Nos gusta de vez en cuando releer los artículos que vamos escribiendo porque algunos temas aunque los vayamos repitiendo siempre les sacamos otras perspectivas, nuevos matices y otras conclusiones.

En nuestro apartado de reflexiones hace un año opinábamos sobre el lenguaje en las telenovelas, los refritos, reflexionábamos sobre el trato de las profesiones y oficios.

Hace justo un año inagurábamos nuestra encuesta de la cual estamos muy contentos con los resultados. La primera encuesta preguntábamos cual era el actor más guapo en la que ganó el argentino Facundo Arana.

Natasha Klauss nos hablaba en una entrevista exclusiva sobre su papel de Sor Suplicios en El zorro.

Releyendo los artículos de hace un año nos ha sorprendido dos telenovelas que Telemundo anunció y que los proyectos se han caído o que no se han realizado como se presentaron. Hace un año anunciábamos la telenovela Las Brujas de South Beach con Natalia Streignard, Jullye Gilibertie y Ana Lucía Domínguez. Proyecto del cual vimos la promo pero luego ya no vimos nada más. Cuando tuvimos la ocasión de entrevistar a Jullye Gilibertie nos explicó que hay algunas veces que los proyectos no se dan, que son problemas de la empresa. Pues que casualidad que Telemundo tenga varios proyectos del año pasado que no se han dado:

- Hace un año también presentamos la promo de La Traición en la que la primera versión la actriz era Sandra Echevarría, y luego la telenovela la ha protagonizado Danna García.

- Se anunció Doña Bárbara con Christian Meier y Gabriela Spanic otra telenovela de la que nunca más se supo. Aunque a decir verdad no me acaba de convencer la pareja protagonista.

- Otra telenovela que ha cambiado sus protagonistas ha sido El juramento (remake de La mentira) que protagonizan Osvaldo Ríos y Natalia Sreignard, pero que en su primera presentación que llevaba por título El engaño, los protagonistas eran Fernando Carrillo y Gaby Spino que por distintos motivos, desaveniencias con la productora por parte de él y el embarazo por parte de ella hicieron que dejaran la telenovela. Aunque no llegamos a ver la promo de El engaño, la de El juramento ya está lista.

Es una pena que Telemundo trate de esa forma al público, que en la presentación de su programación, por cierto con fiestas por todo lo alto, de unas telenovelas, presente unas promos que creen expectativas y que hagan ilusionar a las fans para que luego nadie sepa más de esos proyectos y queden en la nada. Suponemos que esos proyectos hacen perder dinero a la productora, no se entiende como sigue pasando. Es por eso que muchas veces no nos atrevemos a dar noticias hasta que la telenovela salga al aire para no estar desmintiéndonos e ilusionar al público con proyectos expléndidos que luego no se realizan.
Para este año Telemundo a parte de promocionar El Juramento que seguramente salga al aire en breve también nos ha puesto el caramelo en la boca con la nueva versión de Lola Calamidades con una pareja que quita el hipo Danna García y Christian Meier. Ya tenemos las promos pero también los rumores que Meier no acaba de cuajar en el proyecto. ¿Se dará?, a lo mejor de aquí un año volvemos a hablar del tema incluyéndola en la lista de proyectos que se fueron al traste o quizás si se cumpla y la incluyamos en la encuesta a la mejor telenovela 2008.

Según la prensa Fernando Carrillo habría tenido discrepancias con parte del equipo de producción y decidió dejar la telenovela. Menuda faena para la productora porque cuando anunciaron que Carrillo era estrella de Telemundo dijeron que era mejor pagado de la cadena, y eso que era la primera telenovela que hacía con ellos. Según la prensa (pensad que esta especula superaba en caché a Crhistian Meier). Vamos que les cuesta un dineral contratarlo para que luego se les vaya sin siquiera acabar la telenovela. El asunto traerá cola.

La salida de Gaby Spino no ha sido tan polémica sino que el problema es un dulce problema: va a ser mamá. Aunque no sería la primera vez en que una actriz sale embarazada en una novela, la actriz venozalana decidió vivir este dulce momento con su familia y sin el estrés del trabajo, una buena elección. Y desde nuestra felcitación a la futura mamá.

Ante tal noticia los productores de Telemundo se han visto amenazados con no poder estrenar la telenovela a tiempo y han tenido urgentemente que buscar nuevos protagonistas. Suponemos que deberan empezar de cero sobretodo en las escenas donde salían Carrillo y Spino.

Y según el comunicado de prensa que lanzó hoy Telemundo ya han encontrado protagonistas y estos son dos conocidos de Telemundo: Osvaldo Ríos (El Zorro) y Natalia Streignard (La Tormenta). Si ya nos parecía rara la pareja anterior esta nos lo parece todavía más. No creemos que sean malos actores pero su interpretación acostumbra a ser bastante encorsetada. Esperemos que tiendan a algo más natural. Si fuera una historia original pues no tendríamos reparo pero acostumbrados al refrito no podemos evitar comparaciones y la pareja de Kate del Castillo y Guy Ecker pusó el listón muy alto.

Streignard interpreta a Camila una bella y carismática veterinaria que cuando cree haber encontrado el amor, se verá ante la realidad de tener que afrontar una fuerte decepción.

Osvaldo Ríos da vida a Santiago Landeros, un millonario, honesto y valiente quien a causa de una tragedia hará un juramento sagrado que lo llevará a buscar venganza sin imaginar que el destino le tenderá una trampa al corazón.

Sinceramente estos cambios a los que Telemundo nos tiene acostumbrados no les favorece mucho. En poco tiempo hemos visto como había cambios de protagonistas en sus novelas ( aunque por motivos diversos) como pasó con Prisionera o Marina. Es cierto que una telenovela es muy larga y pueden suceder acontecimientos de salud por ejemplo que determinen la salida de un protagonista. Estos hechos perjudican gravemente a la producción no solo por la reacción del público que puede dejar de ver la telenovela sino que las pérdidas económicas deben ser considerables y dudo que la telenovela pueda salirles rentable.

A este hecho le sumamos las telenovelas que anuncian y que no se acaban haciendo, como Reinas o Las Brujas South Beach que tampoco se sabe que pasará con ella. O hacer promos con protagonistas que luego no aparecen en la telenovela como La traiciónn. Todos estos cambios cuestan dinero a la productora, suponemos que en muchos casos seran accidentales pero pasan factura a la cadena y no dan imagen de seriedad.

Por cierto el lunes empieza NATPE en Las Vegas donde la Cadena iba a presentar la novela, me temo que este fin de semana más uno le tocará trabajar para tener todo listo en la presentación de los nuevos productos.

Esperemos que sea el último cambio y que esta telenovela pueda ver la luz antes de fin de año porque al paso que vamos.

El otro lado del amor, que cambio el título por Pecados Ajenos, y que si protagonizan los actores iniciales Mauricio Islas (Amor real) y Lorena Rojas (El Cuerpo del deseo) pero no Gabriel Porras (Prisionera) como se presentó en su día. Otra telenovela que se presentó como adelanto para este año fue “Doña Bárbara”, que todavía no esta decidido si volverá al proyecto Gabriela Spanic o la sustituirá Gaby Spino (Luna, la heredera) para hacer pareja con Christian Meier. También se presentó la telenovela anunciada que brilla por su ausencia si va hacerse o no es la adaptación de Embrujadas titulada “Las brujas de South Beach”, protagonizada por Natalia Streignard (La tormenta), Catherine Siachoque (Amantes del desierto), Ana Lucía Dominguez (Te voy a enseñar a querer) y Julie Gillbertie (Prisionera).

De estas cuatro producciones sólo una se esta emitiendo y las otras no se sabe nada cierto. Lo que más me ha sorprendido es que en NATPE (una especie de feria donde se presentan los nuevos productos de las cadenas de todo el mundo), Telemundo va a presentar como telenovelas del año:

El Engaño, Victoria, Dance, dance, dance y Escalera hacía el cielo. Y las otras telenovelas ya anunciadas y promocionadas anterioremente se han caido así sin más, o son un proyecto a largo plazo. No entendemos nada este tipo de publicidad, no diria engañosa porque quizás las telenovelas si se realicen, pero si confusa. Nos tienen mareados con tanto cambio. Estoy a favor a que las telenovelas deberían emitirse una vez acabadas. Es más riesgo pero almenos no jugarían con nosotros. A lo mejor hay mucha gente que esta esperando telenovelas ya anunciadas y luego te quedas con cara de bobo porque sin más el proyecto se cayó. Que pensando así es mejor eso que empiecen una novela y la quiten por falta de audiencia que todavía se que te queda la cada más de bobo todavía.

Así que Telemundo va a presentar en NATPE 2008 las siguientes telenovelas:

El engaño: Ya hemos hablado de ella. Es el remake de La mentira. Y no se porque en la foto que adjuntamos me da que Carrillo se le parece mucho a Guy Ecker, ¿querrán asegurarse el éxito haciendo un clon exacto de los personajes?

Victoria: que ha empezado a emitirse estos días, y es el remake de la telenovela “Mirada de mujer” que cuenta la historia de una mujer madura que se enamora de un chico más joven. La producción se ve anticuada, será porque la Ruffo tiene ese aspecto clásico-carrinclón. Como ya hemos dicho esta telenovela no se sabía de ella y surgió de golpe y ahora se presenta como producto del año.

Escalera hacía el cielo: esto es una gran novedad. Será la primera vez que el público latino pueda ver una telenovela coreana. Escalera hacía el cielo es la telenovela número 1 en ese país. Tengo mucho interés y curiosidad por verla porque creo que el mundo oriental tiene otra perspectiva diferente a la europea y a la latinoamericana y seguro sus novelas nos sorprenden.

Escalera hacía el cielo, es la hermosa historia de dos almas gemelas: Song-Ju (Kwon, Sagwoo), un joven encantador que pierde a su padre en un accidente automovilístico a temprana edad, y Jung-Suh (Choi, Jiwoo), una dulce muchacha que sufrió de forma similar en su infancia, debido a la muerte de su madre, víctima del cáncer. Unidos por estos hechos trágicos, Song-Ju y Jung-Suh se apoyan el uno en el otro en búsqueda de fuerza y consuelo. Su amor es más fuerte de lo que pueden expresar las palabras. Sin embargo, sufrirán años de desengaño y dolor, cuando la envidia de los demás intente mantenerlos alejados.

Escalera hacía el cielo no es la única telenovela extranjera que Telemundo distribuye también promocionará “Dance, dance, dance“. Creada por la reconocida autora Juana Uribe y del legendario escritor Yoya Wursch, es la primera telenovela musical que llega a la pantalla chica. Dance Dance Dance, filmada en Sao Paulo, Brasil, en alta definición, retrata la historia de Sofía Ivanitch (Juliana Baroni), una dulce y carismática aspirante a bailarina de bajos recursos que lucha por llevar adelante su pasión por las artes a pesar de los obstáculos, y de Rafael Márquez Pimentel (Ricardo Martins) un apuesto multimillonario, heredero de una de las compañías telefónicas más prestigiosas del país, que se enamora perdidamente de la bella y talentosa bailarina. Víctimas de la mala voluntad y la envidia de los demás, Sofía y Rafael deberán ser fuertes para defender su amor. Otra sorpresa para el zurrón, y que me quedo perpleja de tan original argumento. ¿Donde habré visto yo esto antes?

También se presentará “Alguién te mira” que más que telenovela tiene formato de teleserie y se emitió este año por TVN Chile y tuvo en vilo a sus espectadores para descubrir quien era el serial killer que aterrorizaba al barrio.

Mientras preparábamos el post iba pensando que no es la primera vez que Telemundo habla de telenovelas que luego no se hacen, por ejemplo Reinas, una telenovela que iba a interpretar Michel Brown (Pasión de gavilanes) y la española Lorena Bernal (Luna negra). ¿Alguién la vió?.

Sinceramente, es muy complicado poder informar de telenovelas si a cada rato nos cambian la información. Así como ya dijimos hace unos días con los cambios de la nueva telenovela de Salvador Mejía (Fuego en la sangre) no informaremos hasta que la telenovela lleve una semana en antena, mínimo. Todotnv dixit.

Telemundo está grabando a toda velocidad varias novelas a la vez. Harry Geitner tiene la suerte de poder participar en dos de estos proyectos “La traición” y “El engaño”.

En la telenovela de Cimarro y Danna García, su personaje es un periodista “gay” sin escrúpulos ambicioso que lo único que le interesa es el dinero y el nivel social. Arma que utiliza para hacerse amigo de las mujeres, sacar información y chantajearlas después. Para ser que es una telenovela de época es muy atrevido un personaje abiertamente “gay”.

En la otra telenovela “El engaño” será el hermano de Fernando Carrillo, y si es como en la versión de “La mentira” entiendo que será el hermano que se suicida, a mucho que le pongan más a hermanos a Fernandito.

Pues no se que contento estará de protagonizar un papel de gay sin escrupulos (que mala pata normalmente en las telenovelas los personajes homosexuales acostumbran a ser buenazos y amigos de la protagonista) y otro en el que su papel es más bien breve. Al menos se sacará la casaca de “general” porque en la última telenovela “El Zorro” lucía el mismo papel y casi vestuario que en “Amor real“, yo creo que hacía exactamente lo mismo. ¿Alguién le habría explicado que eran novelas diferentes? Porque era para confundirse. Si, ¿verdad?

Según Don Browne presidente de la cadena dijó “Hemos plantado la bandera de Telemundo en México”, ha afirmado el presidente de la cadena, Don Browne. “Producir contenido aquí es de importancia decisiva para nuestro negocio”, ha añadido.

Aproximadamente un 66% de la audiencia hispana de televisión desciende de mexicanos, y comentó que las producciones locales pueden resultar clave para reducir la diferencia de audiencia entre Telemundo y Univision, que en buena medida debe su preponderancia en el reparto de ‘prime time’ a las telenovelas del conglomerado mexicano Televisa.

‘El engaño’, cuenta la historia sobre un hombre que planea vengarse de una mujer a quien cree responsable de que su hermano se suicidara. Esta telenovela empezará a emitirse en EEUU a principios de 2008.

Hasta el momento Telemundo utilizaba la compañía independiente de televisión Argos para producir telenovelas en México, antes de abrir sus propios estudios, cuyo jefe de producción es Patricio Willis. Actualmente, la cadena hispao-norteamericana sostiene que ha eclipsado a TV Azteca como segundo mayor productor de contenido en español

Sinceramente, Si esta es la idea de los dirigentes de Telemundo reducir la diferencia haciendo telenovelas “tipo mexicanas” no entendemos que importancia tiene grabarlas en un estudio de grabación situado en Mexico ¿ Que más da? o ¿es que la iluminación se vuelve mexicana de golpe? ¿o porque en los creditos ponga grabado en Mexico va a subir la audiencia mexicana que vives en los USA? . Supongo que para ganarse la audiencia se tendran que grabar en exteriores mexicanos. Y otra cosa ¿Si tantas ganas tienen de reducir la diferencia con Univision porque los actores que van a protagonizar El engaño son dos venezolanos? Seguro los ponen hablar en mexicano, y queridos lectores con la vocecita que tiene Fernando Carrillo que parece que susurre sólo falta que intente hablar con acento mexicano. Que ganas de complicarse la vida.

Claramente si la tendencia global es que las telenovelas se hagan a la mexicana como modelo de telenovela. ¿Por qué? O ¿acaso las telenovelas de cada país con sus propios localismos no son más interesantes y enriquecedores?, parece que no que para ganarse una mayoría global sacrificamos otra minoría con intereses intelectuales. Suponemos que cansados de versionar telenovelas colombianas, que resultan más inteligentes no han acabado de conquistar a la audiencia americo-mexicana, y ahora van a hacer remakes de las telenovelas mexicanas. Lo divertido será cuando Televisa decida hacer otra versión de La Mentira, y compitan Univision y Telemundo con la misma historia a ver quien la hace mejor, o más bien dicho quien se la carga mejor. A este paso van a aburrir a la audiencia con tanto refrito, versión y actualización.

Cambiamos de tema, os dejo un video de presentación de la telenovela y de Telemundo Mexico donde Fernandito se entretiene con su mobil. Gaby esta guapisima. Se entrevista también a parte del elenco de la novela como Héctor Suarez (Amor sin condiciones), Monica Noguera, Kenya Hijuelos, Dominika Paleta (Los Plateados) y Salvador Pineda que ya participó en la primera versión con su personaje de Dr. Francisco Moguel

Aprovecho el artículo para deciros que Gaby Espino también hará pareja con Christian Meier como os habíamos anunciado pero en la telenovela Doña Bárbara. Otra novela que se hicieron promos con otra actriz Gabriela Spanic pero al final no cuajo el proyecto. Lo mismo ha pasado en La Traición que las promos las hizó Sandra Echevarría y quién se ha llevado el gato al agua ha sido Danna García. Estoy espectante al saber que pasará con la promo de Las Brujas de South Beach. Que lío montepío.