Las novelas producidas de RCN Televisión, La Pola, Hasta que la plata nos separe, Doña Bella y desde esta semana, El último matrimonio feliz y Retrato de una Mujer, forman parte de la programación de Telefutura, una de las cadenas líderes de habla hispana más importantes en Estados Unidos.

El público estadounidense ha acogido como propias, las historias que con una mezcla de originalidad, humor, romanticismo y realidad cien por ciento colombianas, se han adaptado a la perfección a las pantallas del público en el exterior.

Desde el lunes 8 de Agosto, los televidentes de Telefutura, se deleitan con El último matrimonio feliz, la historia original de Adriana Suárez y Pedro Rozo, que narra la vida de seis matrimonios de todas las clases sociales con una sola cosa en común: todos están en crisis. Esta producción marcará el regreso de las historias emotivas que harán reflexionar a los televidentes sobre la búsqueda del amor y la convivencia en pareja, y que logrará que se identifiquen con las diferentes tramas que se entremezclan.

A partir del jueves 11 de agosto, el turno es para Retrato de una Mujer, una novela que narra la vida de una madre de cinco hijos, quien lucha día tras día por sacarlos adelante, sin importar sacrificar su vida, su tiempo y su corazón. Sin embargo, a su vida, que hasta el momento estaba resignada a la soledad, llegará un hombre que a diferencia de su marido, la admira y le reconoce todo el sacrificio y el amor que ha dado, y que la mira no sólo como a una madre sino como a una mujer. Pero ella, más acostumbrada a dar que a recibir, interpondrá la difícil tarea de mantener a sus hijos en el camino del “bien”, a su propia felicidad.

Las producciones de Nuestra Tele se convirtieron las preferidas de millones de hispanos en Estados Unidos.

El VP de Producto de RCN, Fernando Gaitán, anunció que el canal está preparando producciones de época, remakes y otras historias arriesgadas, siguiendo así en la línea de la variedad y los proyectos de avanzada.

Sobre los proyectos históricos, reveló que uno corresponde a una trama que transcurre en la Bogotá de 1940 y que narra la historia de un médico (el Doctor Matta) que existió realmente por aquella época.

Una segunda apuesta es una novela que transcurre a mediados de la década de 1870 en Cartagena, razón por la cual será una producción que contará con gran trabajo en exteriores en la Heroica.

Por otro lado, adelantó que se está desarrollando la versión colombiana de la historia “La malparida” (el nombre tentativo para el Colombia sería La malnacida y será producida por FoxTelecolombia). Esta novela es una historia argentina (Pol-ka) que está licenciada por Televisa, compañía con la que RCN mantiene un acuerdo bilateral para la adaptación de novelas.

“Seguiremos haciendo versiones de historias de ellos, como ellos han hecho versiones de novelas nuestras tan exitosas como Betty, El último matrimonio feliz, Café, Pura sangre y Hasta que la plata nos separe. Asimismo, nosotros tenemos la posibilidad de hacer versiones de un buen número de historias como Amigas y rivales, La madrastra, Los ricos también lloran. En fin, el catálogo es amplio” puntualizó Gaitán.

Nos ha encantado la entrevista, sobre todo para poder entender muchas cosas que en ocasiones nos preguntamos y no entendemos. Sintetizando llegaríamos a las siguientes conclusiones:

- Colombia planifica mucho más que México a la hora de confeccionar una telenovela. La historia cuando se empieza a grabar ya esta armada, con todas las historias secundarias y los personajes creados. En cambio en México se planifica mucho menos, los tiempos de desarrollo son más cortos.

- Catalina considera que México trabaja más como industria, su mercado es más grande y se puede costear productos que Colombia no puede porque cualquier inversión que ésta haga le tendrá que reportar.

- México es mucho más conservador en el planteamiento de la telenovela en cambio Colombia ya hace tiempo que dejo de hacer telenovelas tradicionales para arriesgarse con otro tipo de productos. Pone como ejemplo la versión de Pura Sangre y su versión Mañana es para siempre, resultando está la versión mexicana mucho más clásica y más melodramática.

Escuchando a Catalina su interesante debate me llegan a la mente muchas preguntas:

¿Por qué sigue triunfando en muchos países el melodrama conservador y la misma historia de siempre?

Televisa tiene ya su marca y su audiencia y por lo tanto ¿Por qué no le importa la calidad del producto?

Si Colombia arriesga en sus historia e invierte tanto en su planificación en un producto de calidad ¿ Por qué no tienen tanta repercusión internacional?

El debate está servido …

Os dejamos con la entrevista completa.

la producción de Emilio Larrosa ya había confirmado a Pedro Fernández y Itatí Cantoral como protagonistas

Pedro Fernández que hacía tiempo no trabajaba en telenovelas es cantante de rancheras. Todavía no se conoce quien sea la protagonista femenina.

RESUMEN

Esta cuenta la historia de Rafael Méndez, un modesto y joven comerciante que vende de todo con tal de mantener a su madre y a su hermana. Una desafortunada noche, al venir en su viejo carro de una desastrosa cita de negocios, saca accidentalmente de la carretera a un lujoso carro y lo manda a un abismo profundo. Tras dudarlo mucho, Rafael Méndez decide ir en auxilio del accidentado conductor, y se encuentra con una bella mujer que está muy herida y delirante. La lleva a una clínica para auxiliarla y allí su vida sufre un giro total e inesperado que lo hará cuestionarse si valió la pena salvarle la vida. A partir de este punto Rafael queda en deuda con la doctora Alejandra Maldonado para pagarle todos los daños ocasionados. Obviamente este no tiene la cuantiosa cantidad de 110 millones de pesos, por lo que Alejandra lo contrata en su propia empresa (ColombiAutos) para que le pague lo que le debe.

Fuente: Wikipedia

NUESTROS COMENTARIOS

Hemos pensado largo y tendido en como enfocar nuestro comentario de la última telenovela de Fernando Gaitán. En parte porque quizás embriagados por sus novelas anteriores Café con aroma de mujer y Yo soy Betty la fea, esperábamos una telenovela que las superase. Hasta que la plata nos separé es una buena novela, tiene un excelente guión pero no podemos compararla con las otras telenovelas incluso nos atraveríamos a calificarla de una gran serie o de una gran sitcom pero para nuestro gusto sacrifica la historia de amor o almenos no la lleva al extremo que es usual en las telenovelas. Para que nos entendáis por donde vamos que la gran escena de amor se produzca prácticamente en el último capítulo es una fórmula de típica de serie americana donde se explota a la saciedad la tensión sexual no resuelta. Y ese aspecto que no es malo quizás es lo que acusemos para no considerarla una telenovela a la altura de las anteriores.

El guión es lógico, Alejandro y Méndez se conocen “accidentalmente” en un accidente (valga la redundancia). Alejandra por culpa del accidente pierde mucho dinero que le hace pagar a Méndez a cambio de no denunciarlo y evitar asi que el vaya a la cárcel. La suma es astronómica pero Méndez que es un superviviente que puede con todo se compromete a pagar las cuotas. Lo que ninguno de los dos se espera es que acaben enamorándose.
El enamoramiento es muy lento porque debe serlo, evidentemente Alejandra en un principio odia a Méndez y deberá poco a poco empezarle a verle las virtudes.

El personaje de Alejandra nos sorprende y mucho. Primero porque nos cuesta entenderla. La teoria que nos hemos creado para entenderla es que una persona como Alejandra en la vida real si podría enamorarse de Méndez, pero lo que no cuadra que una mujer de su talla, autoritaria, mandona, inteligente, trabajadora, fuerte y astuta nunca nunca duraría más de dos días con Rubén. Y ese aspecto es el que no nos cuadra que todo el mundo se de cuenta que Rubén la esta engañando en todos los aspectos y ella no se de cuenta, se aferre a él simplemente por el miedo que tiene de enamorarse de Méndez. Y ¿Porque tiene miedo de Méndez? Pues aqui es donde hemos desarrollado nuestra teoría es que Alejandra en el fondo es una persona frágil y sensible disfrazada de fiera. A ojos de todo el mundo es autoritaria, con genio ha sabido lograrse un buen perfil profesional pero en cambio es débil y tiene miedo a todo lo que no puede controlar, y en esas esta Ruben aunque sepa que el quizás no la quiera como ella quisisera sabe que el tiene una dependencia de ella y nunca la dejará. En cambio Alejandra no se atreve a enamorarse de verdad para que no la abandonen.

Planteada asi la historia entendemos que sea tan lenta y que la historia se fragüe tan a fuego lento, pero eso no quita que ese tipo de historias no nos atrapen igual que cuando hay una pasión desaforada que hace que nos enganchemos a la pantalla. También se echa de menos que la historia sea tan real, en el sentido que seguro podemos llegar a conocer a Alejandra y a Mendez por ahi seguro hay alguien que conocemos que se les parece. Las telenovelas son para soñar y por eso nos gustan que las historias tengan un punto de ensoñación e irrealidad.

El personaje de Méndez es más normal también nos gusta y quizás nos resulte más entrañable porque se enamora de Alejandra desde el primer momento. Da la nota cómica es un personaje gracioso y divertido y que en las escenas de amor sabe ponerse como un gran galán aunque el personaje este planteado como un antigalán.

En hasta que la plata nos separe se explota demasiado la comicidad, ya lo habíamos visto en Yo soy, Betty la fea pero aquí se duplica. Los compañeros del concesionario son un nuevo cuartel de las feas elevado a la máxima potencia. Todos los personajes estan muy bien llevados porque los actores bordan cada personaje que es típico y tópico. Lo malo es que muchas de las tramas de la parte cómica distraen la verdadera historia la que realmente interesa.

Suponemos que el éxito de la telenovela radica en que precisamente no es una historia romántica en su totalidad y atrae mucho más publico.

LO MEJOR:

La historia en si, muy real en lo que la historia de amor se refiere más rebuscada en todo el aspecto económico que es casi imposible que Méndez pueda cumplir cada mes con la cuota y que se le lleguen a ocurrir todas las cosas que se le ocurren para recuperar el dinero.

Todos los actores saben sacarle partido a su personaje. Podemos destacar muchos como Lincoln Palomeque como Dandy , genial o Liliana González como Vicky “La Pajarita” que aunque llegue a ser una lianta y odiosa es un personaje que seguro quedara en la retina de muchos. En general el casting de los actores está muy bien escogido.

Como no Marcela Carvajal esta espléndida como Alejandra con la que acabas sufriendo con ella igual o más.

Comentar también elguiño con la otra novela que se emitía en Colombia por esas fechas La hija del mariachi. Hay algunos capítulos en que los protagonistas aparecen por el Plaza Garibaldi y hasta la tropa le canta serenata a Alejandra. Muy bonito el recurso.

LO PEOR:
Y ya lo hemos comentado que no haya más pasión, que Alejandra no se suelte más la melena que lo hace poco y casi siempre bajo los efectos del alcohol.

Que se explote tanto la vena cómica de la novela. Hay veces que la comicidad se utiliza para parodiar y satirizar la misma sociedad y si bien en la telenovela intuimos alguna que otra crítica social sobretodo a la política laboral colombiana; el abuso de la parodia acaba siendo una caricatura cansona de la misma sociedad y de los prototipos de los personajes que pretenden satirizar.

ELENCO

Alejandra Maldonado (Marcela Carvajal)
Rafael Méndez (Víctor Hugo Cabrera)
Rubén Valenzuela (Gustavo Angel)
Vicky Parra, “la Pajarita” (Liliana González)
Susana Rengifo (Katherine Porto)
Nelson Ospina, “el Dandy” (Lincoln Palomeque)
Papeto (Giovanni Álvarez)
Edgar Marino (Ernesto Benjumea)
Efraín Álvarez (Ricardo Leguizamon)
Isabel Duarte, “La Generala”(Katherine Vélez)
Claudia Bermúdez (Martha Isabel Bolaños)
Rosaura de De la Peña(Maria Helena Doering)
Germán Ramírez (Mario Ruiz)
Ismael Dueñas, “El Bebé” (Carlos Benjumea)
Ramiro Jiménez (Carlos Serrato)
Juanito Flórez, “Trapito” (Oscar Dueñas)
Dr. Francisco Bernal (Javier Gnneco)
Vicente Chávez (Álvaro Rodríguez)
Rosario (Constanza Duque)
Jorge Maldonado (Humberto Dorado)
Leonor Méndez (Ana María Arango)
Julieta Méndez (Adriana Silva)
Jaime Rincón (Santiago Alarcón)
Don Gastón Parra (César Mora)
Franklin y Giovanni Parra (Gustavo Angarita Jr. y Fernando Solórzano)
Marian Sahir (Valerie Domínguez)

Este podría ser el título de algún libro dedicado a las telenovelas. Pero se refiere al titular se me ha ocurrido para representar la sensación que ultimamente recibimos de las noticias que aparecen en la prensa sobre las telenovelas que produce y emite la cadena azteca.

Emilio Larrosa esta preparando el enésimo remake de la cadena que le toca a otra colombiana de Gaitán su ultima creación “Hasta que la plata nos separe”. Cada día se barajan nombres de los posibles protagonistas. Esta última semanas sonaban los nombres de Chayanne y Juan Soler. Chayanne tenía que ser el protagonista pero debido a su agenda de conciertos ha rechazado el papel. En el periódico El Siglo del Torreón leiamos la nota reproducía lo siguiente:

“Por otra parte, el actor Juan Soler podría participar en la telenovela, por lo que el actor comentó al respecto:
“…Nadie me comentó nada, me sorprende porque todo mundo me para, me saluda, me felicita, pero yo no he recibido ninguna llamada de la oficina del señor Larrosa…”
Él interpretaría a un antagonista, una idea poco usual para el argentino porque la mayoría de sus participaciones ha sido como protagonista…
“Sinceramente no tengo idea, no se me comunicó a mí… No conozco la historia…” agregó el actor.

Es muy triste que una empresa como la mexicana que durante algunas décadas fue pionera y ejemplo de buenas producciones con sus telenovelas tenga que recurrir a estos sistemas dando noticias confusas y sin ningún interés que puedan suscitar polémica simplemente porque no pueden vender otra cosa que humo, ya que no pueden hablar de ideas originales, innovadoras, y que aporten frescura y otra vez interés por el género.

Lo mismo esta sucediendo con la telenovela de Carla Estrada que publicitan a traves de concursos y llamadas a la participación ciudadana para mostrar algun interés en la preproducción porque ya sabemos de que va la historia, y después de las últimas producciones hasta nos atreveríamos a nombrar parte del elenco sobretodo los secundarios.

Igual con telenovelas como Mañana es para siempre que los periódicos llenan páginas sobre quien es el rostro de Artemio, y como ya sabíamos no iba a ser otro que Rogelio Guerra. Menuda perdida de tiempo. Si ya todo el mundo se sabe la historia que la tenemos muy reciente.

Todo este tema aburre a las vacas porque en vez de gastar neuronas en buscar la manera de “enredarnos” o presentarnos la historia de forma que nos llegué a interesar nos llenan con noticias confusas, generando un cierto misterio de quien va a protagonizar las nuevas telenovelas, como si los seguidores no lo fueran a adivinar ellos solitos solo tienes que contar que vaca sagrada (varón o hembra, da igual) no está protagonizando para que sea la elegida. Y sino siempre nos queda Yáñez y Colunga o la Noriega y la Ruffo.

Televisa cada vez me recuerda más a la función pública ( la española que es la que conocemos); los productores que ya tienen su nómina asegurada solo tienen por objetivo hacer una telenovela cada cuando marca su contrato, da igual el resultado el productor la va a cobrar igual y lo mismo los actores que saben que cuando acaben una se ponen con la otra; cambiamos de vestido, peluca y nombre y a seguir. Estos también la van a cobrar. Quizás estaría bien marcarse unos objetivos que no solo fueran la audiencia la tele puede estar prendida y los televidentes dormidos) para poder obtener los beneficios personales; quizás otro gallo cantaría.

La competencia empieza a estar más complicada y debería meter más caña, lo mismo tendría que hacer el público volverse más exigente y empezar a elegir que ve y no mostrarse pasivo y comerse enterito todo lo que le dan por el mismo canal de siempre.

Lo malo es que la empresa tiene ya tanta fama, que vive de rentas. Sus fieles seguidores (más bien hipnotizados seguidores) ni se molestan en querer cambiar o probar cosas nuevas, quizás porque saben de antemano que las otras producciones le van a gustar. En el fondo el roce hace el cariño y después de tantos años de ver las mismas caras, uno le coge cariño y le da mucha lastima cambiar para que en este caso Televisa no se muera de soledad.