“Sin senos no hay paraiso” nueva telenovela de Telemundo
16 June 2008
| 119 Comentarios
Aylin Mujica, Carmen Villalobos, Catherine Siachoque, Fabián Ríos, Gabriel Porras, Gregorio Pernía, Guillermo Quintanilla, Juan Diego Sánchez, María Fernández Yepez, Sin senos no hay paraíso, Sin tetas no hay paraíso
Después que la semana pasará finalizará Pecados Ajenos, hoy lunes 16 de junio se estrená la adaptación de Telemundo de la telenovela colombiana “Sin tetas no hay paraiso“. Por su duración no se si podríamos considerarla una telenovela pero dado que se trata de una ficción y de duración diaria la consideraremos así.
Como ya habréis apreciado la versión americana le ha sacado las “tetas” al título y lo cambió por senos. Todo se debe a una normativa de la Comisión Federal de Comunicaciones que prohibe la palabra “tits” (tetas en inglés). Sin ánimo de ofender a nadie nos parece absurdo, aunque reconocemos que quizás algunas palabras puedan resultar ofensivas en algunos paises. El título original tanto del libro como de la telenovela es “Sin tetas …”, la versión española que ha tenido un éxito sin precedentes con estreno del último capítulo en teatro y todo, también conservó el título original. Para no meternos más en el tema os recomendamos el artículo de nuestra querida Dra Carolina que analizaba el hecho.
La historia cuenta los acontecimientos vividos por Catalina (Carmen Villalobos) una joven de 17 años de edad de un humilde barrio al cual llegan traquetos que ofrecen dinero a las mujeres a cambio de favores sexuales, Catalina siente la necesidad de tener los senos grandes como los de sus amigas para poder ser del agrado de los traficantes y así acceder al dinero de estos, por lo que busca la forma de conseguir los recursos económicos para hacerse una operación de implantes de silicona en el pecho sin importar las consecuencias físicas y morales de sus actos.
La telenovela colombiana ha tenido mucho éxito en su país y en los que se ha exportado. igualmente la versión española pero porque se ha adaptado al tipo de series que se hacen en España y ha perdido su duración diaria, su protagonista actual Miguel Angel Silvestre es un aunténtico ídolo entre las jovencitas, cuando hasta la fecha casi era un desconocido.
No sabemos que tal sea esta versión, pero lo que esta claro que aunque la protagonicen actores colombianos, si perderá su esencia cultural y eta estará situada en … algún lugar en algun aparte que recuerda mucho a México …
Catalina Santana en esta novela es interpretada Carmen Villalobos, que esperemos que hable de forma natural como en Dora y no tenga poner tonito como su papel de Trinidad en La Tormenta que estaba de bofetón. El elenco lo componen Fabian Ríos (Albeiro), Juan Diego Sánchez (Bayron), Maria Fernández Yepez (La Diabla), Gregorio Pernía (El Titi), Catherine Siachoque, Gabriel Porras, Guillermo Quintanilla y Aylin Mújica.
Como ya os decíamos el elenco es totalmente colombiano y esperamos que sepan respetar ese ambiente y acento que puede dar sentido a una historia puramente colombiana. Destacamos del elenco a Catherine Siachoque que los espectadores que hubieran seguido Pecados Ajenos estaran contentos que no desaparece de pantalla. También destacamos a Gregorio Pernía, que parece no quieren bajarlo de papeles de jeta y vividor pero para los que se enamoraron de su papel de El coloso en La hija del mariachi agradeceran volver a disfrutar de sus interpretaciones.
Tiempo al tiempo esperemos que la telenovela de buenos resultados. Os dejamos con el trailer.
17 June 2008 a las 8:57 am (#)
bueno confirmado en la oreja señores
Edith González está emocionada con el nuevo proyecto que tienen en manos, que es una película que realizará en Colombia, aunque para eso tendrá que dejar “Aventurera”.
El filme es un proyecto entre Televisa y Telemundo: “Tienen mucha fe y es un esfuerzo conjunto, es una coproducción y está padre, estoy emocionada, la verdad estoy nerviosa pero prácticamente es una negociación cerrada”.
La rubia actriz estará ocho meses en Colombia y sabe que será una partida difícil.
“Primero tengo que llegar y ver dónde voy a vivir, dónde se va a filmar, dónde es la zona más apropiada, es complicado”, externó.
Le gusta el país: “Colombia a mí me encanta, tengo ahorita muchos amigos colombianos en México y todos son amorosísimos y cuando les he dicho que me voy están como que hasta emocionados, ha sido muy bonito”.
Y ante la inminente partida de “Aventurera” comentó: “Sí estoy un poquito como chipil y sí siento tristeza”.
18 June 2008 a las 10:22 am (#)
Me parece perfecto qu el agente ponga sus comentarios pero ¿que tiene que ver la nueva telenovela de Edith Gonzalez con “Sin senos no hay paraiso”?
Por cierto mira con son remiraados y puestos con el tema de la corrección linguística estos yankees y luego enseñas cabezas destrozadas, asesiantos por doquier, y “pechos a todas horas” … curioso
19 June 2008 a las 1:34 am (#)
Aquí en España la serie ha mantenido el título y nadie se ha escandalizado, hubo protestas sobre el duro contenido de la misma. La programación no era diaria sino semanal, y en horario nocturno, ha gustado bastante y ya la cadena anuncia una continuación, así que me imagino que esta serie se convertirá en otra historia interminable y morirá por agotamiento.
Ahora bien , y de acuerdo con la libertad de expresión, no consigo ver el hilo que une el primer comentario con el tema. Me parece “apasionante” el nuevo trabajo de la sra. González, pero ¿y?.
21 June 2008 a las 12:10 pm (#)
Yo intenté leer el libro y simplemente no pude por lo dura que resulta la historia. Es de verdad desgarradora y lo peor de todo es que ni por asomo se vislumbra una lucecita al final del túnel. La novelización Colombiana de dicho libro ya fue un pelín más suave que este, pues el libro resulta del todo una inmersión en un mundo abominable.
Tons, digo yo, pendeja de mi, si van a hacer otro “garbanzos con chorizo” de una vaina que es así de atroz ¿para que carajos quitar tetas para poner senos? Senos es que francamente no pega ni con cola. A ver cuantos marginales (y no es que esté diciendo que solo los marginales consumen ese tipo de producto, pero como el tema de la novela si radica en la marginalidad, aquí lo uso) compran o roban “hustler” o “play boy” para hacer “manualidades” absortos en los “senos” desnudos de las que allí fotografían. Como mucho cuando quieren ser “finos” las llamaran “domingas” “lolas” pero “senos” va a ser que no.
Además la gente de telemundo como usa el refrán ese tan antiguo ·tiran más dos “senos” que dos ¿qué?· Hoy en “el país” hay un artículo muy interesante acerca del lenguaje y del uso de eufemismos para suplir palabras “tabú” que está muy bien, más se cae de su peso en que ambientes caben los recatos a la hora de llamar pan al pan y vino al vino. ¿Para que hacer un refrito de una vaina que a todas luces no concuerda con la ética pacata y absurda y todo más hipócrita que cubre como un manto la sociedad americana? No pueden decir tetas, pero el dinero público si se lo pueden gastar en tocarlas en burdeles de alto standing. No pueden decir tetas pero si pueden ponerle cachos a la mujer en el despacho oval. No pueden decir tetas pero curas abyectos son protegidos del escándalo público por abusar de menores. Y las directrices de las televisiones latinas en suelo americano cojean de la misma pata.
Oops! dije “pata” a lo mejor me censuran por grosera!
5 July 2008 a las 6:57 pm (#)
tontos
que tontos esta muy bonita carmren villalovos para que se a prostituta
9 July 2008 a las 8:20 pm (#)
Muy de cuerdo con el comentario anterior q lastima
11 July 2008 a las 4:04 pm (#)
los felicito por esta telenovela porque en realidad muestra la vida de nuestros paises.a lo que se puede llegar por pobreza y la falta de trabajo en ellos.
12 July 2008 a las 8:59 am (#)
hola soy una niña telemundo tefelicito de toda tu novela sin seno no hay paraiso y el juramento victoria y 12 corazones y tengo 8 años para telemundo
12 July 2008 a las 1:10 pm (#)
me gusto
13 July 2008 a las 7:26 am (#)
hola la novela a sido un exito y me gusta mucho catalina a es una actora muy muy alegre y tengo 18 años
13 July 2008 a las 12:46 pm (#)
hola yo ya la via la novela completa en su version original en Ecuador obio que con sus verdaderos creadores y son su nombre sin tetas no hay paraiso.
no se por que
hicieron la misma novela pero con diferentes actores si la novela nace en un mismo pais,
Por lo menos deberian cambiar los parecidos fisicos que tiene con los de la novela original.
Es una buena novela pero no me gurstan las copias.
14 July 2008 a las 1:24 pm (#)
ami la verdad la novela sin senos no hay paraiso me encanta es una de las mejores novelas k e bisto en mi vida y no importa si sea copia o no es muy buena y aparte dise lok pasa en muchos paises por falta de dinero
14 July 2008 a las 5:36 pm (#)
hola yo soy alondra te eres muy linta pero no el aga nada a tu novio ok
15 July 2008 a las 12:47 pm (#)
es novela nos hencanto porque es una novela, muy interesante y quisiera ber ,un capitulo o fotos de la telenovela sin senos no hay paraiso,
16 July 2008 a las 11:49 am (#)
ola soy caterin i soy muy fanatica ala telenovela sin seno no hay paraiso me emcanta como altua la diabla
16 July 2008 a las 12:08 pm (#)
excuseme no me gusta la novela el juramento porque es una copia de la mentira me gustaba mas com kati del castiyo eri del castiyo y el tema el juramento no me gusta ala protagonita del juramento le aconsejari que siga firmando la gorda mas beya que de beya no tiene nada
16 July 2008 a las 6:12 pm (#)
hola mi nombre es modesto sanchez soy dj de republica dominicana me gusta soy muy fanatico ala telenovela sin seno no hay paraiso me emcanta como altua la diabla
un que sea muy caliente jajajajajaja
21 July 2008 a las 11:54 am (#)
Hola como estan ustedes.
Yo pienso que esta novela
ase pensar a las niñas y
a las mujers que tengan
cuidado en las siruguias
esteticas. Yo pienso que
las sirujias son muy
peligrosa si la persona
quiere acerse una sirujia
tiene que buscar un buen
sirujano y aberiguar si
tiene los diplomas que
esan originale y que dijan
si es un medico porfecional
y estudiado en la sirujia
yo no me pondria mi cuerpo
a primer postor que disi
ser que es un sirujano
21 July 2008 a las 12:54 pm (#)
me gustari
23 July 2008 a las 12:05 pm (#)
o
23 July 2008 a las 3:55 pm (#)
hola soy nikaury
23 July 2008 a las 4:09 pm (#)
hola a todos principal mente a catalina bay los amos
23 July 2008 a las 6:26 pm (#)
Bueno yo tengo 17 anos y yo antes que se estreno la telenovela ultimaves pense aserme sirugia plastica pero al ver lo que han pasado estas ninas me conformo con lo que dios me dio. esta telenovela me a enspirado muchisimo porque yo nunca le puesto mucha atencion a comedias por el espanol pero ya que se trata de ninas de mi edad me gusta …
23 July 2008 a las 7:10 pm (#)
me encanta sta novela nunca me la pierdo!!!!!
23 July 2008 a las 7:10 pm (#)
me encanta esta novela y jamas me la pierdo felicidades!!!
24 July 2008 a las 4:54 pm (#)
hola atodos lo que ven la telenovela por el mejor canal del universo telemundo donde dan las mejores telenovela
quiero de sirle que soy dj cual quier cosa mi coreo es
dj-misterio.mix@hotamil.com para lo que le gustan meclar
y que lo pongan asonal trabajo en la kalle96.3 fm una empresa de la famia telemicro sigan disfrutando de su telenovela adios atodos
25 July 2008 a las 7:16 pm (#)
te amo katalina
25 July 2008 a las 7:53 pm (#)
me encanta esta nobale es la mejor que he visto los protagonistas son excelentes la historia ni se diga lo que me molesta es que albeiro es un descarado por que dice que ama a catalina pero no es cierto los hombres son igualitos bueno en fin espero que haigan mas producciones colombianas como esta por que las novelas venesolanas ,colombianas y bracileñas son las mejores ya que sus historias son ineditas al contrario de las mexicanas que apestan y son malicimas.
26 July 2008 a las 9:18 am (#)
HOLA TENGO 10 AÑO SINGA ANDELATE CON LA NOVELA ES MUY BUENA CLARA
26 July 2008 a las 10:32 am (#)
a mi megusta esta novela or que a yu dan a los padre en tender quesb su hijas pueden a ser lo mismo por te nerlas grande y esta ta es la novela mas que a lludan los padre us t den son unos den los mejoresn en telemundo por favor llamen a este telefono 2159172470 le tengo que desir al go en portante.
26 July 2008 a las 10:36 am (#)
dont hate on this tv show is the best
26 July 2008 a las 10:38 am (#)
YALL THE BEST
27 July 2008 a las 1:43 pm (#)
yo no estoy de acuerdo que Edith Gonsalez se valla a Colombia, bueno si es solo por aser la novela Dona Barbara y despues regresa a Mexico estoy de acuerdo pero lo que a mi no me gustaria es que estuviara muchisimo tiempo fuera de Mexico porque ella a tenido mucho exito y alcabo a mi no me gustan las novelas de otro pais mas que de Mexico porque son las mejores, la mayoria de novelas de Televisa(Mexico) seran refritos de Colombia o de otros paises pero siempre Mexico ase mejors versiones que Colombia o que Argentina o que otro pais en el mundo. Mexico tiene mucho mejores actores que ningun otro pais bueno los Estados Unidos tambien tiene buenos actores. En novelas de Televis tambien actuan actores de otros paises pero la majoria son buenos actores como Gaby Spanic en La usurpadora,por tu Amor y La Intrusa, Majorie de Sousa en Mariana de la Noche, Miguel de Leon en La Usurpadroa,CAritaa de Angel,Mariana de la Noche y Alegrijes y Rebujos, Fernando Carrillo en Maria Isabel,Rosallinda y En Siempre te Amare bueno esta novela de Siempre te Amare fue una Chatarra por el productor Juan Osorio que no se me ase muy buen productor, Lupita Ferrer en Rosalinda y en Incoente de ti bueno ay muchos actores que no son de Mexico y actuan muy bien desminullendo a Gaby Espino porque ella no es buena actriz ella actua muy mal. Pero acuerdense Televisa ase las Mejores Novelas ninguna compania puede competir con Televisa bueno ay una y esa es T.v Azeca que es productora Mexicana pero Televisa ase mucho mejor novelas
27 July 2008 a las 5:06 pm (#)
catalina es bella te queremos catalina eres la mejo y yessica es hermosa
30 July 2008 a las 1:14 pm (#)
meguta mucho tu como trabaja tu
30 July 2008 a las 3:01 pm (#)
hola soy cubana me gusta mucho la telenovela porque es lo que esta pasando en muchos paises es la realidad de muchas niñas por salir adelante sin pensar en las consecuensias gracias a telemundo por ser tan eficientes en sus novelas me encantan
30 July 2008 a las 3:51 pm (#)
hola a cata y a la diabla les quiero decir que las dos son bien lindas y guapas a diabla lamento mucho que el hombre donde estaban pasando las noches las boto a y te digo algo diabla ese hombre no se fue de biaje sino el estaba en el apartamento durmiendo ahora esto es para las dos cata y la diabla lo lamento mucho decirte esto cata que el tal mauricio esete puso las protesis te explico bien ese tal mauricio te recojio las protesis de la basura y te puso una protesis de una y otra protesis de otra despues te le echo uno huebitos de los que lo paticos acen adentro de las protesis despues te le puso tape y te los pego respondeme a mi e mail y dime si deverdad tienes pocas tetas o tienes un monton y dime si esta novela es hecho realidad o no de crisliet para la cata y la diabla
30 July 2008 a las 4:43 pm (#)
hola la diabla y cata les digo algo que a mi tambien me dicen la diabla en la escuela y le quiero dar las gracias a telemundo 51 y esta novela a sido la mejor que e visto en todo el mundo diabla si puedes mandame un mensaje a mi e mail y cata tu tambien mandame mandenme muchisimos las quiere la otra diabla
30 July 2008 a las 5:50 pm (#)
hola diabla y catalina
porque segun en la novela
operan a catalina y porque
no la operan de verdad
para que le duren.
30 July 2008 a las 8:23 pm (#)
Por favor alguien sabe cual es el nombre del persona y el real del muchacho que esta en silla de ruedas en sin senos no hay paraiso. Gracias
31 July 2008 a las 4:54 pm (#)
esta super mega recontra cool la novela tu sabes no aa lo unico malo es la nariz de titi esta super narizon jajajajajajajaja
2 August 2008 a las 9:06 am (#)
La verdad me parece una buena novela , bastante triste pero es la realidad .. es lo q se vive en nuestros paises . Bueno pero yo quisiera saber si alguno de ustedes sabe el nombre d ela cancion “LAS Q ESTAN CONMIGO TIENEN Q SER BELLAS “.
2 August 2008 a las 6:29 pm (#)
hola me llamo estefania me encanta sin senos no ahy paraiso por que yulian mucho eso me en canto mucho de parte de estefania.
5 August 2008 a las 1:21 pm (#)
ho.a
5 August 2008 a las 3:08 pm (#)
LAS PREFERIMOS CHICHONAS ALAS MUJERES SON MAS ATRACTIBAS
6 August 2008 a las 10:45 am (#)
hola carmen yo me llamo nicol y yo que tu no ubiera agarrado es papel
6 August 2008 a las 1:47 pm (#)
me encanta la novela es espectacular y los perssonajes son divinos
7 August 2008 a las 4:33 pm (#)
yo pien so q todos los q salen ay enpesando por el titi son unos papasitos aun q si es abeses un poco tonto pero fuera de eso es un papasito mi amor presioso el bayron tambien es un monumentode ombre i albeiro tambien es un papasisto y gabriel porras ni sediga es presioso atodos los quiero y estan bien buenos
10 August 2008 a las 5:40 pm (#)
cata y diabla pues k su novela esta bien curada y k me gusteris k tu cata te kdaras con el titis k la diabla encontrara el amor y k siga hasi la novela de chingona
12 August 2008 a las 7:04 pm (#)
Albeiro es demasiado feo para hacer pareja com catalina me gustaria q saliera alguien mejor y que fuera peor o igual que ella.
15 August 2008 a las 8:03 pm (#)
hola a todos bueno yo pienso que la telenovela esta super buena y muy emocionante, solo que pienso que el novio de catalina es un poco hombre y basura como para andar con la madre y la hija osea no manches y su mama es una viaja asquerosa a poco no sabe que le va hacer daño a su hija cata.y de todos los demas bueno estan de lo mas lindo.
Bairo es un papasito muchos besitos bairo y cuidate en la novela he que te quiero seguir viendo por ahi ok
adios y besos (muac)
15 August 2008 a las 11:36 pm (#)
la novela esta super mega wuau yo no me la pierdo la neta es una de mis mejores novelas neta ke se la rifaron y katalina esta super bonita kien komo ella ke tendria su kara no mames deveria ser mis universo
15 August 2008 a las 11:39 pm (#)
un saludo a todos los de la novela en preferencia a katalina la verdad me impreciona su forma de actuar y todo es super bonita y no me kanso de decirlo mantente en pie en esa novela porke es lo mejor katalina de vddd trabajas demaciado bien tu actuacion es espectakular te hago un kambio de kara ok bae bae
17 August 2008 a las 4:02 pm (#)
A mi en lo particular me canta esa telenovela es muy emocionante e exitante y porsupuesto interesante lo ùnico que me molesta demaciado que la madre de Catalina sea una prostituta y no respeta la relaciòn de su hija pobre encerio està muy necesitada en el sentido sexual. Bueno me despido bay besitos cuando quieran escribanme los felicito buenisima idea. Ha y a todos esos estupidos que no saben hacer un simple comentario mi màs sentido pesame que Dios se ampare de sus almas.
17 August 2008 a las 5:48 pm (#)
catalina eres muy linda no pierdas tu juventud de esa manera
18 August 2008 a las 9:59 pm (#)
Este articulo no tiene sentido comun. Culpa a la FCC la razon de el porque del cambio de titulo de la novela “sin tetas no hay paraiso” a “sin senos no hay paraiso”. La version original columbiana fue transmitida en Puerto Rico con su titulo original y el FCC no lo censuro. Para los que no saben, la FCC es una rama del gobierno FEDERAL de los Estados Unidos que opera y aplica la leyes en los 50 estados y sus territorios. Sin excepciones. Creo que la razon del cambio de titulo es cuestion de gusto no de censura del FCC.
Si se fijan, la version original columbiana es diferente a la version que se transmite por telemundo y la razon del cambio es para complacer el gusto del publico hispano que en su mayoria es mexicano,y me imagino que si llega haber una version en ingles va ser cambiada tambien.
Si te puedo decir que esta interesante esta version mexi-columbiana, aunque le falta profundidad en algunos personajes, por eso me encantaria poder ver la version original columbiana.
21 August 2008 a las 8:51 am (#)
la verdad esa telenovela esta hecha en parte en la vida real
22 August 2008 a las 6:16 pm (#)
i love this show.
22 August 2008 a las 6:17 pm (#)
i love this show. it the best……….. ya all know it.
22 August 2008 a las 6:18 pm (#)
i love this show. it the best……….. ya all know it. write back.
22 August 2008 a las 6:28 pm (#)
tu eres todo un exito en estados unidos catalina es un booom
en telemundo posti la telenovela es todo un exito de audiencia,todos los actores que salen en cada capitulo dan de que hablar y suben el rreytin saludos para todos esos buenos actorasos y en especial al tity que es un mango listo para comerse.
22 August 2008 a las 6:33 pm (#)
megustaria ber una buena esena con catalina y pelambre
que catalina se derritiera por el negrito cucurumbe
22 August 2008 a las 6:41 pm (#)
hi my name is laura . iam 16.i love the show sin senos
no ay paraiso.i think titty is hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ooooooooooooooooo ttttttttttttttt.
23 August 2008 a las 9:00 am (#)
loa
23 August 2008 a las 9:06 am (#)
hi my name is jannet. iam 12 .id love to see catalimna see her mom with her boy friend. that would be scary.the first time i saw this show i said it was going too be boring. but………………….no it a’t. this is my favorite show . i think you haters that think this show is dume yall all wrong. dont be trippen pepole.i think titty is hot. catalins is dume. why did she not kiss him. well that’s all i’ve got too say…………..
23 August 2008 a las 12:48 pm (#)
me encanta la concion del bayron
24 August 2008 a las 11:36 am (#)
soy cubana y me encanta la novela sin senos no hay paraiso es una buena producsion catalina, el titi , y todos los los actores son muy buenos muchas felisidades para ellos y univision que sigan produsiendo cosas buenas felisitasiones me encanta……..
28 August 2008 a las 12:55 pm (#)
Me encanta esa telenovela ya que esta apropiada para esas ninas que hambisionan tener mucho facilmente,es un ejemplo que en esta vida no todo es color de rosa y que para poder salir adelante tienes que luchar con el sudor de tu frente y no asi de facil.
30 August 2008 a las 8:45 am (#)
hola a todos soy sailin le quiero mandar un hermoso saludo a todo el elenco dela novela megusta mucho la novela no mela pierdo nunca, quiero desirle amo a bairo con todo el corazon catalina tequiero mucho y ati diabla me en cantaria se como ustedes los amo atodos te amoooooooooooooo bairon
30 August 2008 a las 8:49 am (#)
titi eres unos delos mejor k hay me en cata en cartel de calis fernado rety tequiero estas asiendo un buen papel me en cantan las ropa k usan tosdos lo dela novela los amooooooooooooo
2 September 2008 a las 12:25 pm (#)
Hola a todos, yo soy de Nicaragua y les puedo decir que es la segunda ves que veo la teleserie “Sin tetas no hay paraiso” y me parece una buena historia a como tambien una buena interpretacion por parte de los actores… Para mi es una exelente serie… es real
2 September 2008 a las 12:29 pm (#)
ola!!!
4 September 2008 a las 1:13 pm (#)
hola soy de republica dominicana para mi todo el territorio nacional la novela es espectacular,catalina eres hermosa tus ropa de la novela y los calzados son muy bonitos yo boy de acuerdo con la cirujia claro co un medico seguro pero no de acuerdo con esa prostitusion asi tan a lo claro,las jovenes deben de prepararse tambien academicamente para cuando su cuerpo no le de veneficio puedan mantenerse, cosas k esa niñas han olvidado bay un beso a todo el elenco
desde la republica dominicana k es muy lindo pais y me gustarias k vinieran a conocer y vacacinar.
4 September 2008 a las 3:50 pm (#)
hola a todos kiero k me agregen para `poder hablar con ustedes por favor mi e-mail es larimel600@hotmail.com ya saben bay..
5 September 2008 a las 8:10 am (#)
bueno a mi megusta la diabla como hactua tiene ese personaje como una mujer muy brava y provocativa tiene una bonita actuacion y me gusta mas sin embargo catalina es un poco estupida y yo no le veo esa actuacion original sino falsa ero la verda la mejor hay es la dibla
5 September 2008 a las 9:39 am (#)
Holaaa! Quiero decirles que a mi tambien me chocho mucho que no aceptaran ponerle el nombre original a la novela, pero nada las leyes lo prohibieron. Me encanta la novela, vi la original y me fascino, pero esta me gusta mas porque la adaptacion ha sido muy buena, y la novela en ningun momento a perdido su esencia, aparte de que todos los actores estan haciendo un excelente papel, cada uno sabe jugar con su personaje. Carmen Villalobos considero que se ha conssagrado como actriz su actuacion ha sido fenomenal.. Otra cosa ayer jueves 4 no pude ver el capitulo y la pag de telemundo al parecer tiene problemas con los capitulos en video porque se estan frizando. Pliz si saben de algun website que lo tenga plis no duden en contactarme, me pueden avisar a elheavy46@hotmail.com.
Otra cosita me encantan las canciones de fondo que usan en la novela, pliz alguien que sepa como se llaman cada uno, pliz avisenme.
Nota : Lo importante de las telenovelas no son los lindos actores y actrices que tiene, ni tampoco lo que se muestra en la pantalla cada noche, lo importante es que la esencia de cada episodio y lo que uno como ser humano ve y se da cuenta que esta mal..
Sin Senos No Hay Paraiso muestra la realidad del nefasto y bajo mundo en el vivimos!
6 September 2008 a las 10:25 am (#)
osea como catalina pudo morir
10 September 2008 a las 3:24 pm (#)
hola k linda eres perdon pork te lo digas vas a creer k soy guey pero es la verdad eres linda te envidio bay chao espero k leas mi conmentario
10 September 2008 a las 3:59 pm (#)
Yo creo que es una de las mejores telenovelas colombianas
12 September 2008 a las 12:15 pm (#)
esta muy interesante la novela sera real?
12 September 2008 a las 3:43 pm (#)
katalina es muy linda lindisima algunas veses es muy tontita en la novela pero eso no la quita lo bella. como sea es parte de su papel que desenpeña espero no sea asi en la vida real…
13 September 2008 a las 5:22 pm (#)
hola , ami si me gusto mucho
17 September 2008 a las 11:47 am (#)
hola catalina eres la mujer mas bella q e conocido y manipuladura solo quiero pedirte q me mande una foto tuya te amo cuidate
18 September 2008 a las 9:20 am (#)
telemundo me encanta la telenovela sin senos no hay paraiso
19 September 2008 a las 4:52 pm (#)
desde que vi la telenobeloa me gusto i a toda mi familia tambien espero que nunca terminara yo la n estados unidos y me gyusto mucho y especialmente catalina bueno bye.
19 September 2008 a las 10:46 pm (#)
hola a todo felicidades a telemundo por esa hermosa historia no siempre las novelas tienen k ser lloradera esa bella historia es diferente y muy intructiva gracias a telemundo por algo diferente me facinan las brasilena y las colombiana porque son historia diferente tengo muchos anos con telemundo por las novelas diferente a hotras emisora o canal no todo es lloradera y gente malas gracias de parte de mi familia por esa nueva novela para mi es un palo
gracias DULCE SANCHEZ Y FAMILIA
20 September 2008 a las 11:32 am (#)
catalina megutasria conosete un dia la novela la ver todo lo dia podi amor ere lidas lidaslidas megutas muchoooooo soy republica dominicana kiero k lo lea si
ok ok ok ok ere lidas
24 September 2008 a las 3:48 pm (#)
Se me hacen muy graciosos los comentarios de de Pinchi. Talvez te acostumbraste a las malas y acartonadas actuaciones mexicanas. Pero no solo son mejores y mas naturales y mejores las actuaciones en novelas argentinas y colombianas, sino que te permiten conocer otras culturas que bien que hace falta en la etnocentrica cultura mexicana. Por otro lado, es la oportunidad para Edith Gonzalez de por fin demostrar su talento y hacer una actuacion mas natural.
24 September 2008 a las 4:28 pm (#)
hola catalina mencanta como trabajas dame tu msn
25 September 2008 a las 6:55 am (#)
Hola.
Soy de ecuador aqui ya dieron la version sin Tetas no hay paraiso y la primera vez que la dieron no me llamo la atencion ahora la estan repitiendo con sus actores originales y me ha gustado a pesar de que de verdad es muy fuerte pero esa es la triste realidad.
No sabia que Telemundo habia hecho otra version me gusta la anterior pero no puedo juzgar a esta version ya que no la e visto …
Me parece que la actris que hace de catalina no le va el papel sera por que la e visto actuar en otras novelas con papeles muy distinto a el de catalina creo que ese es un error …
es todo lo que puedo decir
saludos
25 September 2008 a las 4:53 pm (#)
primero que todo quiero felisitarlos esa novela que esta muy buena yo no me la pierdo por nada del mundo me gusta mucho los papeles que intrepetan carmen villalobos,no se como lleman los demas actores pero voy a poner los personajes que son,yessica,bayron,albeiro y titi muchos saludos para todos.
27 September 2008 a las 8:29 am (#)
esa novela no m la pierdo por nada en la vida, cada vez k el telecable se daña m vuelvo loca. siempre la veo.
2 October 2008 a las 4:21 am (#)
HOLA SOY DE REPUBLICA DOMINICANA CREO QUE ESTA NOVELA ES MUY INTERESANTE PUEDE LE DEJA UN MENSAJE A TOD@S L@S JOVENES CATALINA ES MUY BONITA, LA VERDAD ES MUY BUENA LA NOVELA.
2 October 2008 a las 4:37 am (#)
NOS ENSEÑA EL PELIGRO K CORREMOS CON A NUESTRAS EDAD NOS PROSTITUIMOS Y Y EL PELIGRO QUE CORREMOS AL SER UN MATADOR ME GUSTA CADA PERSONAJE TELEMUNDO BESOS.AQUI EN REPUBLICA DOMINICANA ESTAMOS CONTIGO!!!!!!!!
2 October 2008 a las 11:06 am (#)
SOLO KIERO SABER SI LA VERDADERA ESTA VIVA O SI MUERE COMO MUESTRA EN LA OTRA NOVELA ..
2 October 2008 a las 7:06 pm (#)
con todo respeto la original, q es 100% colombiana, es mejor q la adaptacion, alli se vive lo q se actua!
3 October 2008 a las 8:00 pm (#)
es muy buena la novela por que hoy en dia es la pura realidad me encanta espero , q tenga el mayor reiten felisidades
4 October 2008 a las 10:27 am (#)
hay me mataron a bayron el no tenia que ir por alli yo creo que va asevivir en la caja el le daba 3 para a albeiro
6 October 2008 a las 8:17 am (#)
hola catalina megutas mucho amor soy dominicano y tu amor
11 October 2008 a las 6:57 pm (#)
hola la nove esta super padre me encanta pero lo unico que no me gusyta es que haigan matado a bairon pero lodemas esta padre
11 October 2008 a las 7:00 pm (#)
la nove esta super cool a mi me encanta lo unico esque mataron a vairon pero lo demas esta dibino nunca melas pierdo
17 October 2008 a las 12:01 pm (#)
Bueno primero que nada es que la novela eta buenisisisima. A nadie le a escandalizado aqui en Espana.
17 October 2008 a las 6:12 pm (#)
esa novela de sin senos no hay paraiso esta completa no me impòrta k sea copiada solo esta completa no le farta nada
y esos actores asen un muy bueno papel ahora mi pregunta es por k el novio de catalina la engaña con su madre es es mi pregunata bay me gusta 12 corazones doña barbara y todas sus telenovelas singan construyendo mas nos vemos
20 October 2008 a las 11:08 pm (#)
me enkanta la novela es lo mejorrrr de lo mejorrrr la amoooooo
mexikoooo
20 October 2008 a las 11:09 pm (#)
me fasinaaaaaa la novelaaaaaa es la mejork he visto en mi vidaaa
chihuahua.. mexikoo….
27 October 2008 a las 9:59 pm (#)
Me parece que el asunto del cambio de título es más por la cultura de ciertas regiones, en donde la palabra “teta” es considerada vulgar, y a veces ofensiva. Si pasan avances de los capítulos a toda hora, cuando niños están viendo el canal, me parece que no sería apropiado en tal caso. Puerto Rico es uno de esos lugares en donde la palabra “teta” es considerada un término vulgar; así como lo son palabras tales como “chingar” (que tiene el mismo significado que tiene “coger” o “joder” en otros países hispanos), “bicho” (acá es lo mismo que “pene”), “mojón”, etc..
Es cierto que se transmitió la versión original colombiana por otro canal puertorriqueño: Televicentro. Pero ese canal tiene un ‘rating’ menor que el de Telemundo, y ni yo misma me enteré de que la novela se estuvo transmitiendo hasta recientemente, y eso pasó ya hace un buen rato.
Creo que no hay ningún problema en respetar la cultura de un país. Y si para eso es necesario hacer un pequeño cambio, no voy a objetar. Yo personalmente no tengo nada en contra del título original. Pero no creo que la palabra “teta” suene muy bien saliendo de los labios de los más pequeños. Al menos no en Puerto Rico.
No es la palabra, sino la forma en que ésta puede ser interpretada por ciertos grupos de personas. No creo que sea una novedad para alguno de ustedes el hecho de que existen diferencias en el español hablado en cada región. Y tales diferencias pueden variar hasta de pueblo en pueblo.
La serie apenas estrenó ayer en Telemundo Puerto Rico, hace sólo casi cinco horas de escribir este mensaje. Por esa razón, no creo poder opinar sobre la misma, pero hasta ahora aparenta ser una producción de calidad. No dudo que, con las estrategias de Telemundo y el título de la serie misma, pronto se convierta en uno de los programas más vistos en la isla.
30 October 2008 a las 11:42 am (#)
pues yo pienso k estubo muy bien k isiersn esta tenovela para k las ninas aprendan un poco
30 October 2008 a las 8:35 pm (#)
yo pienso que esta telenovela presenta los echos reales de todo el mundo y que tanbien las amistades nunca son sinseras
31 October 2008 a las 4:56 pm (#)
ESA PORQUERIA
1 November 2008 a las 7:07 pm (#)
yo les dire algo, en esta novela hace valer los senos como la gran maravilla haciendo que las ninas puedan seguir esos ejemplos, no tienen dignidad, haciendo que la virginidad no tenga ningun valor y eso no es asi, traten de hacer una novela que dee un estilo de moral por medio de la protagonista
4 November 2008 a las 4:29 pm (#)
La verdad estoy deacuerdo con alguien q escribio un comentaroi q dijo q albeiro esta muy feo para catalina yo pienso q ubieran puesto a el BAYRON o TITI q fuera el novio de catalina el la novela porque albeiro esta guapo pero estan mas guapos TITI Y BAYRON y de verdad hasta me gustaria q carmen y juan diego fueran novios en la vida real
6 November 2008 a las 10:41 am (#)
esta es la telenovela mas jevi k he visto me gusta muchisimo es una historia k ha pasado y esta pasando ahora mismo en vida real,yo estoy de acuerdo con un coments k de jo una chica albeiro no podia ser el protagonista tenia k ser el TITI o BAIRON por k ellos si k estan re bien pero si asi kiso el escritor de la novela asi se tiene k dejar para los k les interesaria mi msn es:lahiedrabenenosa@hotmail.com solo HOMBRES
6 November 2008 a las 6:23 pm (#)
holaaaaaaaaaaaaaaa las novelas son buenisimas…
8 November 2008 a las 12:22 pm (#)
Yo quiero saber sobre la musica de la telenovela.
Ya que m interesaria comprar el cd.la telenovela es muy
buena ya que esto nunca se habia visto nada parecido con esto.
10 November 2008 a las 3:59 pm (#)
el programa me gusta mucho y carmen villalobos tambin
12 November 2008 a las 1:08 am (#)
No he visto todos los capítulos pero es una telenovela entretenida, de contenidos chuscos a veces increibles pero bastante digerible.
12 November 2008 a las 2:46 pm (#)
Esta novela es buenisima ,es la realidad muchas veces algunas chicas por falta de dinero y noencuentran la manera de buscar dinero encuentran esa forma mas rapida y se ilusionan y cren q tienen el mundo agarados en sus manos,esta telenovela narra loq pasa en nuestro diario vivir. cualquier chica se ilusionaria con tantos lujos y dinero pero al final de todo ya tienen sus vidas acavadas sin darse cuenta de la realidad y ya es muy tarde para pensarlo. yo les exsorto q no copien lo malo es muy bueno tener dinero pero no de esa forma q es cobrarlo de tu cuerpo ojo con todo eso no nos dejemos yebar por banidad por que alfinal traera consecuencias negativas. Esta telenovela es muy cool y atraves de ella aprendemos cosas q nos hacen abrir nuestra mente para q un en futuro no nos pase.
12 November 2008 a las 2:58 pm (#)
Esta telenovela es buenisssssima, pero tiene sus consecuencias comprendo esta telenovela bien, todo esta dicho para un buen entendedor con pocas palabras bastan. Muchas chicas no tienen dinero y no saben como hacerlo encuentran esa forma mas facil y se dedican a esta vida ,esta novela narra lo acontencido en nuestro diario vivir, la tenelovela es muy cool pero no quiere dejar dichoq nos llebemos de ella es un ejemplo para todas aquella personas q solo viven de la vanidad y q creen q tienen el mundo agarado en sus manos lavida hay aceptarla tal y con es y si algo anda mal hacerle un arreglito nadamas ojos con esta telenovela es buenisima pero ala ves es muy dañina nos dejemos llebar por las pariencias q todo lo q brilla no es oro
14 November 2008 a las 4:39 am (#)
La telenovela sin senos no hay paraiso no es por nada pero esta buenosima siganla mirando