La telenovela de mayor audiencia en la historia de Telemundo, La reina del sur, se reestrenará por el canal de cable Mun2 el 19 de febrero.

Con subtítulos en inglés, el melodrama que fue encabezado por la actriz Kate del Castillo, está basado en el best-seller internacional de Arturo Pérez Reverte.

A través de un comunicado, se indicó que La reina se emitirá de lunes a jueves a las 10 pm/9c, con una maratón los viernes de los episodios de la semana a partir de las 7 pm/6c.

Diana Mogollon, gerente general de Mun2 dijo: “estamos encantados de poder ofrecer esta increíble serie a los espectadores de Mun2”

La reina del sur cuenta la historia de “Teresa Mendoza”, una joven y humilde mujer de Sinaloa, México.

Mendoza, interpretada por la actriz Kate del Castillo, ve cómo su vida adquiere un giro drástico tras enamorarse del hombre equivocado, el apuesto “´El Güero´ Ávila” (Rafael Amaya).

El “Güero” era un piloto chicano de San Antonio, Texas, relacionado con el narcotráfico, que trabajaba para el poderoso narco “Epifanio Vargas” (Humberto Zurita).

La reina del sur, producción de Telemundo Studios se ha convertido en un éxito total por la pantalla del canal 9 Galavisión de TV abierta de Televisa, reportando hasta 15 puntos de rating para ese canal.

Como se sabe, Televisa y Telemundo acordaron un output deal para exhibir toda la producción original de Telemundo en la pantalla del canal 9 en México. La reina del sur es parte de ese convenio.

La serie es protagonizada por la mexicana Kate del Castillo, muy querida en México por sus trabajos como actriz y por ser hija de Éric del Castillo, uno de los veteranos actores de Televisa.

La reina del sur, producción de Telemundo protagonizada por Kate del Castillo, se estrenó este lunes 25 en Teletica de Costa Rica en la franja de las 10pm.

Esta telenovela ha acaparando altos niveles de audiencia en todos los países donde se ha exhibido incluyendo México, España y EE UU.

Fue grabada en alta definición en distintos escenarios originales de México, Colombia y España, y cuenta con un destacado y reconocido talento a nivel internacional que incluye a actores de la talla de Rafael Amaya, Humberto Zurita, Alejandro Calva, Gabriel Porras e Iván Sánchez, entre otros.

Basada en el libro homónimo del escritor Arturo Pérez-Reverte, La reina del sur cuenta la historia de una joven humilde que termina convertida en una poderosa reina del narcotráfico.

La reina del sur es parte del catálogo de Telemundo Internacional.

La reina del sur debutó el jueves 17 por Antena 3 de España con un 16% de share. Con ese dato, la producción de Telemundo Internacional superó a sus enfrentados Hospital Central por Telecinco con 14,6% de share, Spartacus por Cuatro con 7,9%, y los programas emitidos por laSexta Alerta roja con 9,5% y El mentalista con 9,4%.

La novela, protagonizada por Kate del Castillo, alcanzó esa misma noche un pico de 19,6% de share, cifra que se traduce en más de 3,7
millones de espectadores.

Un número muy parecido al obtenido en su pasado debut por la cadena Telemundo en EE UU, donde conquistó a 2,4 millones de espectadores y le dio el liderazgo de sintonía, tanto de la programación en inglés como en español, de costa a costa en EE UU.

La reina del sur es una novela basada en el libro homónimo del escritor y periodista español Arturo Pérez-Reverte.

El elenco de la telenovela, grabada en distintos escenarios de México, Colombia, Marruecos y España, cuenta con talento reconocido en todo el mundo: Rafael Amaya, Humberto Zurita, Alejandro Calva, Gabriel Porras e Iván Sánchez, entre otros.

La reina del sur, telenovela de Telemundo Internacional, se lanzó este lunes 14 en Antena 3 de España en la franja de las 10pm.

Protagonizada por Kate del Castillo, La reina del sur es todo un fenómeno televisivo en EE UU. Se ha convertido en el estreno más visto en la historia de Telemundo (2,4 millones de espectadores). Y en su primera semana, acumuló una audiencia de más de 8,1 millones de Personas 2+ y cerca de 5 millones en Adultos 18-49 años, según datos de Nielsen.

Sobrepasó todas las expectativas encabezando los promedios de sintonía, tanto en inglés como en español, de costa a costa en EE UU, posicionando a Telemundo como líder en Los Ángeles, Nueva York, Miami y Houston.

La telenovela fue grabada en distintos escenarios de México, Colombia, Marruecos y España. Basada en el best-seller de Arturo Pérez-Reverte, cuenta la historia de una joven humilde que, por un giro del destino, termina convertida en una poderosa reina del narcotráfico.

Mañana se estrena en Antena 3 la serie coproducida por la cadena española y Telemundo. El canal norteamericano ya la estrenó hace unos días y por eso hemos podido echarle un vistazo antes que se estrene en España.

La serie, nada que ver con una telenovela al uso, está basada en el libro del mismo nombre del periodista Arturo Pérez-Reverte. A mi el libro me pareció una historia más, escrita en un lenguaje muy descriptivo y muy visual ideal para luego poderlo trasladar a la pantalla.

La serie consigue crear una especie de espejismo, una historia sencilla presentada como si fuera interesante y que el público se crea que eso es diferente o mejor de lo que ha visto hasta el momento. La producción es buena y se le ve inversión, la historia sigue fielmente a la novela y eso es bueno porque si no se van mucho por las ramas y siguen ese equilibrio la historia parecerá creible. Cuando digo creible lo digo de forma que entretenga y guste al público porque tanto el libro como la serie se esconden tras una dulce pantalla para que no sea tan real la historia que nos asuste, si bien hay partes reales, trágicas y crueles todo se envuelve de un aurea dulce para que lo podamos digerir.

La serie es entretenida y muy comercial por eso será que en su primera semana de estreno la serie ha arrasado con la audiencia norteamericana, algo poco habitual en las series de Telemundo. Suponemos que el transfondo del narcotráfico (tampoco consideraría La reina del sur una narconovela) y que Kate del Castillo sea ya conocida en Estados Unidos no solo por sus telenovelas sino también por su participación en series como Weeds ( en la cual protagonizaba a una política influyente) habrá servido para ser la serie más vista de la semana. No me atrevo mucho a decir que pasará mañana aquí en España, porque la audiencia aqui es más bien rara, pero si creo que podría funcionar. Eso estaría perfecto para que hubiera más coproducciones de este tipo que creo son positivas.

El elenco por el momento aprueba. Kate del Castillo da con Teresa Mendoza, creo que ha estudiado al dedillo ese personaje, que aparentemente parece muy complejo pero como ya os he dicho tanto en la novela como en la serie todo parece más complejo de lo que realmente es, de esta forma es más fácil llegar al público. Todavía estamos al principio de la historia, pero yo siempre me imagine a Teresa Mendoza mucho más fría y calculadora sobretodo a su llegada a España y con menos sentimientos de los que nos demuestra Kate del Castillo. Pero me gusta bastante.

Otro que también da con el papel es Epifanio Vargas, y han dado en el clavo con Humberto Zurita. Esta espléndido como siempre, además de aguantar todavía una planta para seguir haciendo de galán. Disfruto mucho de sus escenas que son de lo mejor hasta el momento.

Por lo que respeta a los galanes de Teresa, me han gustado menos. Rafael Amaya, El Güero Dávila, no es una actor que me guste mucho, suponemos que era un rostro que le era familiar al público español puesto que trabaja en Hospital Central, haciendo de médico. Para Santiago Fisterra han escogido al actor español Iván Sánchez guapisimo el, pero bastante irregular y que no lo veo a la altura de una mujerona como Kate. No entiendo como no han buscado un actor con acento gallego, le llaman el gallego y tiene un acento castizo que te matas. ¿No hay actores gallegos para el papel?.

A Iván ya le conocemos de bastantes apariciones en series. El papel quizás más recordado es el de galán como protagonista de la adaptación de El auténtico Rodrigo Leal, y aprobaba raspadito pero bien. Yo siempre había imaginado a Sisterra más mayor ( el actor tiene 37 y ya sería esa la edad de Sisterra pero el actor parece más joven), mas corpulento y con más mala leche.

De los actores destaco el papelito de Juan Pablo Raba de guardia civil, que gusto da ver a este chico, y viendo que imita tan bien el acento esapñol podria haber hecho de Sisterra, lo bordaba fijo. Otro actor que destaco es a Nacho Fresneda, que supongo parte de la audiencia española recordara por su paso en Hospital Central, pero yo me quedo con su papel en la serie autonómica El Cor de la ciutat donde también hacia de marroquí, menos mafioso eso si y que se robo el corazón de una de las protagonistas y de media audiencia. Aunque el actor es valenciano su físico le condiciona para que vaya que ni pintado en papeles de marroquí o árabe.

Por el momento no he visto mucho más, y todavía quedan personajes por aparecer y esperemos que el casting escogido den con el personaje. He encontrado a faltar al personaje del periodista que parece que en la novela pero en la serie no se ha conservado, almenos por ahora, quizás salga más adelante. Cuando se supo de la adaptación de la historia se comentó de la participación de Guy Ecker, y siempre imagine cuando leía el libro que este podria haber sido el periodista. No hubiera sido mala adaptación haber incorporado el personaje que mezclará ficción y realidad y algunas formas de contar actuales como la mezcla de docurealidad en la ficción. Quizás pido mucho ¿no?

Para Teo Alfarafe han escogido a Miguel de Miguel, y creo que aqui han acertado. Hasta voy a ver más química entre Kate y Miguel que la que veamos con Ivan Sánchez. Voy a meterme el avance rápido hasta que aparezca Teo, pero eso será hacia la mitad de la serie, la verdad que ese actor birda los papeles de cabroncete con cara de ángel.

Para Paty O’connell la escogida es Cristina Urgel, actriz que no conozco mucho pero que si da con el físico del personaje al dedillo. Habra que ver como nos plantean la relación de ellas dos, espero que no sean mojigatos.

Así pues la historia se puede ver, esta bien hecha, bien producida. Hay una mezcla extraña entre serie y telenovela sobretodo la parte de la historia que sucede en Mexico en que los diálogos y actuación es más lenta y dramática recordando a una telenovela por contra las escenas que suceden en España llevan un ritmo más ágil y desenfadado. ¿Será para tener a las dos audiencias contentas?

Supongo que en España la cita será semanal, con lo cual tenemos para 3 temporadas ¿No?. Bueno supongo que antes la habré visto por Telemundo.

Producciones en alta definición (HD) son la novedad del catálogo que llevará Telemundo Internacional a la primera edición de Discop en Estambul, del 14 al 16 de marzo, en Turquía, África.

Filmada en España, México, Reino Unido y Colombia, La reina del sur está basada en el best-seller de Arturo Pérez-Reverte.

Protagonizada por Kate del Castillo, esta novela de amor, pasión y coraje, cuenta la vida de una mujer a la que el destino le cambió repentinamente, viéndose obligada a sobrevivir en el peligroso mundo del narcotráfico.

Otro título destacado será Amar de nuevo, la historia de dos personas que creen firmemente que nunca serán capaces de volver a enamorarse, pero aprenderán contra todo pronóstico. La reciente producción de Promofilm, fusiona elementos de romanticismo, humor e intriga.

Completan el portafolio de Telemundo Internacional otros productos en HD tales como 40 & tantos y Los herederos del monte, entre otros.

La telenovela La Reina del Sur producida por Telemundo causó una buena impresión en mercados europeos y asiáticos, lo dijo su protagonista Kate del Castillo.

Los productores de la telenovela se reunieron con compradores de Alemania, Rumania, Croacia, Indonesia y Panamá que demostraron estar muy interesados en esta historia que resulta diferente de otras.

La actriz fue entrevistada durante la feria de la Asociación Nacional de Ejecutivos de Programación de Televisión (NATPE, por sus siglas en inglés) que se desarrolló la semana pasada en Miami Beach y a la que asistió para promover la teleserie.

La telenovela consta de 60 capítulos y recién termina de grabarse en locaciones de México Colombia y España.

La historia de La Reina del Sur está basada en la novela de Arturo Pérez Reverte y en ella, Kate del Castillo interpreta a Teresa Mendoza, una mujer de Culiacán, Sinaloa, que se traslada a vivir a España después de enterarse de que su novio ha muerto. En Europa cae en las redes del contrabando y el narcotráfico y comete todo tipo de ilícitos.

Fuente: Informador.com

La Reina del Sur protagonizada po la actriz Kate del Castillo, narra la vida de Teresa Mendoza, una mujer mexicana nacida en Culiacán, Sinaloa, que se traslada a vivir a España donde se envuelve en las redes del contrabando y narcotráfico. En el proceso, se muestra su vida, sus deseos, ilusiones y amores e incluso, sus negocios ilícitos en su nueva patria.

La Reina del Sur es a la fecha la producción más costosa y ambiciosa que ha producido Telemundo, inició su filmación desde julio pasado en España, Colombia, Marruecos y ahora México. Las lanchas y helicópteros de la aduana fueron prestados por el gobierno de España, al que se le darán las imágenes como agradecimiento.

La telenovela que está basada en el libro homónimo escrito por el español Arturo Pérez-Reverte, es el proyecto más importante que ha realizado en sus tres décadas de trayectoria, declaró Kate del Castillo.

Fuente:De telenovelas

Desde el pasado viernes y hasta el atardecer del sábado, Melilla la Vieja, el Puerto, la Plaza de Comandante Benítez, y la Plaza de España se convirtieron en escenarios para el rodaje de la teleserie ’La Reina del Sur’, que se basa en la novela homónima de Pérez Reverte y cuya trama se desarrolla parcialmente en Melilla.

Tras un intento frustrado de conversión de la novela en una película cinematográfica, ‘La reina del sur’ llegará a la pequeña pantalla a través de Telemundo -Latinoamérica- y Antena 3 con la producción de Videomedia, que emitirán en capítulos las escenas de este rodaje, iniciado el verano pasado en Colombia y que ahora continua en España, hasta hace poco en Málaga y durante los dos últimos días en Melilla, para proseguir a partir de ahora en Gibraltar y Madrid.

Las escenas de ‘La Reina del Sur’ se grabarán también en México y Estados Unidos. La protagonista del libro, Teresa Mendoza, es interpretada por la actriz mexicana Kate del Castillo y, según se ha constatado, la participación de Antena 3 ha permitido que varios actores españoles, como algunos de las teleseries ‘Hospital Central’ o ‘Física y Química” también sean parte del reparto.

En el rodaje de las secuencias relacionadas con la ciudad de Melilla, han participado en calidad de extras unos melillenses, cuatro mujeres y seis hombres, todos de origen bereber.

Fuente: El Faro