Bong Dal Hee (Lee Yo Won) es una joven doctora inexperta que decide volver a hacer la residencia en un hospital para ganar conocimientos y poder convertirse en una cirujana especializada, aunque tiene una grave lesión cardiaca. Lee Geon Wook (Kim Min Joon) es el cirujano a cargo de Bong Dal Lee, y aunque siempre compitió con Ahn Jong Geum, es una persona más cálida aunque dolida por un matrimonio fracasado al averiguar que el que siempre creyó su hijo es hijo de otro hombre. En el mismo hospital trabaja el Doctor Ahn Jong Geun (Lee Bum Soo), un severo cirtujano, que es profesor del hospital aún siendo joven para el puesto. Ahn Jong Geun y Lee Geon Wook fueron compañeros de universidad y compiten desde entonces. Este drama médico describe las distintas situaciones en un hospital, al igual que los conflictos entre los doctores y pacientes.

Resumen parcialmente extraído de SS501 Official México

NUESTRO COMENTARIO

No me interesan especialmente las historias de médicos. Me traen sin cuidado los detalles de enfermedades y técnicas curativas y me importa un bledo si el paciente de la pantalla se le ha escogorziado el espirulillo del espigastrio o se le han estrangulado los nódulos pirofrásticos del yeyuno. Me aburren las constantes escenas de reanimación con corrientes eléctricas a 200, 300 o 3,1416 voltios, watios, julios o la que sea la unidad de medida con la que se midan. A esto se une que me tocan un poco las narices las historias sobre la mística de la profesión médica que nos presentan a los idem como seres sobrenaturales, desprendidos, heróicos, entregados a su profesión como a un sacerdocio, que no viven, no duermen porque su entrega a los demás es digna de San Ignacio de Loyola… en resumen, sin ningún parecido con nada de lo que me haya tocado ver en esta vida.

A pesar de los malos auspicios, empecé a ver esta novela por recomendación de una amiga, que juró y perjuró que me iba a gustar. El argumento va de una chica, Bong Dal Hee (la actriz protagonista de “Bad Love”), con una vocación a prueba de bombas, que quiere ser médico a toda costa, a pesar de que tiene una lesión de corazón bastante grave. Se incorpora como interna a un hospital universitario de Seul, donde transcurre toda la acción, y luego nos van contando las historias de los habitantes de esta peculiar ciudad intercaladas con diversos casos, operaciones de esas asquerositas en las que nos enseñan la sangre y los bisturís cortando y rajando. Por cierto, me llama mucho la atención que a pesar de que parece que en los hospitales de Corea cada cama cuenta con una conexión de ordenador en la que se consulta toda la historia clínica del paciente, o sea, tienen bastante medios técnicos, los médicos y las enfermeras realizan la mayoría de las operaciones sin ponerse guantes, que sólo se ve que se usan en las operaciones.

En el abanico de personajes destacan los cuatro co-protagonistas (ya saben que en los dramas coreanos siempre hay 4 personajes en discordia, como mínimo, que llevan la voz cantante). Primero tenemos a la Bong Dal Hee del título, una chica de buen carácter y que, por la cara con que la miran al principio cuando habla, empieza siendo un poco paleta. Bong Dal Hee, a pesar de estar en un ambiente de hospital más que jerarquizado es más natural que la media y se atreve a decirles a los demás lo que piensa más que la media. A su lado encontramos a un cirujano guapérrimo (el segundo en discordia en “Damo“), brillante y de buena familia Lee Geon Wook, un hombre sensible y amable, sobrino de uno de los cirujanos jefes y que parece que lo tiene todo hasta el punto de que le llaman “el príncipe”, pero que se divorció de su mujer hace un año (un año anterior al comienzo de la acción), otra doctora del hospital Jo Moon Kyung porque descubrió que el que creía que es su hijo, otro niño riquísimo, no es su hijo porque su mujer estaba embarazada de otro cuando se casaron. La doctora Jo Moon Kyung, oncóloga infantil, no es tan perra como parece, sino que lo que pasó es que ella no sabía de quién era verdaderamente el niño. En el tiempo en que han estado casados, Jo Moon Kyung ha sido una esposa ejemplar enamorada hasta el tuétano de su marido. Tenemos aquí a nuestra primera pareja sufriente.

El cuarto en discordia es el doctor Ahn Joong Geun, una lumbrera, un cirujano listísimo pero gritón, antipático, intransigente, intolerante, rígido y obstinado. Es compañero de la facultad del Lee Geon Wook (el guapo) y aunque siempre competían por el número uno, el guapo siempre quedaba segundo y el feo el primero, por lo que de alguna manera se repite el patrón y siguen compitiendo, teniendo en cuenta, además, que están en departamentos, uno en cirugía torácica y otro en cirugía general, que están enfrentados en el hospital en un politiqueo por lo demás repugnante por las guarradas que se hacen, pero que da la casualidad de que eso sí me lo creo.

Aquí tenemos a los dramatis personae empezando la historia. Lee Geon Wook y Bong Dal Hee se hacen un poco más que amigos, porque se gustan, pero el él le dice a ella que aunque se gusten él las está pasando canutas porque quería a su mujer muchísimo desde el primer momento que la vio y tiene que esperar a que se le pase. El médico antipático Ahn Joong Geun se dedica por un lado a gritarle a Bong Dal Hee a la que parece haber cogido antipatía instantánea, a regañarla y a llamarla imbécil, aunque en eso no llama mucho la atención porque ese es el tono en el que los médicos de más categoría hablan a los de menos en toda ocasión. Por otro lado, cuando no está gritando a Bong Dal Hee o a cualquier otro, le está dando en las narices al médico guapo y le hace quedar mal en cada ocasión que tiene. El guapo y la esposa sufren, todo ello intercalado con un caso tras otro en el hay tantos pacientes que son seres humanos repugnantes y malas personas, desde el marido que quiere que la esposa se coloque un globo intragástrico para que adelgace (o sea, el marido no para de decirle que es una gorda y una fea), mientras la engaña con otra y que cuando la esposa muere se queda tan tranquilo, hasta el novio que abandona a su novia porque tiene una enfermedad infecciosa (curable, no se vayan a creer), pasando por los pacientes que pegan a los médicos y que no aceptan los tratamientos, dirigiéndose a los médicos como unos matones, para luego no responsabilizarse de lo que les pasa precisamente por haber rechazado el tratamiento, que uno se pregunta cómo puede haber gente que quiera ser médico en Corea. Yo en vez de curar a esos pacientes los rociaría con gas mostaza.

Con excepción de los pacientes, que son como para echarlos a los leones, los médicos son majetes y te caen bien aunque se den unos gritos espantososo, y sus historias te entretienen, pero se trata de una sucesión de un caso tras otro, sangre por aquí, reanimación por allá y encima…¡encima! va uno de los pacientes que es un niño y se muere y ¡¡¡¡me tienen llorando más de 20 minutos hasta dando hipidos!!! Intolerable.

Hete aquí, que llegamos más o menos a la mitad y la dinámica que yo creía que se iba a establecer no se establece y los personajes se hacen más profundos y se convierten en personajes más interesantes, complejos, tiernos y atractivos. Mi amiga tenía razón.

Lo que yo creía que iba a pasar es que, ya el médico gritón Ahn Joong Geun es el que gana siempre todas las batallas, cuando se enamorara de Bong Dal Hee y ya que ésta está enamoriscada del guapo Lee Geon Wook, le iba a tocar soportar una cura de humildad hasta ganar la mano de la bella dama, pero resulta que la dinámica entre los personajes no es esa, porque entre esos personajes había unas corrientes subterráneas que los espectadores podíamos intuir por las poquísimas pistas que nos daban, pero que no sabíamos exactamente qué pasaba. El médico bueno es exactamente lo que vemos, un hombre bueno que a pesar de ser una maravilla nunca se ha creído nada y que quería tiernamente a su esposa de tal forma que al fallarle ella se le derrumbó el mundo entero. El que no es ni parecido a lo que creíamos es el médico gritón, Ahn Joong Geun, no solo porque descubrimos la tristísima (de verdad tristísima) historia que tiene detrás, algo que justifica del todo no cómo es, sino cómo parece ser, sino porque una vez que se le resquebraja la coraza, lo que vemos detrás es un cielo de hombre.

La forma tan brusca con la que Ahn Joong Geun trata al otro médico Lee Geon Wook no es resultado de la exagerada competitividad. Es decir, sí que Ahn Joong Geun es competitivo, pero esa competitividad no es la causa sino el resultado de una mezcla de sentimientos compleja, afecto, admiración, resentimiento, no ese resentimiento agrio que desfigura a las personas sino algo que es una mezcla de envidia y rencor, ganas de ser algo, de significar algo, de dejar o haber dejado alguna huella en otro, de ser querido.

Una característica del personaje de Ahn Joong Geun, cuando decide bajarse del burro, es que no es sólo que sea tierno, algo que casi todos los protagonistas de los dramas acaban siendo (si están bien escritos) ya que supongo que esa característica de ser afectuosos y atentos a las necesidades de los demás es lo que hace a los seres humanos entrañables. Ahn Joong Geun, a pesar de ser un hombre fuerte, con una voluntad de hierro, un superviviente y un superdotado en muchísimas cosas, lo que se muestra, con Bong Dal Hee y también con Lee Geon Wook es vulnerable. Con Lee Geon Wook se muestra vulnerable como resultado de una explosión de emoción pero con ella es resultado de una decisión, de la decisión de abrirse, de mostrarse como es. De alguna manera, el listísimo Joong Geun, como producto del trauma que sufrió, se puso como meta una autosuperación que no ha dejado tiempo ni resquicio para nada más. A toda costa, Joong Geun, abandonado por todos, olvidado por todos, tenía que labrarse su lugar en el mundo, una personalidad, reconstruirse como ser humano, demostrar que él sí merecía la pena y en el camino dejó algunas cosas. De ahí esa forma tan torpona y en cierto modo de adolescente que tiene para intentar conquistar a Bong Dal Hee. Una vez logrado el objetivo, de alguna manera acepta que ha perdido la batalla y los papeles, y en una muestra de lo que, a mi juicio, es extraordinaria valentía en una persona a la que los demás han hecho tanto daño, se muestra como es ante Dal Hee y encima le confiesa hasta qué punto ella puede hacerle daño si quiere. Todo esto sin ponerse lacrimógeno ni intentar dar lástima, sino sin perder un sentido del humor un tanto irónico y descarnado que le caracteriza.

LO MEJOR

Creo que ya he dicho en otras ocasiones que es muy curioso que en los dramas coreanos, a diferencia de los latinos, los personajes masculinos suelen ser mucho más complejos que los femeninos. Pensando, pensando y esto puede que lo haya dicho ya, pero no me acuerdo, se me ha ocurrido que, mientras en los dramas latinos se intenta lograr la empatía de las mujeres, la conexión de las mujeres con la protagonista, en los dramas coreanos lo que intentan es presentar esos hombres que dejan a las mujeres babeando. En este drama, a pesar de que se centra en la figura de Bong Dal Hee y es a ella a la que le pasan la mayor parte de las pericipecias derivadas del aprendizaje de la profesion, Bong Dal Hee es una chica agradable, sin mucha profundidad ni complejidad, siendo los personajes de los dos hombres los que aportan profundidad y complejidad a la trama. Lee Geon Wook es un hombre que lo tiene todo, no desde el punto de vista económico, que también, sino que es una de esas personas que han nacido con todos los dones, incluso la sencillez, la bondad, la lealtad y la decencia y que ahora tiene que lidiar no con la desgracia, sino con un dolor derivado de la deslealtad, la falta de amor, la desconfianza, que aunque no sea realmente así, es como él lo percibe. Un daño que viene no del destino, sino de dentro.

Como muchas personas muy listas, Ahn Joong Geun es impaciente con la gente que no comprende las cosas a la misma velocidad que él, y a veces su arrogancia le hace pensar que es que no hay otra forma de ver las cosas que como las ve él. Otras veces, sin embargo, él mismo se analiza y sabe que su comportamiento es un acto reflejo de sus filias y sus fobias. Ahn Joong Geun vive su particular cruzada, sabiendo que está solo y que sólo puede contar con él mismo hasta un momento en que, en una situación de crisis, Bong Dal Hee no se retira, ni le deja solo, ni le falla, y es ahí donde mi punto de vista él empieza a enamorarse. A este personaje tan bien escrito se une que el actor Lee Bum Soo, uno de los dos protagonistas de un drama, que yo recuerde, que no es un guapazo de esos de desmallarse (el otro es Lee Sung Jae el protagonista de “The lawyers of the Great Republic of Korea“) tiene una cara que pasa del absoluto hieratismo a la emoción, razón por la cual en montones de ocasiones la cámara se queda clavada en su cara, sin moverse, mientras él escucha lo que está diciendo el otro personaje de la escena.

En este drama hay tres escenas que han dejado con la boca abierta. La primera es la escena en la que se descubre el tomate detrás de Ahn Joong Geun por los periodistas y él acaba en el salón de actos llorando. La segunda es cuando Ahn Joong Geun y Lee Geong Wook se pelean y el primero explica qué es lo que sintió al volver a ver al segundo y la tercera es la escena antes de la operación de Bong Dal Hee cuando ella le pide que él entre cuando ella esté ya tapada por la sábana para que no la vea desnuda. Si tuviera que elegir una cuarta, sería la escena en la que Ahn Joong Geun va buscar a Dal Hee a su pueblo y le explica por qué ha ido a buscarla y por qué la operó como la operó. En estas escenas se me ha encogido el corazón y a la vez me han dado ganas de aplaudir de lo buenas que son.

LO PEOR

Pues como no me gusta la carnaza, la cantidad de escenas de pinchazos, cortes, tripas, sangre y el hartazo de descargas eléctricas para resucitar pacientes. A pesar de la mística de la que hablaba al principio, que creo que no es real, en muchas ocasiones se van al otro extremo y siempre que se muere alguien lo presentan como el resultado de que algún médico ha hecho algo mal, y esto es tan falso como lo primero. A menudo la gente se muere porque se tiene que morir, u ocurre un accidente o una reacción inesperada e imprevisible sin que eso sea resultado de una mala práctica ni nadie tenga la culpa. Como dice los anglosajones, “shit happens” y no creo que beneficie a nadie que se instale en la conciencia colectiva la creencia de que siempre tiene que haber un culpable.

Lo asquerosos que son los dos jefes del hospital.

CALIFICACIÓN

De la novela en general, un 7
De lo que me ha gustado a mí, un 7

REPARTO

Lee Yo Won.- Bong Dal Hee
Lee Bum Soo .- Ahn Joong Geun
Oh Yoon Ah .- Jo Moon Kyung
Kim Min Joon .- Lee Geon Wook
Choi Yeo Jin .- Jo A-ra
Kim Hae Sook .- Yang Eun Jah (Madre de Dal Hee)
Kim Jung Min .- Bong Mi Hee (Hermana de Dal Hee)
Kim In Kwon .- Park Jae Bum
Song Jong Ho .-Lee Min Woo
Baek Seung Hyun .- Kim Hyun Bin
Jung Wook .- Jang Ji Hyuk
Park Geun Hyung .- Lee Hyun Taek
Lee Ki Yeol .- Seo Jung Hwan (Director del departamento de cirugía torácica)
Kim Seung Wook .- Professor Park
Kim Myung Jin .- Professor Jung
Im Sung Min .- Nurse Go
Lee Hyun .- Instructor Baek
Jung Sung Woon
Oh Man Suk .- Oh Jung Min (actor invitado, ep13&14)
Joo Min Soo
Kim Joo Hee

Este drama se centra en una conmovedora historia de amor entre Kwon Oh Joon, (Jang Hyuk), un hombre cuyo único talento es estafar a las mujeres por su dinero, y Jin Dal Rae, (Lee Da Hae), una brillante e inocente madre viuda que vive ccon su hija y su suegra. Los dos se conocen por accidente y sus vidas cambiarán completamente. Dal Rae nunca pensó que llegaría a enamorarse de un estafador como Oh Joon, y por su parte Oh Joon jamás imaginó ni por asomo que se enamoraría de su propia víctima.

Resumen extraído de Wikia

NUESTRO COMENTARIO

No sé muy bien cómo contar de qué va esta novela. Aparentemente, se trata de una historia de amor entre un estafador y una chica inocente, con otros dos subtramas, la del tercero en discordia y la de la suegra de la protagonista, pero después de pensarlo, creo que no se trata de eso, sino del peculiar viaje, la transformación, la metamorfosis casi, de los dos protagonistas masculinos, el estafador Kwon Oh Joon y el agente de bolsa Kim Jin Gu, a través de la relación de los dos con la chica, Jin Dal Rae (otro nombre con “r” aunque yo lo único que oigo es que la llaman “Dal-le”). El caso es que la relación con la chica es supuestamente el punto de inflexión en la vida de los dos, pero les aseguro que el personaje de ella (aunque la actriz Lee Da Hae esté aquí monísima y llore que da gusto) es muchísimo menos profundo, y desde luego, mucho menos interesante que el de los dos hombres.

Porque esa es la virtud de esta novela…hasta el capítulo 12, que los personajes están bien descritos y se trata de personas, no corrientes, pero si con conflictos comprensibles y, desde luego, interesantes, gente con problemas que resolver, que se enfrentan a sus demonios, a sus dudas, a sus defectos y a sus fallos, tropezando y cayéndose y siendo protagonistas de algunos diálogos muy muy buenos.

Eso…hasta el capítulo 12. A partir del capítulo 12 le dan la vuelta a la novela como el forro de un bolsillo, y nos meten una trama trágica, pero de esas tragedias coreanas que están ahí únicamente para hacernos sufrir, sin mucho fundamento, llorar por llorar, para que sirva de relleno y para dejar a salvo la idea coreana de que nunca hay felicidad completa (lo que supongo que es verdad) y también supongo que por una razón que nos resulta “rara” a los que venimos de tradición cristiana y estamos educados en el poder redentor del arrepentimiento. Para los coreanos, como no tienen esas ideas en su subconsciente, si alguien ha sido malo, puede que llegue a ser feliz, pero con una espinita. Tranquilos, sin embargo, porque como no podía ser menos en una novela que yo vea, el final no es perfecto, pero no es malo.

Esta novela ha tenido la virtud de que no hay ni un solo personaje que me caiga mal, todos me gustan, todos me enternecen, a todos les daría un achuchón (quizá con la excepción de la hermana de Oh Joon, que me pone negra, pero como es un personaje menor no tiene importancia). Tiene otra virtud y es que tiene varios detalles de los que, por un lado, te encojen el corazón y por otro lado te dan ganas de aplaudir al guionista y a los actores, por enseñar y decir tantas cosas apenas sin decir nada, por elegir esos detalles y no otros para que veamos cómo son los personajes, qué les pasa, qué sienten y cómo y por que cambian.

La historia de amor es la que pone en el resumen del argumento (y es central en la trama) pero a mí lo que me ha gustado es lo que les pasa a ellos.

Por un lado, tenemos al estafador, mujeriego y vividor, Kwon Oh Joon, un golfo. Oh Joon, vive a salto de mata a costa de las mujeres y de su amigo de la infancia Man Du, al que engaña, roba, y explota. Está asediado por las deudas y ante su temor (los cobradores le dan unas palizas tremebundas cada vez que le pescan), no se le pone nada por delante. Vemos que tiene una hermana, de la que huye y a la que no quiere ver ni en pintura, aunque la hermana parece una pobre mujer. Oh Joon no quiere mucho a nadie, pero conoce a Dal Rae y ve la posibilidad de sacarle el dinero y resolver todos sus problemas, así que le empieza a aplicar sus técnicas de refinado conquistador…pero no le dan el resultado deseado, porque Dal Rae no es una chica como las demás.

Dal Rae es una joven viuda con una niña y vive con su suegra con la que tiene una relación de auténtico amor (por fin, una madre-suegra coreana buena, pero buena de verdad, amorosa y tierna, aunque de muchos gritos). Dal Rae no ha olvidado a su marido, o mejor dicho, lo que le pasa es que no acaba de asumir que la gente se muere de un momento para otro, que tu vida puede cambiar en un segundo, que la persona a la que ella amaba y con la que pensaba pasar su vida, desapareció sin dejar rastro.

Cuando Dal Rae y Oh Joon se conocen, Oh Joon despliega ante ella todas sus armas, pero chocan contra la barrera de que ella es que no quiere saber nada de hombres, o sí quiere pero es tan inocente que esas maniobras tan de manual no las percibe como intentos de conquista. Oh Joon se ve obligado a utilizar entonces nuevos recursos, y siendo de otra manera sí que la enamora…pero al mostrarse al descubierto se enamora él también. Cuando Dal Rae descubre que todo lo que le ha contado Oh Joon son mentiras, que no son todo mentiras, ya que Oh Joon la quiere de verdad, él decide cambiar, dejar de mentir, dejar de hacer daño a la gente a la que quiere y a la que no quiere, decide volverse decente, trabajar y hacer méritos y eso le cuesta un trabajo considerable, porque Oh Joon por un lado, es un adicto a la mentira, y porque por otro a veces mentir es el recurso más fácil, no sólo para Oh Joon, sino para todos, y hacer lo que se debe es el camino difícil, cuando eres pobre, cuando no tienes ni oficio ni beneficio, cuando no sabes hacer nada, cuando tu única familia es una hermana a la que pega su marido y a la que te ves incapaz de ayudar porque ella no se deja.

Jin Gu, el segundo personaje masculino, es un brillante corredor de bolsa, inteligente, ordenado, metódico, obsesivo e intransigente. Es hijo de un prestamista, ya anciano, con el que vive, y da la impresión de que se ha criado en la más absoluta soledad, por lo que en el aspecto emocional es un discapacitado que la mayoría de las veces no sabe lo que siente y cuando lo sabe no sabe qué hacer con ello, ya que no puede expresarse, ni decir nada. Un hombre bueno encerrado en sí mismo. Conoce a Dal Rae en una cita a ciegas concertada por la suegra de ella y el padre de él y al principio no congenian nada, porque de alguna manera Jin Gu considera que Dal Rae tiene muchos humos para ser una “mercancía averiada” ya que es viuda y tiene una niña. Dal Rae le manda a la porra, pero luego le canta las cuarenta y con ello de alguna manera, le abre los ojos a que si quiere otra vida, él tiene que cambiar. El personaje de Jin Gu es enternecedor y gracioso a la vez, y su primer diálogo con la hija de Dal Rae, Soon Dae, una niña a la que te comerías de lo rica que es, es de mondarse, porque en su inflexibilidad quiere que la niña tenga una lógica de adulto. Con una insistencia perruna, con esa inflexibilidad y obstinación que le caracterizan, Jin Gu decide cambiar, y lo consigue, pero el problema es que, cuando el caparazón se rompe, cuando las emociones llegan, hay que estar preparado para aceptar que, junto con las emociones buenas, también llegan las malas.

El padre de Jin Gu, un viejo astuto como un zorro, no sabe relacionarse tampoco con él, no sabe qué hacer para comunicarse, y se dedica a fastidiarle de todas las formas posibles, para ver si obtiene de él alguna reacción. Es curioso, para los estándares coreanos, porque en esta novela nos hablan de la posición de los padres (padres de sexo masculino, no me refiero al genérico padre y madre), de la necesidad de que los padres también se involucren con sus hijos y asuman su responsabilidad, que va más allá de los meros procreadores. Este es un tema que en la sociedad occidental ya está más que asumido, pero da la impresión de que en la tradición coreana todavía los hijos son un tema casi exclusivamente femenino. El padre de Jin Gu, asume también a lo largo de la novela que él hizo algo mal, o que no hizo algo que debiera haber hecho, lo que le pasa es que, de una forma totalmente humana, tampoco sabe qué es lo que tiene que hacer ahora para resolverlo. Una pareja de lo más interesante.

En la tercera trama, Soon Seom, la suegra de Dal Rae, que quiere a morir a su hija-nuera, y quiere lo mejor para ella, que se case y que tenga familia, aunque por otro lado le aterra perder a esa familia estupenda que han formado las tres, se vuelve a poner en contacto con un antiguo conocido, Ji Ho, que acaba de romper con su pasado “gansteril” e intenta tener una vida honrada. Ji Ho, otro hombre bueno intentando cambiar de vida, ha estado enamorado toda la vida de Soon Seom, desde que ella estaba casada y ahora decide conquistarla de forma patosa y tierna a la vez.

El actor Jan Hyuk, al que no conocía, no sólo está bueno, como muchos (aunque no sea una excepción en esto, es que está requetebuenísimo, oigan) , sino que también es uno de los buenos actores coreanos que hay por ahí, con varias características reseñables, porque es uno de esos actores que en las escenas trágicas, cambia de expresión cambiando únicamente la mirada, y en las escenas cómicas, es cómico con el cuerpo entero, porque es uno de los actores que se ríe con más naturalidad que he visto. Por cierto, en esta novela también se debió poner malo de tanto llorar (y lo hace bien también).

LO MEJOR

Hay muchos detalles de esta novela que me gustan, desde las conversaciones de Jin Gu con Soon Dae (la niña), los momentos en que los dos hombres juegan con ella, la relación de Jin Gu con su padre y cómo el viejo le toca las narices una y otra vez; la mezcla de astucia e indefensión real del anciano, que no sabe utilizar el mando a distancia; el amigo de Oh Joon, Man Du, cómo le quiere pero está harto de él, lo solo que está y la reacción final de Oh Joon, tan estupenda, amorosa y adulta; el hecho de que cuando la suegra dice alguna de esas cosas crueles que se dicen a las personas que nos quieren, Dal Rae se lo dice, y las dos se abrazan y lloran juntas. Me encanta cuando juegan con la niña al avión, me encanta cuando Soon Dae contesta a todos los comentarios con un “por qué”; me gusta la escena en la que Dal Rae y Oh Joon están en la cárcel y mientras ella habla Oh Joon tiene la cara cubierta con las manos y llora; me gusta la escena en la que Oh Joon está en la cocina y mira las cacerolas y la cosas cotidianas de una familia, y decide que quiere vivir así, que ya no quiere mirar la vida desde fuera; me gusta las escenas en las que Jin Gu va a ver a su ex esposa y el cariño con que ella le trata…incluso me gusta que Oh Joon sea un superviviente y decida que, si quiere ser feliz, no va a volver a ver a su hermana nunca más porque esa es una situación sin solución y él ya no quiere vivir con ese peso ni rodeado de personas que no quieren ayudarse a sí mismas.

Sin embargo, si tuviera que elegir una escena de todas las escenas que me han gustado y todos los detalles que nos dan, que me han hecho pensar en muchas ocasiones, pero qué bueno, qué bueno, elegiría la escena en la Soon Dae se encuentra a Oh Joon hecho un cristo con la cara molida a golpes y le sopla en la cara para que no le duela. La expresión de Oh Joon, que pasa de la sorpresa a la maravilla, a la ternura y a la fascinación, es un poema. No se la pierdan.

LO PEOR

Del capítulo 12 en adelante, todo lo que ocurre es lacrimógeno, gratuito y, como he dicho antes, contradictorio. Se nota demasiado que es que nos saben qué inventar para mantener a los personajes separados y se inventan una enfermedad que tiene a Oh Joon y a Dal Rae como almas en pena durante 5 capítulos.

Después del esfuerzo que hace Oh Joon para cambiar, de lo que se esfuerza…¿van y le castigan? ¡Anda ya!

CALIFICACIÓN. De la novela en general. Hasta el capítulo 12 le pondría un 7,5, pero por culpa del final se lo bajo a un 6.

De lo que me ha gustado a mí, con final y todo, un 7,5.

REPARTO

Lee Da Hae es Jin Dal Rae
Jang Hyuk es Kwon Oh Joon
Kim Eun Joo es Young Sook
Kim Jung Tae es Kim Jin Gu
Kim Hae Sook es Lee Soon Seom (la suegra de Dal Rae)
Hong Kyung In es Kim Man Du (el amigo de Oh Joon)
Jung Gyu Woon es Jang Tae Woo (el esposo de Dal Rae)
Kim Hwan Hee es Jang Yoo Jin / Soon Dae (la hija de Dal Rae)
Son Byun Ho es Ji Ho
Yoon Yoo Sun es la hermana de Oh Joon
Seo Yoo Jung es la ex-novia de Oh Joon

RESUMEN

Jung Joo-jin y Kang Jun-sang, Kim Sang-Huyk, Oh Chee-rin son compañeros de clase de Chuncheonl. Jun-sang y Yoo-jin fueron primer amor. Por desgracia, Jun-sang muere teóricamente en un accidente de coche. Diez años después, Yu-jin es diseñadora de interiores y mantiene una romántica historia con su compañero de clase, Sang-Huyk. La empresa de Yoo-jin firma un contrato de trabajo con una estación de esquí y resulta que la empresa que lleva el proyecto de remodelación la dirige el primer amor de Yoo-jin, que supuestamente había muerto en el accidente de coche. Yoo-jin no puede creer lo que ven sus ojos cuando asiste a una reunión de negocios con su primer amor y queda pasmada al ver que el hombre conocido como Lee Min-Hyung Lee no la recuerda. Yoo-jin nunca superó su primer amor y está ahora desconcertada entre el hombre que tanto se parece a Jun-Sang y su novio actual, Sang-hyuK

Fuente. Koreahouse

NUESTROS COMENTARIOS

Una lectora nos sugirió que si podíamos opinar sobre telenovelas coreanas. Aunque si habíamos leído sobre ellas y sabíamos que habian bastantes seguidores no habíamos tenido la oprtunidad de ver ninguna. Cuando me decidí a ver algun capítulo estaba viendo una telenovela venezolana que pronto os pondremos el comentario con lo cual podéis suponer que el cambio fue radical.

Si bien era nuestra primera incursión en las telenovelas coreanas si soy conocedora y seguidora de cineastas asiáticos por lo cual más o menos sabía que debía cambiar el chip y que las historias de amor no son precisamente al modo de ver latino ni occidental. Una de mis películas preferidas es Chunking express, que son dos historias, la segunda es una historia de amor preciosa y en gran parte me recuerda la estética y forma de contar la historia.

Elegimos Sonata de invierno como primera opción sin investigar ni leer de que iba o leer sobre las otras opciones así que nos tiramos a la piscina literalmente. Se trata de una historia de amor muy, muy triste. Los personajes llevan su historia hasta los extremos, se recrean en su sufrimiento hasta dejan de hacer o estar con la persona amada por creer que así la otra persona será feliz.

La historia puede parecer simple pero no lo es, el guión aunque es surrealista y muy trágico esta bien hilvanado a medida que se van descubriendo los secretos se van abriendo otras brechas que no permiten que los personajes esten juntos. La historia engancha, se van dejando pistas para que el público vaya descubriendo que pasará pero de forma tan sútil que cada capítulo te sorprende con giros inesperados, casi siempre muy trágicos y hasta un poco crueles.

Planteado así podéis pensar que se trata de una historia de terror, pero no es una historia de amor, de amor amor, de llorar, de llorar mucho; los que queráis verla tener a mano varias docenas de pañuelos porque es para desahogarse y llorar a moco tendido. Lo que endulcora la novela y la convierte en romántica es como se cuenta la historia, la estética, la puesta en escena, los escenarios, el estilismo muy asiático pero que le da una dulzura virginal a la novela que no siempre encontramos en las telenovelas latinas. La historia cuida las miradas entre los personajes, los detalles, los gestos, las caricias …

Intentaremos hablar muy poco del argumento porque como ya os hemos dicho esta llena de giros ineseperados que no queremos desvelar. El argumento es una mezcla de Abre los ojos y Eternal sunshine of the spotless mind (En España titulada Olvidate de mí). El guión como ya os hemos dicho es original y muy bien estructurado lo que quizás no me haya gustado es que se plantee de forma tan real e intimista. Dado la carga trágica que lleva la historia hubieramos agradecido que tuviera más forma de cuento, que fuera más irreal para poder respirar entre tanta desgracia y tragedia sólo el hecho de pensar que esta historia podría ser real fácilmente (peores cosas se han visto) te encoge el corazón de pensarlo y personalmente para mi deja de ser una historia de amor dulce y se convierte en una desgracia.

Otros aspecto positivo que deberían las latinas probar es que hay muy pocos personajes y un par de tramas principales. La historia se centra en el triángulo amoroso de Yoo-JIn, Kang Jun- Sang y Sang-Hyuk Kim. Prácticamente en toda la telenovela los protagonistas estan juntos, aunque hay elipsis de tiempo da un salto y no dejamos de verlos juntos y eso se agradece.

Los personajes no son nada planos, son complicados y van evolucionando durante toda la novela. Su forma de amar es llevada al extremo.

Todos se llevan un buen pedazo de sufrimiento pero la que creo que más sufre es ella Yoo-yin. Nos cuesta descubrir muy bien que piensa y que es lo que quiere, el quedar bien, el no lastimar a nadie hace que muchas veces decidan por ella, la única cosa clara que tiene es que ama a pesar de todo, de los obstáculos, del tiempo y de la muerte a Kang Jun -Sang con todas sus fuerzas. Pero parece que todos los personajes se creen con derecho a decidir por ella. Una de las escenas que más me gusta es casi al final cuando le dice a Kan Jun Sang que a pesar que no pueden estar juntos porque sus familias se oponen ella lo quiere, que está feliz por eso, y le pregunta si esta mal que lo quiera como lo quiere. Precioso. Y ahi es cuando vemos que Yoo–yin despega y a pesar de todo decide coger las riendas de su vida.

Kan Jun Sang es un personaje misterioso, todo lo que le acontece lo vuelve todavía más sordido. Nos cuesta creer porque se enamora de Yoo-yin, a primera vista lo que creemos que quiere fastidiar a Sang-Hiuk Kim al que cree su hermano y rival. Lo mismo ocurre cuando aparece Min Hyung Lee que tampoco queda muy claro porque se enamora de Yoo-yin, más bien porque la otra esta perdidamente colada por sus huesos porque le recuerda a Kang Jun Sang. Cuando si se declaran su amor entonces si vemos una química, más bien dulce casi infantil nada pasional, de eso hablaremos luego, pero nos tragamos enterito el cuentico. El actor enamora y se crece en la pantalla, no hemos investigado mucho sobre él pero parece que es toda una estrella en su país, la verdad es que no tiene nada que envidiarle a ningún galán latino … realmente engancha y cumple con creces su papel de galán. Es caballeroso, dulce, profesional, guapo, atento, trabajador …

Sang-Hiuk Kim es al que le toca la peor parte, el pobre segundo en discordia no se como no se da cuenta que no hay nada que hacer. El personaje esta obsesionado de Yoo-yin, y estará dispuesto hasta morir por amor antes que Yoo-yin sea de otro. Un aspecto que me ha gustado mucho es que aunque los protagonsitas masculinos se odian , conversan mucho, intentan solucionar las cosas se lo dicen todo, aunque en ocasiones den su versión, algo tergiversada para convencer al otro. Hay muchas conversaciones entre Kang Jun-Sang y Sang-Hiuk Kim.

Otro personaje que me ha gustado bastante quizás porque es el más coherente es Chea-reen Oh. Se nos presenta como la “mala”, pero a mi me da mucha pena, se supone que es la guapa, la lanzada pero no se como un rosco. Envidia a Yoo-yin porque esta le saca todos los ligues; hay una escena en que se queja porque a todos les gusta Yoo-yin y ella no gusta a nadie por mucho que se esfuerze. Realmente ella ama a Min Hyung Lee y aunque hace trampas e intenta retenerlo sabe retirarse a tiempo no como Sang-Hiuk Kim que sigue dando la brasa hasta el final.

Como ya hemos dicho no hay malos ni buenos todos los personajes se enfrentan a sus sentimientos y emociones actuando y se equivocándose a favor de lo que creen es bueno para ellos o para sus parejas. Para mi las malas de la películas son las madres de Sang-Hiuk y Jun Sang Kang menudas brujas, si me diréis que es por el bien de sus hijos, pues a mi me parecen unas egoistas. La mama de Jung Sang Kang se comporta de forma infantil porque la rechazaron en su juventud y entonces decide fastidiar a su hijo para que sepa lo que es sufrir por amor en su propias carnes, menuda faena.

LO MEJOR

Recomendada para los que os gusten las historias tristes con finales agridulces. Para los que os guste llorar. Nos ha encatando la estética. Las escenas tipo videoclip en la que los personajes se enamoran y disfrutan de su amor. La telenovela sucede en invierno, y el papel que juega el color blanco en la telenovela es fundamental y esta perfectamente coregrafiado.

Las escenas de amor entre ellos, son tiernas, dulces y casi angelicales.

Poniéndonos un poco más frívolas os diré que me ha fascinado el estilismo, será porque soy una fanática de los cuellos altos y aquí el muestrario es bárbaro. Los seguidores de la página ya sabréis la obsesión que tenemos con los abrigos que hasta vemos telenovelas porque el prota en la entrada lleva un abrigo precioso. En Sonata de invierno me han fascinado las bufandas. Estaba por contar la cantidad de bufandas que sacan en la telenovela de todos los colores y lo que más me ha gustado … son LOS NUDOS !!!! precioso no pensaba que pudiera haber tantas posibilidades de nudos, los protagonistas en cada escena llevan bufandas diferentes con nudos diferentes. Me han fascinado.

No podía olvidarme de la música. Un protagonista más de la historia, a parte de ser un ingrediente muy importante en la historia de amor de ellos, la banda sonora es preciosa.

Otro aspecto positivo son los valores que se inculcan en la novela del trabajo y el esfuerzo. Todos son estudiantes modelos que triunfan profesionalmente y se esfuerzan día a día nada que ver con millonarios que no tienen nada que hacer en todo el día, o de pobretones que se la pasan esperando que alguien les solucione la vida. Cuando Yoo-yin decide vivir su vida la decisión es irse a estudiar al extranjero, bastante inusual en las telenovelas latinas.

LO PEOR

Hay dos cosas que no me han gustado de la telenovela, la primera el final y la segunda la falta de pasión.

- Nos gustan los finales felices, pueden ser abiertos pero los finales agridulces nos dejan una sensación como que falta algo. No me gusta el final, no creo que haya necesidad de sufrir tanto. Es bastante habitual en el cine asiático. Yo me hubiera quedado en el capítulo 18 cuando se descubre que no hay obstáculo para que ellos dos no se casen. Me da mucha lastima el final de Jun Sang Khan.

- Tampoco me ha gustado la falta de pasión carnal. Es muy curioso que la telenovela aborde la muerte como algo pasional que uno puede morirse de amor o matarse por amor como para salvar su honor y dignidad y en cambio no veamos en toda la telenovela un beso !!!! ( no me digáis que hay besos porque ni los labios se rozan y el del final no se ve ná) Entendemos la cultura asiática, su forma de expresarse, que sean más distantes, ved que cuando se saludan no se tocan como aquí que nos besuqueamos a la primera de cambio, pero para nuestra cultura se hecha en falta más pasión corporal en el sentido físico, no me refiero que se la pasen en la cama pero unos buenos besos no amargan a nadie. Las máximas muestras de amor son abrazos para mi gusto robóticos ( nada que ver con los achuchones de Sofía y Antonio en La costeña y el cachaco).
No se si había visto una novela en la que los protagonistas se quedan tantas veces solos a pasar la noche … y no pasa nada de nada (cuando estan en la playa puedes intuir que si pasó algo, pero no lo ves) .. hay escenas que estás por entrar en la pantalla y decirle a la Yoo-yin pero lanzate por dios !!!!
No solamente hay falta de pasión sino que no existe ni siquiera carga erótica. Antes loaba los cuellos altos porque los jerséis que llevan son preciososos pero es que no se los quitan para nada. En casi todas las escenas en interiores aparecen con abrigo es que incluso para dormir ( os lo juro hay una escena en la que Yoo-yin duerme con el abrigo puesto) o hace mucho frío en Seul o está prohibido sacar en la televisión ninguna extremidad ni parte del cuerpo desnudo porque sol se les ve la cara. Realmente la pasión le daría un broche de oro a la historia.

ELENCO

Bae Yong-joon como Jun Sang Kang/Min Hyung Lee
Choi Ji Woo como Yoo-jin Jung
Park Yong Ha como Sang-Hyuk Kim
Park Sol Mi como Chea-reen Oh
Lee Hye Eun como Jin-Suk
Ryu Seung Soo como Yong Kuk
Jung Dong Hwan como el padre de Sang Hyuk
Lee Hyo Chun como la madre de Sang Hyuk
Yoo Yul como el conductor de radio
Kim Hae Sook como la madre de Yoo-jin