<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: El acento neutro en las telenovelas ¿Por qué es mejicano?</title>
	<atom:link href="http://www.todotnv.com/el-acento-neutro-en-las-telenovelas-%c2%bfpor-que-es-mejicano.html/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.todotnv.com/el-acento-neutro-en-las-telenovelas-%c2%bfpor-que-es-mejicano.html</link>
	<description>El mundo de las telenovelas. Resúmenes de telenovelas, entrevistas, actores, actrices.</description>
	<lastBuildDate>Sun, 22 Nov 2009 01:02:04 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: marcos</title>
		<link>http://www.todotnv.com/el-acento-neutro-en-las-telenovelas-%c2%bfpor-que-es-mejicano.html/comment-page-2#comment-41822</link>
		<dc:creator>marcos</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Oct 2009 22:59:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.todotnv.com/?p=797#comment-41822</guid>
		<description>Muy sencillo Mexico es el pais de habla hispana con mayor población, con una industria televisa muy grande y de las mas antiguas de america junto con la gringa y por tener un nexo cultural con USA por la migracion mutua los gringos identifican el español con el español de Mexico y los que viven en USA ya sea mexicanos o gringos identifican el españo de Mexico el cual tambien es rico en acentos pero el mas utilizado es el neutral que abunda en el centro del pais..ojo se trata del acento no de los modismos que son cosas distintas el acento neutral de Mexico se ha utilizado desde los años cuarentas para doblas series y peliculas gringas para difundirlas en toda latinoamerica asi que todas la peliculas y series han sido doblas en Mexico con un acento neutro que ha sido reconocido mundialmente como el mas limpio y claro, aunque en los ultimos años se le han agregado modismos mexicanos como parte de la extragia de las grandes productosa de mexicanizar las producciones en ingles que se distribuyen en latinoamerica como los casos de las ultimas peliculas de disney o animadas. Lo que si es una realidad es que Mexico es lider en el doblaje y produccion de series en español les guste o no.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Muy sencillo Mexico es el pais de habla hispana con mayor población, con una industria televisa muy grande y de las mas antiguas de america junto con la gringa y por tener un nexo cultural con USA por la migracion mutua los gringos identifican el español con el español de Mexico y los que viven en USA ya sea mexicanos o gringos identifican el españo de Mexico el cual tambien es rico en acentos pero el mas utilizado es el neutral que abunda en el centro del pais..ojo se trata del acento no de los modismos que son cosas distintas el acento neutral de Mexico se ha utilizado desde los años cuarentas para doblas series y peliculas gringas para difundirlas en toda latinoamerica asi que todas la peliculas y series han sido doblas en Mexico con un acento neutro que ha sido reconocido mundialmente como el mas limpio y claro, aunque en los ultimos años se le han agregado modismos mexicanos como parte de la extragia de las grandes productosa de mexicanizar las producciones en ingles que se distribuyen en latinoamerica como los casos de las ultimas peliculas de disney o animadas. Lo que si es una realidad es que Mexico es lider en el doblaje y produccion de series en español les guste o no.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Jennifer</title>
		<link>http://www.todotnv.com/el-acento-neutro-en-las-telenovelas-%c2%bfpor-que-es-mejicano.html/comment-page-2#comment-39561</link>
		<dc:creator>Jennifer</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Aug 2009 21:06:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.todotnv.com/?p=797#comment-39561</guid>
		<description>Hola!! te felicito!! es lo que siempre he pensado, odio que un compatriota mío hable como si no fuera de mi mismo país..me molesta..me suena a la soberbia mexicana de creerse una potencia y querer adueñarse de los actores de otros países..al haber un mismo pinche acento todo suena igual y aburrido..que hablen como hablan de verdad y si quieren usen los algunas muletillas nativas de México pero ¿por qué su tonada?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hola!! te felicito!! es lo que siempre he pensado, odio que un compatriota mío hable como si no fuera de mi mismo país..me molesta..me suena a la soberbia mexicana de creerse una potencia y querer adueñarse de los actores de otros países..al haber un mismo pinche acento todo suena igual y aburrido..que hablen como hablan de verdad y si quieren usen los algunas muletillas nativas de México pero ¿por qué su tonada?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: robert</title>
		<link>http://www.todotnv.com/el-acento-neutro-en-las-telenovelas-%c2%bfpor-que-es-mejicano.html/comment-page-2#comment-39295</link>
		<dc:creator>robert</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2009 05:02:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.todotnv.com/?p=797#comment-39295</guid>
		<description>Bueno, antes que nada como bien sabemos vivimos en un continente en donde más de 350 millones de habitantes hablamos como lengua materna el español; y México es el país con el mayor número de hispanohablantes en el planeta además de que sus producciones televisimas (principalmente telenovelas) son vistas en todo el mundo y el país es muy reconocido en general tanto por aspectos buenos como por los malos.

Más que nada hablamos de que porque se estandariza el idioma español en las telenovelas; bueno simplemente hay que especificar en cuales, yo he visto telenovelas de diversos países, principalmente de Venezuela y Argentina y son producciones muy decentes y de buena calidad, que sin embargo yo no le veo que tengan algo de lo que se conoce como &quot;acento neutro&quot;. Aquí vale la pena especificar porque como vamos a pedir que en una telenovela argentina nos hablen con acento colombiano o ecuatoriano, o en su defecto en una telenovela venezolana lo hagan con el peruano o cubano, el enriquecimiento del idioma radica en la forma en que nos expresamos y la peculiaridad individual (siempre y cuando nos manejemos con el respeto debido).

Como mexicano no puedo negar que desde que inició la televisión en el país siempre ha habido grandes éxitos y de excelente calidad; además tomemos en cuenta que tanto México y Estados Unidos tienen una influencia mutua entre los dos países; y es normal que pidan que los actores sigan una línea de &quot;mexicanidad&quot; de acuerdo a la historia.
Pero recuerden también que si un actor es versátil y tiene talento, podrá dominar dicha pronunciación, porque no me van a decir que en cada telenovela que hacen (aun sin irse de su país de origen) tienen que imprimirle originalidad y pasión a su personaje (no es la misma que personifiquen a un vagabundo o una persona de vecindad, a interpretar a un aristócrata o persona de clase media, allí los acentos y lenguaje varía).

En el caso del que podemos identificar como acento neutro es el que se utiliza o debemos utilizar solamente para trabajos de doblaje para homologar las voces y así pueda ser lo más entendible.

Además yo no estoy de acuerdo en que solamente se hable cierto tipo de español en México, ya que nosotros tenemos bastantes variantes del idioma dentro del mismos país; en mi caso yo soy Sinaloa (un estado del norte del país) y mi acento es más fuerte y el de millones de mexicanos norteños, ya que tuvimos mayor influencia europea que indígena, mientras que en el sur es más melodioso, y si alguna vez amigos latinoamericanos llegaran a venir, notarán que también hay fricciones con el acento porque a los del norte no nos gusta el acento del df y el sur de méxico y visceversa, y esto se da en todos los países.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bueno, antes que nada como bien sabemos vivimos en un continente en donde más de 350 millones de habitantes hablamos como lengua materna el español; y México es el país con el mayor número de hispanohablantes en el planeta además de que sus producciones televisimas (principalmente telenovelas) son vistas en todo el mundo y el país es muy reconocido en general tanto por aspectos buenos como por los malos.</p>
<p>Más que nada hablamos de que porque se estandariza el idioma español en las telenovelas; bueno simplemente hay que especificar en cuales, yo he visto telenovelas de diversos países, principalmente de Venezuela y Argentina y son producciones muy decentes y de buena calidad, que sin embargo yo no le veo que tengan algo de lo que se conoce como &#8220;acento neutro&#8221;. Aquí vale la pena especificar porque como vamos a pedir que en una telenovela argentina nos hablen con acento colombiano o ecuatoriano, o en su defecto en una telenovela venezolana lo hagan con el peruano o cubano, el enriquecimiento del idioma radica en la forma en que nos expresamos y la peculiaridad individual (siempre y cuando nos manejemos con el respeto debido).</p>
<p>Como mexicano no puedo negar que desde que inició la televisión en el país siempre ha habido grandes éxitos y de excelente calidad; además tomemos en cuenta que tanto México y Estados Unidos tienen una influencia mutua entre los dos países; y es normal que pidan que los actores sigan una línea de &#8220;mexicanidad&#8221; de acuerdo a la historia.<br />
Pero recuerden también que si un actor es versátil y tiene talento, podrá dominar dicha pronunciación, porque no me van a decir que en cada telenovela que hacen (aun sin irse de su país de origen) tienen que imprimirle originalidad y pasión a su personaje (no es la misma que personifiquen a un vagabundo o una persona de vecindad, a interpretar a un aristócrata o persona de clase media, allí los acentos y lenguaje varía).</p>
<p>En el caso del que podemos identificar como acento neutro es el que se utiliza o debemos utilizar solamente para trabajos de doblaje para homologar las voces y así pueda ser lo más entendible.</p>
<p>Además yo no estoy de acuerdo en que solamente se hable cierto tipo de español en México, ya que nosotros tenemos bastantes variantes del idioma dentro del mismos país; en mi caso yo soy Sinaloa (un estado del norte del país) y mi acento es más fuerte y el de millones de mexicanos norteños, ya que tuvimos mayor influencia europea que indígena, mientras que en el sur es más melodioso, y si alguna vez amigos latinoamericanos llegaran a venir, notarán que también hay fricciones con el acento porque a los del norte no nos gusta el acento del df y el sur de méxico y visceversa, y esto se da en todos los países.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Anonymous</title>
		<link>http://www.todotnv.com/el-acento-neutro-en-las-telenovelas-%c2%bfpor-que-es-mejicano.html/comment-page-2#comment-38917</link>
		<dc:creator>Anonymous</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Aug 2009 21:11:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.todotnv.com/?p=797#comment-38917</guid>
		<description>México tiene el acento neutro y los otros países tienen sus acentos. México que se quede con su acento neutro y los otros países con los suyos.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>México tiene el acento neutro y los otros países tienen sus acentos. México que se quede con su acento neutro y los otros países con los suyos.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: tra</title>
		<link>http://www.todotnv.com/el-acento-neutro-en-las-telenovelas-%c2%bfpor-que-es-mejicano.html/comment-page-2#comment-38729</link>
		<dc:creator>tra</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Jul 2009 01:22:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.todotnv.com/?p=797#comment-38729</guid>
		<description>jessica no aparece seguro que se dio cuenta de su ignorancia de la que falsamente impartia exactamente</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>jessica no aparece seguro que se dio cuenta de su ignorancia de la que falsamente impartia exactamente</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Carito</title>
		<link>http://www.todotnv.com/el-acento-neutro-en-las-telenovelas-%c2%bfpor-que-es-mejicano.html/comment-page-2#comment-36182</link>
		<dc:creator>Carito</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Jun 2009 07:18:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.todotnv.com/?p=797#comment-36182</guid>
		<description>Debido a que soy chilena, nuestro acento es bien complicado, además de que nuestros modismos generalmente juegan con el doble sentido (la picardía del chileno)
Me parece que todas las teleseries que han vendido para otros países han sido dobladas con un acento neutro, por lo menos machos.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Debido a que soy chilena, nuestro acento es bien complicado, además de que nuestros modismos generalmente juegan con el doble sentido (la picardía del chileno)<br />
Me parece que todas las teleseries que han vendido para otros países han sido dobladas con un acento neutro, por lo menos machos.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Gary Hernan Moreno Calderon</title>
		<link>http://www.todotnv.com/el-acento-neutro-en-las-telenovelas-%c2%bfpor-que-es-mejicano.html/comment-page-2#comment-36018</link>
		<dc:creator>Gary Hernan Moreno Calderon</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Jun 2009 21:05:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.todotnv.com/?p=797#comment-36018</guid>
		<description>no es comercial pero escuchen siquiera una novela o programa peruano y como hablaban los actores antes nada de que trabajaran para cacamundo y esa linea y ahi recien me hablan de los acentos neutros unicos en latinoamerica y el mundo ya niños malas imitaciones de doblajes que se creen mucho por sus acentos antinaturales forzadisimos y encima recontra mal pues eso del acento neutro casi nadie lo habla y obvio solo unas comunidades sobretodo pudientes en los que hablan parecido a eso en caso mas parecido eso es peru</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>no es comercial pero escuchen siquiera una novela o programa peruano y como hablaban los actores antes nada de que trabajaran para cacamundo y esa linea y ahi recien me hablan de los acentos neutros unicos en latinoamerica y el mundo ya niños malas imitaciones de doblajes que se creen mucho por sus acentos antinaturales forzadisimos y encima recontra mal pues eso del acento neutro casi nadie lo habla y obvio solo unas comunidades sobretodo pudientes en los que hablan parecido a eso en caso mas parecido eso es peru</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Gary Hernan Moreno Calderon</title>
		<link>http://www.todotnv.com/el-acento-neutro-en-las-telenovelas-%c2%bfpor-que-es-mejicano.html/comment-page-2#comment-35049</link>
		<dc:creator>Gary Hernan Moreno Calderon</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 May 2009 00:38:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.todotnv.com/?p=797#comment-35049</guid>
		<description>no me engañas alex en, otro sentido de genero de tu cueva americana aunquesuaviza c m que decias y mira bien esto wey de que te consta de lo que hablas, bueno aqui hay muchas  downs y se acerca pero decir eso es decir que casi todas son i para ver sus manchadas igual para ese h de p de samuel kaimba etoo de pura cepa mexicana sin mezclas de otras partes del mundo es mas es etnico de sus hermanos y sabemos que son umos machos que no quieren aceptar como todos los inteligentes con poder que los dominen en sus campos ademas cada vez que escucho reggaeton de puelto rico asi se escribe su gente no recuerda como si emn chile y todavia lo domina algo bueno en ese p pais p que no recuerda por verguenza como pronunciaban sus ancestros violadores de sus madres azrecas los gitanos y esos sujetos investiguen que por odios siguen escuchando para j y dense cuenta cada gente que habla asi ustedes seguro en su mayoria hablan bien jajajaja y eso de que no se escucha nada de afuera en español respondo alla arriba pero acaso escuchan otros idiomas acaso no sino que son downs que intentan hablar como pinches momias y asi tratar con mucho esfuerzo que varias veces se les escapa sus modismos en sus doblajes o subtitulos le he dado mas cabida a otras fuentes hasta el subtitulo no nacas es mas uds arruinaron por ejemplo y solo los no razas lo dicen ese programa cartman cuyas vulgaridades impactan menos que cabecear un globo h p</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>no me engañas alex en, otro sentido de genero de tu cueva americana aunquesuaviza c m que decias y mira bien esto wey de que te consta de lo que hablas, bueno aqui hay muchas  downs y se acerca pero decir eso es decir que casi todas son i para ver sus manchadas igual para ese h de p de samuel kaimba etoo de pura cepa mexicana sin mezclas de otras partes del mundo es mas es etnico de sus hermanos y sabemos que son umos machos que no quieren aceptar como todos los inteligentes con poder que los dominen en sus campos ademas cada vez que escucho reggaeton de puelto rico asi se escribe su gente no recuerda como si emn chile y todavia lo domina algo bueno en ese p pais p que no recuerda por verguenza como pronunciaban sus ancestros violadores de sus madres azrecas los gitanos y esos sujetos investiguen que por odios siguen escuchando para j y dense cuenta cada gente que habla asi ustedes seguro en su mayoria hablan bien jajajaja y eso de que no se escucha nada de afuera en español respondo alla arriba pero acaso escuchan otros idiomas acaso no sino que son downs que intentan hablar como pinches momias y asi tratar con mucho esfuerzo que varias veces se les escapa sus modismos en sus doblajes o subtitulos le he dado mas cabida a otras fuentes hasta el subtitulo no nacas es mas uds arruinaron por ejemplo y solo los no razas lo dicen ese programa cartman cuyas vulgaridades impactan menos que cabecear un globo h p</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Gary Hernan Moreno Calderon</title>
		<link>http://www.todotnv.com/el-acento-neutro-en-las-telenovelas-%c2%bfpor-que-es-mejicano.html/comment-page-2#comment-35047</link>
		<dc:creator>Gary Hernan Moreno Calderon</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 May 2009 00:14:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.todotnv.com/?p=797#comment-35047</guid>
		<description>Y charros ponganse su lengua al c que aunque aqui es lo contrario en la Argentina y el Uruguay (asi se escribe ignorantes)son mas tontamente nacionalistas que ustedes y los españoles que se dejaron engañar que si no lo veo no lo creo. Estos dos paises les llega al h ustedes que no les engañen siempre hay locas, apenas cambia si ven sus estrellas que casi o no pasa y menos si solo son paisanos
esto encima que no soo entre estos dos `paises del mismo origen (novedad antonella,tal vez para leo) sino por ejemplo hay una peruana actriz con mucho exito alla pero ustedes siempre seran menos indios de m que si los españoles son una m pronunciando su acento mounstruoso ustedes son tenidos como los dawns desequilibradamente  como fiesteros que siempre estan de j y no en lo suyo cuates</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Y charros ponganse su lengua al c que aunque aqui es lo contrario en la Argentina y el Uruguay (asi se escribe ignorantes)son mas tontamente nacionalistas que ustedes y los españoles que se dejaron engañar que si no lo veo no lo creo. Estos dos paises les llega al h ustedes que no les engañen siempre hay locas, apenas cambia si ven sus estrellas que casi o no pasa y menos si solo son paisanos<br />
esto encima que no soo entre estos dos `paises del mismo origen (novedad antonella,tal vez para leo) sino por ejemplo hay una peruana actriz con mucho exito alla pero ustedes siempre seran menos indios de m que si los españoles son una m pronunciando su acento mounstruoso ustedes son tenidos como los dawns desequilibradamente  como fiesteros que siempre estan de j y no en lo suyo cuates</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Gary Hernan Moreno Calderon</title>
		<link>http://www.todotnv.com/el-acento-neutro-en-las-telenovelas-%c2%bfpor-que-es-mejicano.html/comment-page-2#comment-35046</link>
		<dc:creator>Gary Hernan Moreno Calderon</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 May 2009 00:00:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.todotnv.com/?p=797#comment-35046</guid>
		<description>valeria ubicate</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>valeria ubicate</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
