SON UNOS GILIPOLLAS

yo he conocido varios colombianos, venezolanos, puertoriqueños, argentinos y mas gente de todos los paises de sudamerica y ellos saben todo de la cultura popular Mexicana y al preguntarles porque saben tanto, me contestan que porque crecieron viendo las peliculas mexicanas y la television mexicana (un ejemplo facil el chavo de 8).

Es por eso que LHDM parece pelicual Mexicana ranchera y esta plagada de musica de Mexico y es por que HQEDNS parece pelicula Mexicana de arrabal, ELLOS CRECIERON VIENDO Y ADMIRANDO MEXICO EN LAS PANTALLAS DE SU CASAS O ENLOS CINES, AHORA LO ENTIENDEN.

1) Ahora resulta que porque una telenovela tiene por protagonista una chica “fea” que se enamora de alguien, la historia la copiaron de Mexico? Que, ahora Mexico es el unico pais que en algun momento tuvo una protagonista asi? Lo dudo mucho. Eso del protagonista feo/la protagonista fea, existia ya en siglos anteriores. Patito Feo en Europa, siglo 19, por ejemplo. Las historias a la Cenicienta, igual, existen Europa en la antiguedad. No tiene nada que ver con Mexico. En todo caso, telenovelas con ese elemento en su trama vendrian a ser inspiradas en los cuentos europeos del pasado. Pero para mi, todas esas ideas ya forman parte de la cultura occidental (que despues llego al continente americano). O es que en Europa y en America del Norte no salen novelas y peliculas con esos mismos elementos? Ellos tambien los tomaron de Mexico o que? Por favor!

2) Por mas que intenten menospreciar, digamos, las novelas colombianas, argentinas o no se cuales mas, convengamos que hay una gran diferencia entre lo que critican y lo que se dice de los productos mexicanos. Si tuviesen razon y fuera cierto que los demas paises se inspiran de peliculas mexicanas para todas sus novelas, bueno, por lo menos se trata de inspiracion, nada mas. No tienen el mismo principio, el mismo final, los mismos personajes (a veces con los mismos nombres) o el mismo guion (o ya olvidaron que en Rebelde habia partes en que decian exactamente lo mismo que en su version original argentina, Rebelde Way?). Son elementos como caracteristicas de personajes o alguna que otra idea que integran en su propia telenovela. En cambio en Mexico lo que ofrecen es una sobredosis de copias, osea, una novela exitosa de otra parte que retoman. Nada que ver.

3) No es lo mismo convertir una pelicula de una hora y media en una telenovela de 180 capitulos que convertir una telenovela de 180 capitulos en una telenovela de 200 capitulos. Si fuera cierto que otros paises usan las peliculas mexicanas de antes para sus novelas, les aviso que lo que hay en una pelicula no basta para armar una trama que dure un anio. Ellos tendrian que poner lo suyo. En cambio cuando se copia una telenovela, pues nada, se copia la trama ya armada con todas sus idas y vueltas, separaciones, muertes etc. Nada que ver.

En fin, copiar como copiar, convengamos que lo hace Mexico con mucho mas frecuencia, y como bien lo dijeron en este articulo, sin ser selectivo. Estos ultimos anios, copiaron de todo. Cualquier cosa extranjera con exito, sin preocuparse con la compatibilidad de las tramas con el formato de telenovela mexicano. Otros paises han copiado, claro, pero han sigo mas selectivos. No digo que todas sus copias hayan sido exitos (no soy de mirar muchos refritos asi que no se), pero que escogen meticulosamente las que copiar, si, lo hacen.

A lo mejor algunas telenovelas de otras partes se han inspirado de peliculas mexicanas. Es mas, es muy probable. Con el tema de la globalizacion, cada dia uno se entera mas de lo que hay fuera de su casa. Es normal que algunas ideas, tecnologias, canciones, etc., circulen de un lugar a otro. Sin embargo, me niego a siquiera pensar que TODOS consideran Mexico como referencia y copian sus peliculas de antes. Eso de creer que su cultura es el centro del mundo es muy etnocentrico, y lo siento, pero no es asi. Para muchos paises extranjeros (y lo digo por haberlo comprobado), puede ser que Latinoamerica rime con Mexico y todo lo mexicano, pero aqui todos saben que no es el centro del subcontinente.

Ahhh…y hay novelas colombianas muy malas. Por ejemplo, la mujer en el espejo, Niños ricos pobres padres y Nadie es eterno en el mundo.

si colombia hace pocos refritos es porque no tienen dinero para hacer mas, tan no tienen dinero que sus canales hacen sus series y novelas de dinero de empresas como telemundo.

Me da gusto que haya gente al menos de Mexico que se esta dando cuenta que “las originales” novelas colombianas estan misteriosamente MUY apegadas a las peliculas mexicanas, que LHDM no es mas que una pelicula mexicana ranchera hecha novela, muchos diran que solo por la musica…pero si se fijan en la novela se la pasaban cantando medio capitulo, y no nada mas la musica agarra muchas cosas de las pelicualas mexicanas, personajes y todo, ahora bien el protagonista de hasta que el dinero nos separe no es mas que pedro infante disfrazado, por favor, yo se que la gente de otros paisses no se da cuenta de esto pero eso no es culpa de mexico, la unica culpa de mexico es no mirar a ver nuestro pasado y reusarlo. saludos.