la publicación de hoy por este tema.

Personalmente me sorprendió que mucha gente espere una segunda parte de La Hija del Mariachi. No tenemos idea si este proyecto es real o es simplemente una ilusión de las personas que se encadilaron con la historia de Rosario e Emiliano.

En diciembre de 2006, cuando Todotnv tenia otras espectativas y nos leia la familia (que la mía debe pensar que para que pase tantos años estudiando un par de carreras universitarias para estar mirando telenoveluchas) escribimos un pequeño artículo sobre Segundas partes, como es cortito os lo reproducimos.

Disfrutando ayer de una mañana dominical leyendo el periódico, leía un artículo sobre café colombiano. Y chic@s, ya sabeis que cuando alguien conoce o esta obsesionado con un tema todo lo relaciona. Así que yo inevitablemente empece a pensar en mi novela favorita “Café, con aroma de mujer“. El artículo hablaba de la crisis que existe en Colombia sobre los cultivos de café y que muchos agricultores optan por dejar el campo o cambiar de de producto como las flores.

De hecho esta idea no es nueva, ya existen novelas con segundas partes como Terra Nostra o Celeste. Y tambien hay otras novelas con final abierto ( no muy común) listos para una segunda parte como Rubí.

Después de releer el articulo de nuestros inicios y analizando un poco más el mercado no se si las segundas partes son convenientes. Para empezar si algo tiene bueno y que la hace diferente de otros génreos la telenovela es que tiene un final, normalmente feliz pero sabemos que la telenovela terminará. Esto la diferencia de las “soap operas” de las series o unitarios o de las sitcoms. Este hecho diferencial, puede que no siempre nos guste porque si la historia nos encandila no querremos nunca que se acabe, pero consique que la historia sea única e inigualable.

Personalmente que las telenovelas tengan final cada vez me gusta más y sobrecuando veo series americanas o españolas con tropecientas temporadas en las que ya no te acuerdas que pasó al inicio, no queda ni la mitad del elenco y la cantidad de dichas y desgracias que les ocurren a los protagonistas es para acabar en el manicomio. El hecho que la telenovela tenga un final da seguridad no provoca incertidumbre porque excepto algunas ocasiones el final siempre es bueno, no pasa lo mismo con la series que acostumbran a quedar con final abierto y se quedan tan anchos, eso ocurre principalmente por cuestiones económicas ya que seguramente se canceló la siguiente temporada y te quedas con cara de poker dándole a la bola que como acabaran nuestros personajes favoritos.

La experiencia nos dice que las telenovelas con segundas partes no han tenido gran éxito quizás porque las expectativas que ponemos en ellas son tantas que luego seguro nos decepcionan. Pongo como ejemplo Ecomoda que aunque luego derivó en serie el hecho que Betty y D. Armando ya no pelearan y fueran dos tortolitos no tenia ninguna pasión ni misterio, era soso. Mantener la misma tensión en los expectadores consiguiendo la misma dosis racional de amorcito y ternura no se da todas las veces y aunque se reuniera el mismo equipo no nos da garantías de éxito siempre hay factores externos que influyen en el desarrollo de la telenovela que podrían determinar que ésta triunfe o sea un tremendo fracaso.

Igual sucede con aquellas parejas que repiten y las vemos en más de una telenovela no todas las veces triunfan. Los fans estan ansiosos de volver a ver los protagonistas pero se olvidan que lo que te enamoró fueron los personajes y la interpretación de los actores no estos en carne y hueso no tiene porque volver a repetirse ese momento mágico. Incluso que los personajes fueran los mismos interpretados por los mismos actores no es prueba que vaya a salir porque cada todo actor tiene una evolución y si la segunda parte se rueda meses o años o después los actores pueden haber preparado el personaje de forma diferente con lo que de a pie a un personaje nada que ver con el primero.

Quizás habría otras posibilidades mostrando el ejemplo de La Hija del mariachi que los protagonistas ya no fueran Rosario y Emiliano sino sus hijos o otros allegados dando pie a una historia totalmente nueva sin dejar de lado la troup de secundarios con sus historias de todo tipo y dejando la carga dramática en la pareja protagonista.

Otra solución para generar segundas partes, pueden ser los spin off, que se trata de generar la historia de un personaje que puede haber tenido bastante protagonismo en la primera telenovela pero se produce otra telenovelas diferente con otros personajes. Siguiendo con el ejemplo de La hija del mariachi se podría hacer un spin off con El Coloso, no seria interesante saber como se lleva con su hijo, o montar un triángulo amoroso con la mamá de su hija y la pretendiente de turno.

Telenovelas tipo spin off también las hay como 099 Central que deriva de 22 el loco. En esta telenovela Laura Coppioli se disputaba el amor de el agente 22, pero no tuvo suerte. En 099 Central, Laura cambia de brigada y allí conocerá a Tomás Ledesma con el que le va algo mejor, mucho mejor. Esta posibilidad no esta mal y puede dar mucho juego.

¿Y vosotros que novela os gustaria que tuviera segunda parte y cual sería su argumento?